「かずは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

赤ん坊がむずかり始めた。

小宝宝开始哭闹了。 - 中国語会話例文集

いつか必ず話せるようになる。

总有一天一定要变得会说。 - 中国語会話例文集

まず身近なところかりやり始める．

先从切近处做起。 - 白水社 中国語辞典

こう言って彼を恥ずかしがらせる．

拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典

夏は必ず花火を見ます。

我一定要去看烟花。 - 中国語会話例文集

財貨を盗むのは恥ずべきことだ．

偷窃财物是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集

かめにはただわずかの水が残っているだけだ．

缸里只剩下一点水了。 - 白水社 中国語辞典

傷口は縫いましたか？

伤口缝上了吗？ - 中国語会話例文集

その部屋は静かだ。

那个房间很安静。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか。

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

彼は時間にルーズです。

他不遵守时间。 - 中国語会話例文集

これは何か尋ねる。

我问这个是什么。 - 中国語会話例文集

今日はやや涼しかった。

今天有点凉。 - 中国語会話例文集

昨日は少し涼しかった。

昨天有点凉。 - 中国語会話例文集

心の傷は癒えたか？

心里的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集

この部屋は静かです。

这个房间很安静。 - 中国語会話例文集

解決は難しい。

解决很困难。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはいますか？

铃木在吗？ - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか？

头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

私の心は静かです。

我的心很平静。 - 中国語会話例文集

外はいつになく静かだ．

外面静得出奇。 - 白水社 中国語辞典

彼は上手な字を書く．

他写一笔好字。 - 白水社 中国語辞典

水の流れはなだらかだ．

水流徐缓 - 白水社 中国語辞典

話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！

有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典

原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．

不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典

【図12】図12は、図11の拡大図である。

图 12是图 11所示传输功率的放大视图； - 中国語 特許翻訳例文集

ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。

“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集

彼女はおずおずドアをノックした。

她提心吊胆地敲了门。 - 中国語会話例文集

彼女は思わず知らず一言叫んだ．

她不禁不由地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然おずおずしながら大声を上げた．

她突然胆怯地惊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

君の言い方は本当にずけずけしている！

你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている．

他做事总是慢慢腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

冷酷無情は必ずしも真の豪傑にあらず．

无情未必真豪杰。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．

他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がぐずぐずのろのろしている．

他做事滞滞泥泥的。 - 白水社 中国語辞典

我々は，井戸の水は川の水を犯さずってやつで，お互い構いっこなしだ．

咱们井水不犯河水，各不相扰。 - 白水社 中国語辞典

カメラ1Rは、例えば、その光入射面（図示せず）に広角レンズ（図示せず）を備えている。

相机 1R例如在其光入射平面 (未示出 )装配有广角镜头 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

階段から足を踏み外す。

踩空台阶。 - 中国語会話例文集

彼女は鈴木花子です。

她是铃木花子。 - 中国語会話例文集

花子は時間にルーズだ。

花子不守时。 - 中国語会話例文集

ハングルは難しいです。

韩语文字好难。 - 中国語会話例文集

彼は席を外しています。

他现在不在。 - 中国語会話例文集

彼は恥ずかしい病気にかかったことがある．

他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくて顔がかっかした．

羞得我脸上发烧了。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて泣きそうです。

我羞愧地快哭了。 - 中国語会話例文集

洋服がハンガーからずれ落ちる。

衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしがりです。

我非常容易害羞。 - 中国語会話例文集

箱根にずっと行きたかった。

我一直都想去箱根。 - 中国語会話例文集

命惜しくば入るべからず。

如果珍惜生命的话就不应该去。 - 中国語会話例文集