| 例文 |
「かそうそうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14914件
図39は、本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
画像信号処理装置20には、外部から全周囲の視点画像が入力される。
整圆周视点图像被从外面输入图像信号处理设备 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS1において、画像信号処理装置20は、外部から全周囲の視点画像を取得する。
在步骤 S1，图像信号处理设备 20从外面获取整圆周视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】同実施形態に係る信号処理装置の機能構成および動作を示す図である。
图 2图示出了根据本实施例的信号处理设备的功能布置和操作； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の実施の形態に係る無線基地局装置の機能ブロック図である。
图 2是本发明的实施方式的无线基站装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、参照信号パタン選択部111は、スケジューラ部101から自装置のMIMO情報を取得する。
另外，参考信号模式选择部 111从调度部 101取得本装置的 MIMO信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の実施の形態に係る移動端末装置の機能ブロック図である。
图 3是本发明的实施方式的移动终端装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像処理装置1の構成図である。
图 1是本发明的一个实施方式的图像处理装置 1的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態に係る表示処理装置100の概要構成について図3を参照して説明する。
参照图 3说明本实施方式的显示处理装置 100的概要结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る撮像装置100を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的成像设备 100的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1の実施例に係る固体撮像装置の駆動を説明するためのタイミング図である。
图 3是描述根据第一实施例的固态图像拾取装置的驱动的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第3の実施例に係る固体撮像装置の駆動を説明するためのタイミング図である。
图 8是描述根据第三实施例的固态图像拾取装置的驱动的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施例1に係る撮像装置の主要部のブロック図である。
图 1示出根据第一典型实施例的摄像设备的主要部分的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態に係る画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 4是示出根据该实施例的图像显示设备 100的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本実施形態に係る画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 4是示出根据本实施例的图像显示设备 100的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る画像処理装置の第1例を示す機能ブロック説明図である。
图 1是根据本发明实施例的图像处理装置的第一示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明に係る画像処理装置の第2例を示す機能ブロック説明図である。
图 5是根据本发明实施例的图像处理装置的第二示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明に係る画像処理装置の第3例を示す機能ブロック説明図である。
图 6是根据本发明实施例的图像处理装置的第三示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明に係る画像処理装置の第4例を示す機能ブロック説明図である。
图 7是根据本发明实施例的图像处理装置的第四示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明に係る画像処理装置の第6例を示す機能ブロック説明図である。
图 9是根据本发明实施例的图像处理装置的第六示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明に係る画像処理装置の第7例を示す機能ブロック説明図である。
图 10是根据本发明实施例的图像处理装置的第七示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明に係る画像処理装置の第8例を示す機能ブロック説明図である。
图 11是根据本发明实施例的图像处理装置的第八示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本発明に係る画像処理装置の第9例を示す機能ブロック説明図である。
图 12是根据本发明实施例的图像处理装置的第九示例的功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】同実施形態に係るコンテンツ提供装置の機能構成を示す図である。
图 5是示出根据实施例的内容提供装置的功能配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図13〜図22は、この発明に係るヒンジ装置の第1実施の形態が用いられたゲーム機を示す。
图 13至 22表示了本发明的便携式装置的第三实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図27〜図41は、この発明に係るヒンジ装置の第4実施の形態が用いられたゲーム機を示す。
图 27至 41表示了本发明便携式装置的第四实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図42〜図52は、この発明に係るヒンジ装置の第5実施の形態が用いられたゲーム機を示す。
图 42至 52表示了本发明的便携式装置的第五实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本実施形態に係るアルバム作成装置100のハードウェア構成の一例を示す。
图 10为本实施方式涉及的影集制作装置 100的硬件结构的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係わる撮像装置の構成を示すブロック図。
图 1是示出根据本发明的实施例的摄像设备的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
実施例3では、図13に示すタイミング図に基づいて光電変換装置の動作を説明した。
第三实施例参照图 13所示的时序图，示出光电转换器件的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の構成を示すブロック図である。
图 2是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る表示制御装置のハードウェア構成図である。
图 3是有关本发明的实施方式的显示控制装置的硬件结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、画像データを符号化する符号化装置の構成例を示す図である。
图 1是图示编码图像数据的编码设备的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施の形態に係る半導体装置の一例を説明する図。
图 1示出根据本发明的一个实施例的半导体器件的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施の形態に係る半導体装置の一例を説明する図。
图 2示出根据本发明的一个实施例的半导体器件的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施の形態に係る半導体装置の一例を説明する図。
图 3示出根据本发明的一个实施例的半导体器件的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本実施の形態に係る半導体装置の一例を説明する図。
图 10示出根据本发明的一个实施例的半导体器件的比较器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本実施の形態に係る半導体装置の一例を説明する図。
图 15示出根据本发明的一个实施例的半导体器件的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある実施形態では、各遠隔のアンテナ装置108〜111に同じダウンリンク信号が送られる。
在一个实施例中，相同的下行链路信号被发送至每个远程天线单元 108-111。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、管理装置4は、ライン19aを介して、漏洩ラインアンテナ3に接続される。
例如，控制设备 4通过线路 19a连接到泄漏线路天线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理装置4は、第一端部E2に接続され、また、評価手段8は、第二端部E2に接続される。
控制设备 4连接到第一端 E2，并且评估装置 8连接到第二端 E2。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る受信装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是表示按照本发明的第一实施例的接收设备的结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る受信装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是示出根据本发明的一个实施例的接收装置的结构例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る受信装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是示出根据本发明一个实施例的接收设备的配置例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
制御端末21はサーバ装置からの画面情報をモニタなどに表示する。
控制终端 21将来自服务器装置的画面信息显示于监视器等上。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】同実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示す図である。
图 2是示出了根据实施例的信息处理装置的功能性配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示す図である。
图 2是根据本发明的实施例的示出了信息处理装置的功能性配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照して、同実施形態に係る情報処理装置の機能構成について説明する。
通过参照图 2，将描述根据实施例的信息处理装置的功能性配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信可否情報125bは、他装置との通信可否をグループごとに示すものである。
通信能力信息125b是用于指示根据每个组的与另一设备的通信是否可行的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、実施の形態2に係る画像形成装置の構成を示す図である。
图 8是示出根据本发明实施方式 2的图像形成装置的构成的图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
