「かたいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

彼の態度は180度変わった．

他的态度来了个度的转变。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと離れてボケを活かしたい被写体には使い分けができる。

稍稍远离可以分别用于要焦外成像的拍摄对象。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の生活に対する態度は，明確な対照をなしている．

他俩对待生活的态度，是一个显明的对照。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを受け取っているかどうか、私は確認したいです。

我想确认一下你有没有收到那个。 - 中国語会話例文集

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか．

让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典

一回また一回と重なる失敗も彼をおびえさせはしなかった．

一次次的失败，并没有吓倒他。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国行きは実現したか？—行けなかった（行けた）．

他去中国去成了吗？—没去成（去成了）。 - 白水社 中国語辞典

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

因此，我想要珍惜每一天。 - 中国語会話例文集

タクシーに乗りたいですか、それとも私があなたを送りましょうか？

想坐出租车还是想要我送你回去？ - 中国語会話例文集

空のメールが届きましたが、何か連絡したいことがあったのですか？

受到了一封空白邮件，是有什么想说的事情吗？ - 中国語会話例文集

昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった．

昨天的联欢会，甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はたいへん早く全快したが，それはすぐに手当てをしたからだ．

他的病很快痊愈，因治疗及时。 - 白水社 中国語辞典

いったいいつの世に罪作りをしたのか，いつの世にやった罪業であるのか？

不知是哪一辈子造的孽？ - 白水社 中国語辞典

新しい場所に着いたばかりで，これも見たいあれも見たいというありさまである．

刚到一个新地方，这也想看看，那也想看看。 - 白水社 中国語辞典

大会で優勝する。

在大会中取胜。 - 中国語会話例文集

課税対象部品

征税对象零部件 - 中国語会話例文集

大変感謝します。

非常感谢。 - 中国語会話例文集

大切に使います。

会珍惜使用。 - 中国語会話例文集

彼の逮捕状です。

这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集

活躍を期待しています

期待着活跃。 - 中国語会話例文集

作家を招待する。

招待作家。 - 中国語会話例文集

親の介護は大変。

照顾父母很不容易。 - 中国語会話例文集

今日はお腹が痛いの。

今天肚子疼。 - 中国語会話例文集

対策に力を入れてる。

着力于对策。 - 中国語会話例文集

町の花火大会

小镇的烟花大会 - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业地带。 - 中国語会話例文集

国際親善大会

国际友谊大赛 - 中国語会話例文集

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

彼は接待中です。

他正在接待。 - 中国語会話例文集

カエルの生態圏

青蛙的生态圈 - 中国語会話例文集

お腹が少し痛いです。

我肚子有点痛。 - 中国語会話例文集

背中がひどく痛い。

我的背剧烈疼痛。 - 中国語会話例文集

使うの反対は

使用的相反是 - 中国語会話例文集

具体性に欠けている。

缺乏具体性。 - 中国語会話例文集

ライフスタイルの変化

生活方式的变化。 - 中国語会話例文集

彼に何を期待する？

期待他什么呢？ - 中国語会話例文集

太陽が輝いている。

太阳很耀眼。 - 中国語会話例文集

体力の限界

谁的体力的极限 - 中国語会話例文集

お腹が少し痛いです。

我肚子有点疼。 - 中国語会話例文集

町の花火大会

城镇的烟花大会 - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业区 - 中国語会話例文集

彼の期待に応じる。

我没辜负他的期待。 - 中国語会話例文集

明日稲刈りをします。

我明天割稻子。 - 中国語会話例文集

彼はタイ在住です。

他住在泰国。 - 中国語会話例文集

家族を大切にします。

我很珍惜家人。 - 中国語会話例文集

彼女は変態です。

她是个变态。 - 中国語会話例文集

仲間を大切にします。

珍惜伙伴。 - 中国語会話例文集

わくわくする期待感

兴奋的期待感 - 中国語会話例文集