例文 |
「かせんかいはつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5743件
正確な発音
准确的发音 - 中国語会話例文集
開発センター.
开发中心 - 白水社 中国語辞典
彼らは疲れているかもしれません。
他们可能累了。 - 中国語会話例文集
新製品の開発
新产品的开发 - 中国語会話例文集
新製品を開発する。
开发新产品。 - 中国語会話例文集
それは使えないかもしれません。
那个可能用不了。 - 中国語会話例文集
長髪の若い男性
長髮的年輕男子。 - 中国語会話例文集
発音の明確発声
发音的清晰发声 - 中国語会話例文集
政府開発援助
政府开发援助 - 中国語会話例文集
先生の忠告を経て,彼はついにわかるようになった.
经过老师的劝导,他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典
彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。
他终于完成了拼装壁画。 - 中国語会話例文集
ジョンは疲れていませんでした。
约翰不累。 - 中国語会話例文集
国際開発協会,第二世銀,IDF.
国际开发协会 - 白水社 中国語辞典
世界から発電所が消える。
发电所从世界消失。 - 中国語会話例文集
このラケットは使いません。
我不用这个球拍。 - 中国語会話例文集
このトイレは使えません。
这个厕所不能用了。 - 中国語会話例文集
私には妻も彼女も居ません。
我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集
発言時間は制限しない.
发言的时间不限定。 - 白水社 中国語辞典
(核爆発による)放射性の灰塵.
原子尘 - 白水社 中国語辞典
あなたのいない大阪はつまりません。
没有你的大阪让我感到非常的无聊。 - 中国語会話例文集
それは11月になってからでも構いませんか?
那个11月之后也没关系吗? - 中国語会話例文集
新しい製品を開発している。
我在开发新产品。 - 中国語会話例文集
彼のこの発明は全世界を驚かせた.
他这项发明轰动了整个世界。 - 白水社 中国語辞典
彼らはついにその青年を(生命の危険や堕落から)救った.
他们终于把那个青年挽救过来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの開発環境を教えてもらえませんか?
能告诉我你的开发环境吗? - 中国語会話例文集
船員たちはつり柱からボートを下ろした。
船员们将小船从柱子上解了下来。 - 中国語会話例文集
先生に対する彼の尊敬の念は募るばかりであった.
他对老师的尊敬有增无减。 - 白水社 中国語辞典
私の息子はつい先日生まれたばかりです。
我儿子前些天刚刚生下来。 - 中国語会話例文集
私は4つの問題に正解した.
我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典
寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。
很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集
ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。
大多数商品都还没有决定被发售。 - 中国語会話例文集
彼らは私の発言に賛成した.
他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典
自分の稼いだ金は,使うにも何一つはばかることはない.
自己挣的钱,花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典
(人・集団,特に若い人が)生気はつらつとしている.↔暮气沉沉.
朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典
新製品というものには常に社運が懸かっています。
新产品总是关系着公司的命运。 - 中国語会話例文集
ロボット建設に関して最新の開発は何ですか?
关于火箭建设的最新开发是什么? - 中国語会話例文集
彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。
他用自己的钱扩大了土地开发事业。 - 中国語会話例文集
立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。
垫付款是临时的通融钱款,没有利息。 - 中国語会話例文集
王先生は常々生き生きとした言葉で生徒の考えを啓発する.
王老师用生动的语言启发学生的思维。 - 白水社 中国語辞典
こんな複雑な機械は私は使いこなせない.
这么复杂的机器我用不了。 - 白水社 中国語辞典
その製品の開発にどのくらいの時間がかかりますか。
要花多久时间完成那个产品的开发。 - 中国語会話例文集
彼が発電装置を製作した。
他制作了发电装置。 - 中国語会話例文集
会合の席である人が発言した.
会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典
我々はついに難関を突破し,新製品の試作に成功した.
我们终于突破了难关,试制成功了新产品。 - 白水社 中国語辞典
なお、制御部10は、各会議について、発言内容DB29に蓄積した単語を発言した発言者の数、発言回数等を発言内容DB29から読み出し、予め設定されている条件を満たすか否かを判断する。
此外,控制部 10针对各会议,从发言内容 DB29中读取出说了积存在发言内容 DB29中的单词的发言者的数目、发言次数等,判断是否满足预先设定的条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
新製品開発に向け3C分析を活用する。
对于开发新产品,我们活用3C策略分析。 - 中国語会話例文集
彼の無礼な発言が彼ら全員を怒らせた。
他失礼的发言惹恼了他们全员。 - 中国語会話例文集
この会議ではプロジェクターは使いません。
这个会议不用投影仪。 - 中国語会話例文集
今回については、謹んで辞退させていただきます。
这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集
携帯電話からのお問合せには通話料がかかります。
利用手机询问的话会产生电话费。 - 中国語会話例文集
例文 |