例文 |
「かそうけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14735件
今回だけは許そう.
只饶这一回。 - 白水社 中国語辞典
凍結乾燥.
冷冻干燥 - 白水社 中国語辞典
相互関係.
相互关系 - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私を見つめた.
他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典
一見彼はとても忙しそうだが,本当はそうでもない.
看起来他很忙,其实不然。 - 白水社 中国語辞典
独創的な見解を持った思想家.
有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典
尊敬する総理閣下.
尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典
(送金為替の)受取人.
汇款收款人 - 白水社 中国語辞典
東京の喧噪から抜け出す。
脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集
表面だけの見解,皮相の見.
皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典
景色が壮観だった。
景色很壮观。 - 中国語会話例文集
封建思想の塊.
封建堡垒 - 白水社 中国語辞典
独創的な見解.
独到的见解 - 白水社 中国語辞典
世界に覇権を争う.
争霸世界((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた.
他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典
この結果をうけて彼はそう判断した。
他接受了这个结果那样判断了。 - 中国語会話例文集
一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。
要么好好干,要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集
気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。
我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。 - 中国語会話例文集
彼は客から相談を受けます。
他接受顾客的商谈。 - 中国語会話例文集
いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。
能告诉我大概什么时候可以完成吗? - 中国語会話例文集
どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた.
不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典
何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている.
有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典
顧客から相談を受ける。
我接受顾客的咨询。 - 中国語会話例文集
わが軍は総攻撃をかけた.
我军发起了总攻击。 - 白水社 中国語辞典
山荘へ出かけて避暑する.
到山庄去避暑 - 白水社 中国語辞典
風に当てて乾燥させてはいけない.
别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。
她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。 - 中国語会話例文集
来週の送別会にいけません。
我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集
壮大な建設の景観.
宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典
(高層ビルに設けた)回転レストラン.
旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典
そう考えるだけで血の気が引いた。
光是那样想想就面无血色。 - 中国語会話例文集
そう考えるだけで血の気が引いた。
我光那样想想就脸色苍白。 - 中国語会話例文集
皆がそう言ったけれども,彼は信じようとしなかった.
尽管大家都这样说,他却不肯相信。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている.
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
彼らは(かけ金を)戦争にかけている.
他们把赌注压在战争上。 - 白水社 中国語辞典
私たちは今夜一緒に飲みに行けそうですか?
我们今天可以一起去喝酒吗? - 中国語会話例文集
毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。
据说每年一次,只进行为期一周的摄影。 - 中国語会話例文集
郵送物を転送していただけますか。
能帮我转送邮件吗? - 中国語会話例文集
いっそ,私自身一度出かけて行って,直々話そう.
干脆,我自己去跑一趟,当面谈。 - 白水社 中国語辞典
君たち,まず検討しなさい,それから決定を下そう.
你们先研究一下,然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典
過度に総計的な経済分析
过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集
駆けずり回る,東奔西走する.
东奔西跑 - 白水社 中国語辞典
船倉を開けて貨物を降ろす.
开舱卸货。 - 白水社 中国語辞典
みつ漬けにして乾燥させた桃.
桃脯 - 白水社 中国語辞典
あちこち駆け回る,四方奔走する.
奔走四方 - 白水社 中国語辞典
朝焼けが草原を赤く染めた.
朝霞染红了草原。 - 白水社 中国語辞典
彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。
虽然他看起来不是这样的,但是他其实心思细腻。 - 中国語会話例文集
彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。
他的冒险听起来很有趣,但也很危险。 - 中国語会話例文集
人民解放軍を創建する.
缔造人民解放军 - 白水社 中国語辞典
運営計画の仮想定プラン
运营计划的假定计划 - 中国語会話例文集
例文 |