例文 |
「かずた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28172件
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
お水をひとつ頼もうかしら。
点一杯水吧。 - 中国語会話例文集
この地図でどの辺りですか。
在这个地图上的哪个地方? - 中国語会話例文集
貴方は何のサイズが必要ですか?
你需要哪个尺码的? - 中国語会話例文集
館内では静かにしてください。
在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集
尋ねなければ口をきかない.
不问不开口。 - 白水社 中国語辞典
牧場は水と草が豊かである.
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
包帯で傷口をしっかり巻く.
用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典
かけひで谷川の水を引く.
用笕引溪水。 - 白水社 中国語辞典
その男は図体がでっかい.
这人块头高大。 - 白水社 中国語辞典
水の流れがタービンを動かす.
水流驱动涡轮。 - 白水社 中国語辞典
水は上から下へ流れる.
水从上往下流。 - 白水社 中国語辞典
私のところはとても静かだ.
我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典
辱める対象は彼ではない.
羞辱的对象不是他。 - 白水社 中国語辞典
頭からどぼんと水に飛び込んだ.
一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典
客観的条件ばかりをいちずに強調して主観的な努力に注意を向けなかったら,結果は必ず一つたりとも成功しないだろう.
如果一味强调客现条件而不注意主观努力,结果必然一事无成。 - 白水社 中国語辞典
干し筍が水に漬かって膨らんだ.
干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典
【図13】判定結果の表示例を示す模式図である。
图 13是表示判定结果的显示例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】平滑化フィルタの例を示す概念図である。
图 15是表示平滑滤波器的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、平滑化フィルタの例を示す概念図である。
图 15是表示平滑滤波器的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
電力管理装置11の多重化(図47〜図49)
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49) - 中国語 特許翻訳例文集
電力管理装置11の多重化(図47〜図49)>
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)> - 中国語 特許翻訳例文集
電力管理装置11の多重化(図47〜図49)
多个电力管理设备 11的使用 (图 47-图 49) - 中国語 特許翻訳例文集
電力管理装置11の多重化(図47〜図49)>
多个电力管理设备 11的使用 (图 47到图 49)> - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】デジタルカメラの回路構成のブロック図。
图 1是数码相机的电路构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、複合機100の本体側から説明する。
首先,从复合机 100的主体侧开始说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】平滑化フィルタの例を示す図である。
图 14是表示平滑化滤波的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は平滑化フィルタの例を示す図である。
图 14是表示平滑化滤波器的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、LEDには、数100mA〜数A程度の電流が流れる。
例如,在 LED上流动的电流将达到几百毫安到几安培。 - 中国語 特許翻訳例文集
沢山の中に必ず優秀な者がいるものです。
在很多中肯定有优秀的人。 - 中国語会話例文集
おかずをいっぱい食べるようにしてます。
正在努力吃好多点心。 - 中国語会話例文集
とりあえずなにか食べようと思う。
总而言之我想吃点什么。 - 中国語会話例文集
この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。
这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集
私にはそれが恥ずかしくてしょうがない。
我害羞的不行。 - 中国語会話例文集
休日にも関わらず、対応有難うございます。
谢谢您即使是休息日也进行了处理。 - 中国語会話例文集
今朝私が起きてからずっと雨が降っている。
今天早上从我起床开始就一直在下雨。 - 中国語会話例文集
私の母は、今朝からずっと怒っています。
我妈妈从今天早上开始就一直在生气。 - 中国語会話例文集
両端の間にわずかな隙間を空ける。
在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集
私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。
我打算以后一点点记住那个。 - 中国語会話例文集
私は恥ずかしくない程度に英語を習得している。
我英语不是很烂。 - 中国語会話例文集
まず何が欲しいか私に教えて下さい。
请你先告诉我你想要什么。 - 中国語会話例文集
私を含め多くの日本人は恥ずかしがり屋だ。
包括我在内的很多日本人都很害羞。 - 中国語会話例文集
お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。
很不好意思我英语不好。 - 中国語会話例文集
忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。
谢谢你尽管很忙还是见我了。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私はこれから病院行ってきます。
我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集
全く日本人として、恥ずかしい。
作为日本人实在是太耻辱了。 - 中国語会話例文集
京漢鉄道の汽車は杼のように絶えず行き交う.
京汉铁路上的火车,象穿梭一样往来奔忙。 - 白水社 中国語辞典
私はずっとこの事を気にかけている.
我一直惦着这件事。 - 白水社 中国語辞典
ロバでもなく馬でもない,どっちつかずで得体が知れない.
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
君,体がずぶぬれじゃないか,着替えなさい.
你身上精湿,换换衣服吧。 - 白水社 中国語辞典
例文 |