「かすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水筒にはまだ水があるか？—すっからかんだ！

水壶里还有水吗？—光了！ - 白水社 中国語辞典

面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。

即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。 - 中国語会話例文集

ボリュームディスカウントが実施しやすい。

批量折扣很容易实施。 - 中国語会話例文集

世界で最も住みやすい都市トップ25

世界上最适合居住的城市前25 - 中国語会話例文集

あなたの説明はとても理解しやすいです。

你的说明很好理解。 - 中国語会話例文集

彼は緊張しやすいところがある。

他有容易紧张的地方。 - 中国語会話例文集

彼は知らない人に対して緊張しやすい。

他对不认识的人容易紧张。 - 中国語会話例文集

彼は目上の人に対して緊張しやすい。

他面对上司容易紧张。 - 中国語会話例文集

それは安全で扱いやすい商品です。

那个是安全又方便使用的商品。 - 中国語会話例文集

さぞお腹がすいていることでしょう。

一定是肚子饿了吧。 - 中国語会話例文集

情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。

感觉防止信息泄露很简单。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が解りやすいです。

那个表达用英语更好理解。 - 中国語会話例文集

このメールを確認できなくてすいません。

我很抱歉没有确认这封邮件。 - 中国語会話例文集

フランスはとても生活しやすい国だと思います。

我认为法国是非常宜居的国家。 - 中国語会話例文集

フランスは大変生活しやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れているのにメールをしてすいません。

很抱歉你很累了还给你发邮件。 - 中国語会話例文集

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。

她因患有骨质疏松症而很容易骨折。 - 中国語会話例文集

私は新しい生活に順応しやすい。

我很容易适应新生活。 - 中国語会話例文集

伸縮性が高いので着脱しやすい。

伸缩性很高所以很容易穿脱。 - 中国語会話例文集

壊れやすいので乱暴に扱わないでください。

因为容易坏所以请不要粗暴地处理。 - 中国語会話例文集

枯れ木は緑の木より燃えやすい。

枯树比绿色的树更容易燃烧。 - 中国語会話例文集

季節の変わり目は体調を崩しやすい。

季节交替的时候容易生病。 - 中国語会話例文集

あちらの会社とは交渉しやすいです。

和那个公司很容易交涉。 - 中国語会話例文集

当日は動きやすい服装でご参加下さい。

当天请穿着方便活动的服装参加。 - 中国語会話例文集

いつまでも口の中に残らず、食べやすい。

不会一直留在嘴里，容易食用。 - 中国語会話例文集

夏には水道管の表面に水滴がつく．

夏天水管子上出水珠儿。 - 白水社 中国語辞典

活字が小さすぎると行を読み違えやすい．

字印得太小，很容易看串行。 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の中隊の）炊事班，（一般の食堂の）炊事係．

炊事班 - 白水社 中国語辞典

彼女の指輪にはひすいがはめ込んである．

她的戒指上镶着一块翠。 - 白水社 中国語辞典

魚や肉などのごちそうは食べすぎると嫌になりやすい．

大鱼大肉吃多了容易倒胃口。 - 白水社 中国語辞典

プラスイオンとマイナスイオン，陽イオンと陰イオン．

正离子和负离子 - 白水社 中国語辞典

このペンチは本当に使いやすい．

这把钳子使用起来很灵便。 - 白水社 中国語辞典

まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい．

诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆流して，苦い塩水を飲みようがない．

海水倒灌，无法食用苦涩的咸水。 - 白水社 中国語辞典

‘水利电力部’；（中華人民共和国）水利電力省．

水电部((略語)) - 白水社 中国語辞典

機会を見てうまく立ち回る，こすいことをしてうまい汁を吸う．

投机取巧 - 白水社 中国語辞典

吸い取り紙で紙の上のインクを吸い取る．

用吸墨纸吸纸上的墨水。 - 白水社 中国語辞典

この小ばさみはたいへん使いやすい．

这把小剪子很秀气。 - 白水社 中国語辞典

墨は少し薄めにすった方が字を書きやすい．

墨研稀一点儿好写。 - 白水社 中国語辞典

吸い取り紙で紙の上の墨の滴をちょっと吸い取る．

用吸墨纸把纸上的墨点搌一下。 - 白水社 中国語辞典

今、私たちはとても生活しやすい環境の中で生きている。

现在我们正生活在生活很方便的环境中。 - 中国語会話例文集

私の上司が、事業計画について、わかりやすい説明を頼みました。

我的上司要求对事业计划进行简单的说明。 - 中国語会話例文集

主要な問題点をつかめば，その他の問題も解決しやすい．

抓住主要矛盾，其他问题也就好办了。 - 白水社 中国語辞典

深い内容を平易な言葉で説き，説明が詳しくわかりやすい．

深入浅出，讲解详明。 - 白水社 中国語辞典

イスに過度の重量がかかると壊れます。

给椅子施加过度的重量就会坏掉。 - 中国語会話例文集

いつも他人から誤解されてばかりいます。

我一直总被人误解。 - 中国語会話例文集

このラジオは値段が高いですか、それとも安いですか。

这个收音机是贵还是便宜呢？ - 中国語会話例文集

家から会社まで車で３０分掛ります。

从家到公司开车30分钟。 - 中国語会話例文集

水質の変化で川から魚がいなくなる。

因为水质的变化，河里的鱼会消失不见。 - 中国語会話例文集

彼は昏睡状態から覚めたばかりである．

他刚从昏迷状态中醒来。 - 白水社 中国語辞典