「かそくど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

加速度．

加速度 - 白水社 中国語辞典

定格速度．

额定速度 - 白水社 中国語辞典

労働力不足．

劳动力不足 - 白水社 中国語辞典

どこへ遠足に行くか？

到哪儿远足？ - 白水社 中国語辞典

私は何度か催促した．

我催了几次。 - 白水社 中国語辞典

どうか1度ご足労をお願いします．

请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

地道な販促活動

稳定的促销活动 - 中国語会話例文集

工業化の速度．

工业化的速度 - 白水社 中国語辞典

資金回転の速度．

周转的速度 - 白水社 中国語辞典

少し遅くなるけど大丈夫かな？

会迟一点没关系吧？ - 中国語会話例文集

どうして遅くなったのですか。

你为什么来晚了？ - 中国語会話例文集

消費の増加速度が生産の増加速度を超えた．

消费的增长速度超过了生产的增长速度。 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

向かい風で上りの速度は遅い．

逆风上水速度慢。 - 白水社 中国語辞典

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集

誰の速度が速いかを比べよう．

赛赛谁的速度快。 - 白水社 中国語辞典

今から努力しても遅くはない．

现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典

走行速度はかなり速い．

行驶的速度相当快。 - 白水社 中国語辞典

追いかける速度が遅すぎる．

追的速度太慢了。 - 白水社 中国語辞典

高速道路にはどこのICから入られましたか？

从哪个IC进入的高速公路呢？ - 中国語会話例文集

彼は声門上空気流の速度を測定した。

他测量了声门上的空气流速。 - 中国語会話例文集

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．

他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典

速度を設計の許容範囲まで加速する．

把速度加快到设计的许可程度。 - 白水社 中国語辞典

利息だって？彼らはどれだけの利息をあなたに要求しているのですか？

利钱？他们都要你多大的利？ - 白水社 中国語辞典

下り回線速度は12Mbpsだ。

下行线的速度是12Mbps。 - 中国語会話例文集

館内は、土足禁止です。

馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集

今日2度気象を観測した．

今天观测过两遍气象。 - 白水社 中国語辞典

セカンドギヤまで減速する．

减速到二挡 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

会話の速度が速すぎる．

会话的速度太快。 - 白水社 中国語辞典

落下の速度がとても遅い．

下落的速度很慢。 - 白水社 中国語辞典

追い風で下りの速度は速い．

顺风下水速度快。 - 白水社 中国語辞典

循環速度を調節する．

调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典

彼らは動作が迅速である．

他们动作迅捷。 - 白水社 中国語辞典

予測モード選択部211は、最も予測効率の高い予測モードを1つ選択し、その予測モードと予測画像を出力する。

预测模式选择部 211选择预测效率最高的预测模式，输出其预测模式和预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在の速度は規定の速度をはるかに上回っている．

现在这个速度远远超过规定的速度。 - 白水社 中国語辞典

それはどのような速度で普及しますか？

那是以怎样的速度普及？ - 中国語会話例文集

（有機物不足で雨後などに）かちかちに固まった地．

僵板地 - 白水社 中国語辞典

最適速度モデルは加減速を車間距離と現在の速度で表す。

最佳速度模式是用车间距和当前速度来表示加减速。 - 中国語会話例文集

彼らは事柄がどのように変わるのか推測していた．

他们都在猜测事态的变化。 - 白水社 中国語辞典

河川・湖・用水路・貯水池などの水位・流量・水温や砂の量などを観測する観測所．

水文站 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな商品を売っているのか推測する。

然后猜测他在出售什么样的商品。 - 中国語会話例文集

その魚はどんな水域に生息しているのですか？

那个鱼是在什么样的水域里生存呢？ - 中国語会話例文集

こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない．

这么晚了，我看，他不见得来了。 - 白水社 中国語辞典

目下，我が市の電力不足はかなりひどい．

目前，我市的电力缺口较大。 - 白水社 中国語辞典

また判定の速度はAD変換器より遥かに高速である。

此外，判决速度显著地快于 AD转换器的速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

船が川を下る時は速度は速いが，川を遡航する時は遅くなる．

船下水走得快，上水就慢了。 - 白水社 中国語辞典

ここで、角速度センサ26は2軸の測定軸を持っており、第1の測定軸方向の加速度と、第2の測定軸方向の加速度を測定できる。

加速度传感器 26具有两个测量轴，并且可以测量第一测量轴方向上的加速度和第二测量轴方向上的加速度。 - 中国語 特許翻訳例文集