意味 | 例文 |
「かす札」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1516件
予算を追加する.
追补预算 - 白水社 中国語辞典
大水が村を幾つか水没させた.
大水淹了几个村子。 - 白水社 中国語辞典
ツアーに参加する。
参加旅行团。 - 中国語会話例文集
活動に参加する。
参加活动。 - 中国語会話例文集
直接的に参加する.
直接参加 - 白水社 中国語辞典
1つの影が私の目の前をさっとかすめて行った.
一个影子在我的面前掠过。 - 白水社 中国語辞典
彼は(酒の粕で魚を漬ける→)魚を粕漬にする.
他用酒糟糟鱼。 - 白水社 中国語辞典
集草列は丸める前に乾かす必要がある。
将草料堆起来之前要晾干。 - 中国語会話例文集
ハイキングに参加するつもりです。
我准备参加郊游。 - 中国語会話例文集
その会に参加するつもりだった。
我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集
火災現場に駆けつけ消火する.
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす.
他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典
餌のついた針をぴくぴくと動かす
挂着鱼饵的针微微动着。 - 中国語会話例文集
彼女の最後のかすかな望みもついえた.
她的最后一线希望也破灭了。 - 白水社 中国語辞典
クラブ活動に参加する
参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
それに終日参加する。
我整天都参加那个。 - 中国語会話例文集
生産が引き続き増加する.
生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典
これはただ物まねの産物にしかすぎない.
这只是仿效的产物。 - 白水社 中国語辞典
最後のかすかな精力まで使い果たす.
耗尽最后一丝精力 - 白水社 中国語辞典
いつ出荷するかは上海と調整してください。
请和上海协调何时发货。 - 中国語会話例文集
私達はそのツアーに参加するつもりでした。
我们本来计划参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集
それに関して私が他に何かする必要があれば教えてください。
关于那个,如果还有什么我需要做的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
詳細については、カスタマーセンターまでお問合せ下さい。
有关详细内容,请向客服中心咨询。 - 中国語会話例文集
さらに、通信フレームを暗号化するようにしても良い。
进而,也可以把通信帧进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
前回の記録を追加するように検討してください。
请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集
動物園がそのサーカスの最大の呼び物だった。
动物园是那个马戏团最大最精彩的节目。 - 中国語会話例文集
カスタマーIDがお手元にございましたらお伝え下さい。
您手上有顾客ID的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集
(さまざまな事物が)めまぐるしく変化する.
变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
大胆にも国境を侵す敵を全滅させる.
消灭敢于入犯的敌人。 - 白水社 中国語辞典
毎日そのトレーニングに参加するつもりです。
我打算每天都参加那个训练。 - 中国語会話例文集
フルマラソンに参加するつもりだ。
我打算参加全程马拉松。 - 中国語会話例文集
私はバッカス祭についての話を読んだことがある。
我讀過有关酒神巴克斯节的故事。 - 中国語会話例文集
それに参加するつもりはありません。
我不打算参加那个。 - 中国語会話例文集
盛んになって一つの風潮になる,日常化する.
蔚然成风 - 白水社 中国語辞典
農作物を多様化する必要がある.
必须把农作物多样化。 - 白水社 中国語辞典
選挙を通じて政治団体の活動に参加すること.
政治参与 - 白水社 中国語辞典
起重機の重心は重量物の重さや高さによって変化する.
起重机的重心随着提升重物的重量和高度而变化。 - 白水社 中国語辞典
したがって、ユーザ108がコントローラ110そのものを物理的に動かすとき、動作の間、ユーザ108はコントローラ110の本体111を物理的に動かす。
因而,在操作期间,当用户 108物理上移动控制器 110本身时,用户 108物理上移动控制器 110的主体 111。 - 中国語 特許翻訳例文集
大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する,農業を園芸化する.
耕作园田化 - 白水社 中国語辞典
地下水源を捜したり,地熱異常区に丸をつけて選定する.
寻找地下水源,圈定地热异常区。 - 白水社 中国語辞典
公民は教育を受けまた政治活動に参加する権利を持つ.
公民有受教育和参加政治活动之权利。 - 白水社 中国語辞典
真の腕前を持つ人は自分の才能を簡単にひけらかさず,簡単にひけらかすのは真の腕前を持つ人ではない.
真人不露相,露相不真人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どのくらいの人がその祭りに参加するのですか。
有多少人参加那个活动呢? - 中国語会話例文集
腰痛のために参加することができませんでした。
我因为腰痛而参加不了。 - 中国語会話例文集
腰痛のために参加することができない。
我因为腰痛不能参加。 - 中国語会話例文集
その出荷ラベルの記載を追加する。
我会添加那个发货标签的记载。 - 中国語会話例文集
その出荷ラベルの記載内容を追加する。
我要添加那个发货标签的记载内容。 - 中国語会話例文集
そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。
所以,我觉得他应该可以通过审查的。 - 中国語会話例文集
積極的にボランティア活動に参加する。
积极参加志愿者活动。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |