「かたつら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つらかった。

很辛苦。 - 中国語会話例文集

辛かった。

曾经很难过。 - 中国語会話例文集

つまらなかった

刚刚很无聊 - 中国語会話例文集

捕まえられた。

我被你抓住了。 - 中国語会話例文集

ここから飛び立つ。

从这里起飞。 - 中国語会話例文集

通達は既に各省に送られた．

文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典

肩を並べて立つ．

并肩站立((成語)) - 白水社 中国語辞典

二つのうちどちらが難しいですか？

两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集

月が雲の間から顔を出した．

月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

それらを慎重に選んで買ったつもりです。

我是慎重选择而买了那些的。 - 中国語会話例文集

それらを慎重に選んで買ったつもりです。

我本是慎重选择后买了那些。 - 中国語会話例文集

あれから、もう七年も経つんだ。

那之后，已经快要7年了。 - 中国語会話例文集

あれから既に一年が経つ。

从那之后已经过了一年。 - 中国語会話例文集

月が彼女の顔を照らした。

月光照在她的脸上。 - 中国語会話例文集

二つのうちどちらが良いですか？

两个中哪个好呢？ - 中国語会話例文集

二つのうちどちらが安いですか？

两个中哪个便宜呢？ - 中国語会話例文集

2月から住む部屋が決まった。

我决定了2月开始要住的房间。 - 中国語会話例文集

3種類の元素から成り立つ。

由3种元素构成。 - 中国語会話例文集

私が就職してから15年が経つ。

我上班有15年了。 - 中国語会話例文集

あと1か月ぐらいたつと，麦が実る．

再过个把月，麦子就熟了。 - 白水社 中国語辞典

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

それを彼らに通達してください。

请向他们转达那个。 - 中国語会話例文集

会議はまた続けられた．

会议又继续下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうり二つだ．

他们俩长得一模一样。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はちょっとしたつまらない事で互いに不平を言いだした．

他们两个为了一点小事互相埋怨起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手の達人である．

他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をまっすぐにして立つ．

他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典

ついに社長からゴーサインをもらった！

终于得到了社长的同意。 - 中国語会話例文集

2つのきらきらした目は我々を何度か見回した．

两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。 - 白水社 中国語辞典

私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。

我不知道有没有拜托货物的发送。 - 中国語会話例文集

一般的に、カメラは主に二つの部分からなる。

一般地，摄像机主要包括两个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼ら2人はまたつかみ合いを始めた，早く止めに入ってくれ．

他们俩又抓挠起来了，你赶快去劝劝吧！ - 白水社 中国語辞典

小説の中に描かれているのは皆ありふれたつまらない人物である．

小说里写的都是寻常的小人物。 - 白水社 中国語辞典

「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた．

向“四化”进军的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典

月が深い青色の海面から顔を出した．

月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。 - 白水社 中国語辞典

次の日、白川郷に行きました。

之后的一天，去了白川乡。 - 中国語会話例文集

高くそびえ立つチョモランマ峰．

崔巍的珠穆朗玛峰 - 白水社 中国語辞典

木の枝が空高くそびえ立つ．

枝柯参天 - 白水社 中国語辞典

彼らの力が優勢を占める，優位に立つ．

他们的力量占优势。 - 白水社 中国語辞典

8月に北海道から大阪へ引っ越した。

我8月从北海道搬到了大阪。 - 中国語会話例文集

4月の初めに日本に来てから1か月が経ちました。

四月初来日本开始已经过了一个月。 - 中国語会話例文集

通用門から何人か入って行った．

从旁门走进几个人去了。 - 白水社 中国語辞典

1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた．

一个邪念在他脑中形成。 - 白水社 中国語辞典

6月3日に横浜に着くと彼から聞きました。

从他那里听说6月3日到横滨。 - 中国語会話例文集

私がここに帰って来てから一年経つ。

我回这里快一年了。 - 中国語会話例文集

7月7日から家族と大分に行きました。

我7月7日开始和家人去大分。 - 中国語会話例文集

1つの声が高らかに響き渡った．

一个声音高亢地响了起来。 - 白水社 中国語辞典

S2020にて、CPU210は、予め定められた時間に到達したか否かを判定する。

在 S2020中，CPU210判定是否到了预定的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただ、将来中国語が上達しているかどうかはわからない。

但是，不知道将来中文会不会变好。 - 中国語会話例文集

（万丈の高楼も地面から立つ→）何事もしっかりした基礎固めから始めねばならない．

万丈高楼平地起。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典