| 意味 | 例文 |
「かせ」を含む例文一覧
該当件数 : 1354件
宇宙論における多元宇宙論という仮説
宇宙论里的多重宇宙论假说
- 中国語会話例文集
磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。
目前来说磁单极子还是假说的概念。 - 中国語会話例文集
単元発生の仮説は誤った理論だ。
单源假说是错误的理论。 - 中国語会話例文集
その件に関しては山田さんに任せた。
关于这件事已经交给山田处理了。 - 中国語会話例文集
火星に呼吸に適した空気はない。
火星上沒有适合呼吸的空氣 - 中国語会話例文集
田中先生はとても優しい人です。
田中老师是非常温柔的人。 - 中国語会話例文集
教授は仮説に反駁してみせた。
教授对假设作出了反驳。 - 中国語会話例文集
このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。
这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。 - 中国語会話例文集
先生は犬と猫どちらが好きですか？
老师是喜欢狗还是猫呢？ - 中国語会話例文集
彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。
他们在家庭菜园中栽培了花生。 - 中国語会話例文集
仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。
接不到活儿就赚不到钱。 - 中国語会話例文集
生産が遅れている商品がありますか？
有生产延迟的产品吗？ - 中国語会話例文集
電化製品を売っている店を教えてください。
请告诉我卖电器产品的店。 - 中国語会話例文集
製品の型番はお分かりになりますでしょうか。
您知道这个商品的型号吗？ - 中国語会話例文集
先日の質問のメールは届いておりますでしょうか。
前些天的提问的邮件您收到了吗？ - 中国語会話例文集
先日送付したメールは届いておりますでしょうか？
前些天发送的邮件您收到了吗？ - 中国語会話例文集
被災地に仮設店舗を設置予定です。
打算在受灾地设立临时店铺。 - 中国語会話例文集
先週議題に上った問題は片付きましたか。
上周议题的问题解决了吗？ - 中国語会話例文集
もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。
要是你在这个工作就交给你了。 - 中国語会話例文集
西洋料理の中で、どの料理が好きですか？
你在西洋菜中最喜欢哪道菜？ - 中国語会話例文集
この10年間、彼は最高額を稼いできた。
这十年间，他挣了极高的工资。 - 中国語会話例文集
彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。
他难以赚取足够的钱吧。 - 中国語会話例文集
彼は春に博士号を取得する。
他春天的时候取得了博士学位。 - 中国語会話例文集
どのように達成するか説明しました。
我就如何达成进行了说明。 - 中国語会話例文集
どのように目的を達成するか説明しました。
我就如何达成目的进行了说明。 - 中国語会話例文集
請求書を私に送ってくれましたか？
你发给我账单了吗？ - 中国語会話例文集
山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。
山田好像一个月赚15万日元。 - 中国語会話例文集
本科生，（2・3年制の‘专科’学生に対し）学部学生．
本科生 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．
他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
仮設小屋を組み立てて，会場をしつらえた．
搭了彩棚，布置了会场。 - 白水社 中国語辞典
今年は20パーセント超過生産した．
今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典
彼は博士の称号を授与された．
他被授予了博士称号。 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅうよそに出稼ぎに行っている．
他成年在外边打工。 - 白水社 中国語辞典
導火線はシュッシュッと火花を上げている．
导火线，刺刺地冒火花。 - 白水社 中国語辞典
口から出任せにしゃべる，とりとめなく話す．
东拉西扯 - 白水社 中国語辞典
オファー意に任せず，なんとも申し訳ありません．
未能如愿奉报，至深抱歉。 - 白水社 中国語辞典
私は唯々諾々と彼の指図に任せる．
我服服帖帖地听他指挥。 - 白水社 中国語辞典
物言いにけじめがなく，口から出任せにしゃべる．
说话不知高低，信口开河。 - 白水社 中国語辞典
彼は博士号を取るために学んでいる．
他正在攻读博士学位。 - 白水社 中国語辞典
アメリカ政府筋の言うところによれば．
据美国官方说 - 白水社 中国語辞典
石炭は燃料とするほかには，どういう用途があるか？
煤除了做燃料之外，还有什么用途？ - 白水社 中国語辞典
言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる．
满嘴胡说((成語)) - 白水社 中国語辞典
円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．
花生饼 - 白水社 中国語辞典
ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した．
有人荒谬地提出一个怪僻的理论。 - 白水社 中国語辞典
家事サービス会社，家政婦紹介所．
家务服务公司 - 白水社 中国語辞典
ひとまず仮説を立て，後から実証する．
先立假说，而后去证实。 - 白水社 中国語辞典
彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた．
他们开拓出了一条自造设备的道路。 - 白水社 中国語辞典
連日の大雨で，河川は水かさが急に増えた．
连日大雨，河水暴涨。 - 白水社 中国語辞典
流行性耳下腺炎，おたふくかぜ．≒痄腮・sai((通称))．
流行性腮腺炎 - 白水社 中国語辞典
先週君はどこかへ行かなかったか？
上星期你没到哪里去过吗？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
