「かたいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の成功にたいへん驚いた。

我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集

あなたとは仲良くしていたいです。

我想和你友好相处。 - 中国語会話例文集

今はただ、波に身を任せていたい。

现在我只想随波逐流。 - 中国語会話例文集

ボールを使った遊びをしたいです。

我想玩用球的游戏。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会いたいようです。

他好像想见你。 - 中国語会話例文集

あなたの温もりの中にいたい。

我想在你的温暖中。 - 中国語会話例文集

彼を応援したいと思った。

我想支持他。 - 中国語会話例文集

彼等の演奏をまた見たい。

我还想看他们的演奏。 - 中国語会話例文集

家に帰ったら寝たいです。

我回了家就想睡觉。 - 中国語会話例文集

彼ともっとたくさん話がしたい。

我想和他说更多的话。 - 中国語会話例文集

それを確認したいだけだった。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

また彼女の話を聞きたい。

我还想听她说话。 - 中国語会話例文集

彼の名前を知りたいと思った。

我想知道他的名字。 - 中国語会話例文集

あなたの腕の中で眠りたい。

我想睡在你的怀中。 - 中国語会話例文集

集計された値を確認したい。

我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集

あなたは彼みたいに違いない。

你一定是和他一样。 - 中国語会話例文集

私は豪華な夕食を食べたい。

我想吃豪华的晚餐。 - 中国語会話例文集

私は新しいPCを買いたい。

我想买一台新电脑。 - 中国語会話例文集

その件をあなたに任せたい。

我想把那件事交给你。 - 中国語会話例文集

あなたとの親交を深めたい。

我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集

あなたの門出をお祝いしたい。

我想祝贺你开始新生活。 - 中国語会話例文集

また彼女に会いたいです。

我还想见她。 - 中国語会話例文集

彼女を見習いたいと思いました。

我想向她学习。 - 中国語会話例文集

あなたと仲良くしたいです。

我想和你好好相处。 - 中国語会話例文集

あなたに次は必ず会いたいです。

我下次一定想见你。 - 中国語会話例文集

それをだいたい理解しました。

我大概理解那个了。 - 中国語会話例文集

それをだいたい理解できました。

我能大概理解那个了。 - 中国語会話例文集

できればあなたに勝ちたい。

如果可以的话我想要胜过你。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを知りたいです。

我想知道你的想法。 - 中国語会話例文集

美しいあなたの顔を見ていたい。

想看着你美丽的脸。 - 中国語会話例文集

あなたに髪を切ってもらいたい。

想让你帮我剪头发。 - 中国語会話例文集

お金があったら旅行に行きたい。

有钱的话想去旅行。 - 中国語会話例文集

少し疲れたので休憩したいです。

有点累了想休息。 - 中国語会話例文集

彼のひたいにしわができた。

他的额头上起了皱纹。 - 中国語会話例文集

風邪をひいたみたいです。

好像是得了感冒。 - 中国語会話例文集

時間が戻ったみたい。

好像时光倒流了一样。 - 中国語会話例文集

あなたとの関係を取り戻したい。

我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集

あなたとメール交換したいです。

我想和你交换邮箱。 - 中国語会話例文集

また来年も彼らに会いたいです。

我明年也想见他们。 - 中国語会話例文集

あなたにこれを返したいのですが。

我想把这个还给你。 - 中国語会話例文集

冷たい銃口が背中に触れた．

冰凉的枪管触到脊背上来。 - 白水社 中国語辞典

我々はたいへん歓迎を受けた．

我们很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

あなたの見解はたいへん立派だ．

你的见地很高。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんきっぱりと言った．

他非常肯定地说。 - 白水社 中国語辞典

この水牛はたいした力だ！

这条水牛力气可大哩！ - 白水社 中国語辞典

この建物はたいへん高い．

这座楼很高。 - 白水社 中国語辞典

もったいぶった格好をする．

摆派势 - 白水社 中国語辞典

彼らはたいへんな進歩を見せた．

他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った．

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

（父方の年下の）従妹，またいとこ．

叔伯妹妹 - 白水社 中国語辞典