| 意味 | 例文 |
「かそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1857件
どうかそのまま，お送りなさらないように．
请留步，别送。
- 白水社 中国語辞典
一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。
要么好好干，要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集
彼はその箱を動かそうとしました。
他想搬动那个箱子。 - 中国語会話例文集
どうかその対応策を考えてください。
无论如何请您想一想那个的对策。 - 中国語会話例文集
どうにかそれを受け入れてもらえませんか？
怎样才能请你务必接受那个呢？ - 中国語会話例文集
中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？
吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集
とうかその出荷の詳細をお知らせください。
无论如何请通知我们出货的详细信息。 - 中国語会話例文集
どうかその節はご光臨願い上げます．
务必届时光临为祷。 - 白水社 中国語辞典
学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）．
学习计划，你忘不忘？ - 白水社 中国語辞典
消費の増加速度が生産の増加速度を超えた．
消费的增长速度超过了生产的增长速度。 - 白水社 中国語辞典
中国料理を食べるか，それとも日本料理を食べるか？
你是吃中餐，还是吃日餐？ - 白水社 中国語辞典
その情報で十分でしょうか？
那些信息足够了吗？ - 中国語会話例文集
【図9】仮想Y≦DevMaxかつ仮想M＝AxMaxである面と、仮想Y≦DevMaxかつ仮想M＝DevMaxである面の間の部分、及び、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y＝AxMaxである面と、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y＝DevMaxである面の間の部分を示す図である。
图 10是示出在其中虚拟 Y≤ DevMax且虚拟 M＝ AxMax的平面与其中虚拟Y≤ DevMax且虚拟 M＝ DevMax的平面之间的部分、以及在其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y＝ AxMax的平面与其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y＝ DevMax的平面之间的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集
いつかその夢が叶うと信じている。
我相信有一天会实现那个梦想。 - 中国語会話例文集
彼はチャンスを生かそうと必死である。
他拼了命想要利用机会。 - 中国語会話例文集
そうですか。それを聞いて私は 救われました。
是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。 - 中国語会話例文集
彼らは真の問題をぼかそうとした。
他们试图淡化真正的问题。 - 中国語会話例文集
どうかその窓を開けてくださいませんか。
无论如何能不能请您把窗打开？ - 中国語会話例文集
どうかその分析をお願いします。
无论如何拜托你做那个的分析。 - 中国語会話例文集
どうかそんなに悲しまないでください．
你不要过分悲哀。 - 白水社 中国語辞典
生臭が好きかそれとも精進が好きか？
你喜欢吃荤的还是素的？ - 白水社 中国語辞典
おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！
你想拉拢我？没门儿！ - 白水社 中国語辞典
新しい経営者は党員かそれとも非党員か？
新经理是党员还是群众？ - 白水社 中国語辞典
彼は人と接する態度が見たところ穏やかそうである．
他待人接物看来很温和。 - 白水社 中国語辞典
それはどういう意味ですか。
那是什么意思？ - 中国語会話例文集
それはどういう意味ですか?
那是什么意思？ - 中国語会話例文集
それはどのようにして使うのですか？
那个要怎么用？ - 中国語会話例文集
それらは何が違うのでしょうか？
那些底有什么不一样？ - 中国語会話例文集
それはどういう意味ですか？
那个是什么意思啊？ - 中国語会話例文集
それってどういう意味ですか？
那是什么意思啊？ - 中国語会話例文集
それをなんでそう思うのですか。
你为什么那样想那个呢？ - 中国語会話例文集
コーヒーを飲みますか？それとも紅茶を飲みますか？
喝咖啡吗?还是喝红茶？ - 中国語会話例文集
いつかそれを賞味してみたいです。
我想有一天尝一尝那个。 - 中国語会話例文集
私は彼に何度かその回答を督促した。
我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集
なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。
我知道你因为什么原因离婚了。 - 中国語会話例文集
私は何回かその動物園に行ったことがある。
那个动物园我去过很多次了。 - 中国語会話例文集
私もいつかそれに再挑戦します。
我也会什么时候再次挑战那个的。 - 中国語会話例文集
午前中しかそこに行くことができない。
我只有上午之内能去那。 - 中国語会話例文集
あなたはコーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか？
你是喝咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集
あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか？
你是中国人还是日本人？ - 中国語会話例文集
自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？
你是自己开车上班还是坐电车？ - 中国語会話例文集
またいつかその大会に出場したいです。
我想总有一天我还会参加那个大会。 - 中国語会話例文集
あなたは調停にかけるか，それとも示談にするか？
你是公了，还是私了？ - 白水社 中国語辞典
そればかりか，その上過ちも改めねばならない．
不但如此，还要改正错误。 - 白水社 中国語辞典
これは結局欠点かそれとも長所か？
这到底是缺点还是优点呢？ - 白水社 中国語辞典
あなたは調停にかけるか，それとも示談にするか？
你是公了，还是私了？ - 白水社 中国語辞典
我々は何度かその問題を研究した．
我们研究了几次那个问题。 - 白水社 中国語辞典
英語を学ぶほか，それ以外日本語を独習する．
除了学英语，余外还自学日语。 - 白水社 中国語辞典
その料理は美味しそうですか？
那个菜看起来很好吃吗？ - 中国語会話例文集
その要求を受け入れましたか？
你接受了那个要求吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
