例文 |
「かずた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28172件
彼は貧しい三文文士だった。
他是一个贫穷的三流作家。 - 中国語会話例文集
彼女は水辺をランニングした。
她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集
地図の上に重ねられた座標
在地图上被加重标记的座标。 - 中国語会話例文集
英会話を上手になりたい。
我想变得擅长用英语对话。 - 中国語会話例文集
彼はポーズをとってくれた。
他给我摆了造型。 - 中国語会話例文集
彼はその地図を捨てました。
他把那张地图扔了。 - 中国語会話例文集
咲きたてローズの香り
刚刚绽放的玫瑰的香气 - 中国語会話例文集
土が乾いたら水をあげてください。
土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集
先週、静岡県に行ってきた。
上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集
チーズが入った魚の練り物
加入了奶酪的鱼膏。 - 中国語会話例文集
注文した商品の数
订购商品的数量 - 中国語会話例文集
彼はヘッドピンを外した。
他错过了头号瓶(保龄球)。 - 中国語会話例文集
その数を減らしました。
我减少了那个的数量。 - 中国語会話例文集
池の中の水をくみ上げた.
把池塘里的水抽干了。 - 白水社 中国語辞典
肌を刺すような冷たい川の水.
刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典
猫がネズミを1匹捕まえた.
猫逮着一只老鼠。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのまちの裁ち方がよくない.
裤子的裆裁得不合适。 - 白水社 中国語辞典
堤防が川の水をせき止めた.
大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典
彼は傲慢なポーズをとった.
他摆出高傲的架式。 - 白水社 中国語辞典
彼は調子外れの声を発した.
他发出了一声怪叫。 - 白水社 中国語辞典
水道水は濾過を経たものである.
自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より上手に歌う.
他比我唱得好。 - 白水社 中国語辞典
(田畑に)水をやって干害に備える.
戽水抗旱 - 白水社 中国語辞典
水増しした会計帳簿を作る.
开花账 - 白水社 中国語辞典
彼は船を湖にこぎ出した.
他把船划进湖里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は湖に飛び込もうとした.
她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典
水は1メートル以下に下がった.
水位落在一米以下了。 - 白水社 中国語辞典
彼の沈んだひとみが凍りついた.
他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典
彼はねじを緩めて外した.
他拧开螺丝了。 - 白水社 中国語辞典
水をたらいの中にあける.
水倒在盆[儿]里。 - 白水社 中国語辞典
数の多さで勝利を制した.
以多取胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
昔,堯は位を舜に譲った.
古时尧让位于舜。 - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である.
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
並外れた勇敢さで誰も及ばない.
神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典
地下道が突然崩れた.
地道突然塌方了。 - 白水社 中国語辞典
彼は車のライトを外した.
他把车灯拆下去了。 - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である.
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
幸運が彼の頭上に巡って来た.
幸运落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典
珍しい鳥類や変わった動物.
珍禽异兽 - 白水社 中国語辞典
新たな転換期が訪れている.
一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけた.
伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典
長い熟考にもかかわらず、彼女はあと一歩な考えしか思い浮かばなかった。
尽管没有深思熟虑,她只有最后一步没有考虑好了。 - 中国語会話例文集
【図2A】図2Aは、一実施形態に係るレンズ素子を有するカメラアレイの斜視図である。
图 2A是根据一种实施方式的具有透镜元件的相机阵列的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のデータグラム132の分解図であり、IPパケット断片化の結果を示す図である。
图 2是图 1的数据报 132的放大图,并示出 IP分组片段的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図6〜図8を参照しながら、本実施形態に係る駆動管理方法について説明する。
首先,将参照图 6至图 8描述根据本实施例的驱动管理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
さて天下の大勢は,分裂が久しくなると必ず統一され,統一が久しくなると必ず分裂する.
话说天下大势,分久必合,合久必分。 - 白水社 中国語辞典
また、使用するフィルタの数を5以外の数としても構わない。
此外,即使使用的滤波器的数目为 5以外的数目也无妨。 - 中国語 特許翻訳例文集
本図の(B)では、読取装置32aを上方から見た平面図を示している。
在图 2b中,表示从上方看读取装置 32a的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回から、私を通さずに、山田さんがあなたに直接送金します。
从这次开始,山田会不通过我直接给你汇款。 - 中国語会話例文集
私は海外で夫の力を借りずに英語を話したい。
我想在国外不借助老公的帮助说英语。 - 中国語会話例文集
例文 |