例文 |
「かしんせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22703件
全精神を傾ける.
费尽心血 - 白水社 中国語辞典
‘姨表’関係にある親戚.
姨表亲 - 白水社 中国語辞典
慣例どおり申請する.
援例申请 - 白水社 中国語辞典
心配かけてすみません。
很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集
あなたに心配かけてすみません。
对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集
あなたに心配をかけてすみません。
对不起,让你担心了。 - 中国語会話例文集
写真を撮っていただけませんか。
可以帮我照张相吗? - 中国語会話例文集
身長が伸びたかもしれません。
可能长高了。 - 中国語会話例文集
一緒に写真を撮りませんか。
一起拍张照片吧? - 中国語会話例文集
このような勇敢な精神には全く感心させられる.
这种勇敢的精神十分可佩。 - 白水社 中国語辞典
あなたの生活を楽しんでね。
你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集
彼の逝去を人々は惜しんだ.
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
(新入生・新入社員などのための)歓迎会,新歓パーティー.
迎新会 - 白水社 中国語辞典
先生への親近感が増す。
对老师的亲近感增加。 - 中国語会話例文集
政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている.
政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典
(砲弾に)信管を装置してから,信管に電線をつなぐ.
装好信管,信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典
彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た.
苦读和进取使他树立起了威信。 - 白水社 中国語辞典
新法で確認申請書作成は可能ですか?
可以用新办法制作确认申请书吗? - 中国語会話例文集
台湾の新幹線に乗りましたか?
坐了台湾的新干线吗? - 中国語会話例文集
身体が動かせない経験
身体动弹不得的经验 - 中国語会話例文集
左半身をうまく動かせない。
我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集
可能な限り前進せよ。
尽可能的向前进。 - 中国語会話例文集
告示を出して人心を落ち着かせる.
出榜安民 - 白水社 中国語辞典
口から出任せにしゃべる.≡信口开合.
信口开河((成語)) - 白水社 中国語辞典
精神的に疲れた。
精神上累了。 - 中国語会話例文集
許可の申請をする。
进行许可申请。 - 中国語会話例文集
彼女は新入生です。
她是新生。 - 中国語会話例文集
申請を却下する.
批驳申请 - 白水社 中国語辞典
風格が清新である.
风格清新 - 白水社 中国語辞典
若い女性の寝室.
香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典
若い女性の寝室.
香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典
普通寝台車.≒硬席卧车.↔软卧车.
硬卧车 - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは信じません。
不相信他说的事。 - 中国語会話例文集
新車を買う余裕などありません。
没有充裕的钱买新车。 - 中国語会話例文集
私には、確信がありません。
我还不确定。 - 中国語会話例文集
彼らはたいへんな進歩を見せた.
他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典
世界の先進的水準.
世界先进水平 - 白水社 中国語辞典
せっかくだから、楽しんで来てね!
机会难得,所以要好好玩儿啊! - 中国語会話例文集
世間から離れて深山に隠れ住む.
隐遁深山 - 白水社 中国語辞典
その上新製品の方が電気代もかかりません。
而且,这个新产品连电费都省了。 - 中国語会話例文集
先進的なものを学び,先進的なものを追いかける.
学先进,赶先进 - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣.
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
無線送信装置100から送信されたOFDM信号は、無線受信装置200で受信される。
从无线发送装置 100发送的 OFDM信号,由无线接收装置 200接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は君を心配させたくなかった。
我不想然你担心。 - 中国語会話例文集
その知らせを信じましたか。
你相信了那则通知吗? - 中国語会話例文集
彼は体をわなわな震わせ,悲しんで泣きだした.
他抽动着身躯,伤心地哭起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は新聞記者から小説家に転身した。
他从新闻记者转行成了小说家。 - 中国語会話例文集
新人に替えて出場させる.
换了个新手出场。 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみに関心を寄せる.
关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典
威風が四方を震撼させる.
威震四方 - 白水社 中国語辞典
例文 |