意味 | 例文 |
「かたこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 835件
食べたことはありますか。
你吃过吗? - 中国語会話例文集
彼は区別することができなかたった。
他没能区别。 - 中国語会話例文集
幼児が片言を話す,片言を覚える.
咿呀学语 - 白水社 中国語辞典
泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。
通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集
世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.
外场劲儿 - 白水社 中国語辞典
他の国に行ったことはありますか?
你去过别的国家吗? - 中国語会話例文集
他に知りたいこと有りますか?
还有其他想知道的事情吗? - 中国語会話例文集
チームを勝たせることができる。
我可以让队伍获胜。 - 中国語会話例文集
ではなにか楽しいこと?
那么有什么开心事吗? - 中国語会話例文集
そのことを貴方にお知らせします。
我通知您那件事。 - 中国語会話例文集
他に何か言いたいことはありますか。
有别的想说的吗? - 中国語会話例文集
他に知りたいこと有りますか?
有其他想知道的事吗? - 中国語会話例文集
他の国に行ったことはありますか?
有去过别的国家吗? - 中国語会話例文集
滝に打たれたことがありますか。
你做过瀑布修行吗? - 中国語会話例文集
瑣末な事を片づける.
处理琐事 - 白水社 中国語辞典
幼児が片言を言う.
牙牙学语((成語)) - 白水社 中国語辞典
批判を受け入れることはもとよりよいことだが,過ちを改めることは殊のほか大切だ.
接受批评固然好,改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典
この言葉から彼の見方を判定することは難しい.
从这句话里很难判定他的看法。 - 白水社 中国語辞典
お心遣い、まことにかたじけなく思います。
您的关心让我衷心的感到无比荣幸。 - 中国語会話例文集
これには何かたくらみがある,うさんくさいことがある!
这有鬼! - 白水社 中国語辞典
これは(よくないことがあろうか→)たいへんよい.
这又何尝不好呢? - 白水社 中国語辞典
習ったことはあらかた忘れてしまった.
学过的课程大都荒疏了。 - 白水社 中国語辞典
私はこんなにかたくなな人間を見たことがない.
我没有见过这么死巴的人。 - 白水社 中国語辞典
同志の間でも,ものの見方が一致しないことはままあることだ.
同志之间,难免看法有时不一致。 - 白水社 中国語辞典
家庭の瑣末なことから国家の大事まで,語らぬことはない.
从家庭琐屑到国家大事,无所不谈。 - 白水社 中国語辞典
彼の口はとても堅く,これまでいい加減なことは言ったことがない.
他的嘴很严,从来不乱说。 - 白水社 中国語辞典
彼は全身正しい気風の塊で,曲がったことはしたことがない.
他一身正气,从不搞歪门邪道。 - 白水社 中国語辞典
「失念する」はうっかり忘れることや覚えていたことを思い出せないことの硬い表現である。
“遗忘”是无意中忘记或者想不起记得的事情的生硬表现。 - 中国語会話例文集
今年の夏は浴衣を着なかった。
我今年夏天没穿日式浴衣。 - 中国語会話例文集
太郎を愛する事を誓いますか。
你发誓你爱太郎吗? - 中国語会話例文集
君の事が気になって仕方がない。
没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集
それらは使われ方が異なります。
那些的使用方法不同。 - 中国語会話例文集
他にしたい事はありませんか。
你有其他的想做的事情吗? - 中国語会話例文集
この事をどう片づけるのか?
这件事怎么㓦划? - 白水社 中国語辞典
今年食糧は2割方増産した.
今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典
小さな事で仲たがいするな.
别为小事伤了和气。 - 白水社 中国語辞典
事の成否は人のやり方にかかる.
事在人为 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒に片づける.
两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典
君の言葉はひどく偏っている.
你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典
社員の語ることは、すべて会社を代表する言葉です。
社员说的话都是代表公司的话。 - 中国語会話例文集
社員の語ることは、すべて会社を代表する言葉です。
公司员工说的话全部都是代表公司的话。 - 中国語会話例文集
皆はあの事となると,必ず語り尽くせないほど言いたいことが出て来る.
大家一提起那件事,总有说不完的话。 - 白水社 中国語辞典
この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。
该输送路径称为单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。
将该输送路径称作单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この傾け角度γは、例えば、45度とすることができる。
例如,倾斜角γ可以设为45度。 - 中国語 特許翻訳例文集
テレビで見た作り方で作ることにしました。
决定要按照电视上看到的做法做了。 - 中国語会話例文集
それを半分しか食べることができなかった。
我只能吃一半那个。 - 中国語会話例文集
いろいろな形のパンを食べることができます。
你可以吃到各种形状的面包。 - 中国語会話例文集
私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。
我也能加入你们的对话就好了。 - 中国語会話例文集
私も貴方に会うことを楽しみにしています。
我期待与你的见面。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |