「かたひと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かたひとの意味・解説 > かたひとに関連した中国語例文


「かたひと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 165



<前へ 1 2 3 4 次へ>

彼はいつも傍らから人の話をかきまぜたがる.

他常爱从旁打扰别人的话。 - 白水社 中国語辞典

彼は粗暴な人で,物の言い方が乱暴だ.

他是个暴性子,说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典

お前さんという人はあまりにも堅物だ.

你这个人太教条。 - 白水社 中国語辞典

(人をわからなくさせる→)なんとも理解し難い.

令人不解 - 白水社 中国語辞典

その人は仕事の仕方が着実でない.

这个人做事太漂。 - 白水社 中国語辞典

誰もこのようなやり方に同意する人はいない.

没有谁会同意这样做。 - 白水社 中国語辞典

あれら(の人)は私の父方のいとこたちだ.

那是我的几个堂兄弟。 - 白水社 中国語辞典

あの人のやり方は,本当にあれなんだ(どうかしている).

他这个人做事,真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

他の人なら,誰もこんな事を構ったりするものですか.

换了旁人,谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典

彼の人への接し方は真心がこもっている.

他待人十分热忱。 - 白水社 中国語辞典


彼女の人への接し方には熱意がこもっている.

她待人十分热诚。 - 白水社 中国語辞典

若い人は話し方があまり慎重でない.

年轻人说话不太慎重。 - 白水社 中国語辞典

人がすっかり一塊になって,数えきれない.

人都挤成一堆了,数不过来。 - 白水社 中国語辞典

発音を聞くと,あなた方は同郷の人でしょう?

听口音,你们是同乡吧? - 白水社 中国語辞典

運の良い人は困った時でも天が味方するものだ.

吉人天相((成語)) - 白水社 中国語辞典

こういう言い方はだね,人々は常にそれを疑う.

是说也,人常疑之。 - 白水社 中国語辞典

その人は物のやり方がとてものろまでつたない.

这个人做事愚拙得很。 - 白水社 中国語辞典

他人の侵略を辛抱することを望む人がいるだろうか?

谁愿意忍受别人的宰割? - 白水社 中国語辞典

その人は物事のやり方が手堅くない.

这个人做事不扎根。 - 白水社 中国語辞典

ヒトラーのたぐいは,現在既に跡形もなく消え去った.

希特勒之流,今天已灰飞烟灭。 - 白水社 中国語辞典

彼は一本気な人で,遠回しな言い方はできない.

他是个直筒子,说话从来不会绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

斉白石の描いたエビ(の姿かたち)は生き生きしている.

齐白石画的大虾形态生动极了。 - 白水社 中国語辞典

この人はかたくなで,人の意見を聞き入れようとしない.

这个人脾气很执拗,不爱接受别人的意见。 - 白水社 中国語辞典

自分たちの経験を人に伝えたり,人の経験を学んだりすることはよいやり方である.

送宝、取经是个好方法。 - 白水社 中国語辞典

志のない人は志のある人を防ぎ難い,志のない人は志のある人に勝てない.

无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物に対して,贊成する人あり,反対する人あり,また疑う人ありで,要するに皆それぞれの見方をするということである.

对于新事物,有的人赞成,有的人反对,有的人怀疑,总之每个人都有一定的看法。 - 白水社 中国語辞典

誰か他の人に、良品を袋に入れるよう指示してください。

请指示其他什么人把好产品放入袋子里。 - 中国語会話例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

穿着和服的那个女人,感觉比平时可爱。 - 中国語会話例文集

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。

我也想知道不同国家的人们的文化和想法。 - 中国語会話例文集

人に魚の釣り方を教えれば、一生生きていける。

教给人钓鱼的方法,他一辈子就能以此谋生。 - 中国語会話例文集

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。

也想知道不同国家人们的文化和观点。 - 中国語会話例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

我觉得穿日式浴衣的女孩比平时更可爱。 - 中国語会話例文集

その人はちょっと合図をして,彼が味方であることを示した.

那个人做了一下暗号,表明他是自己人。 - 白水社 中国語辞典

土地の人々に紅軍の英雄的な行為が語り継がれている.

当地群众中传诵着红军的英雄事迹。 - 白水社 中国語辞典

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな.

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

どのような人に対しても偏らない心で処さねばならない.

对任何人都处以公心。 - 白水社 中国語辞典

私はただ一人ぼっちで彼女を懐かしく思うほか仕方がなかった.

我只能孤独地想念她。 - 白水社 中国語辞典

お聞きなさい,あの人たちの‘呱嗒板儿’の鳴らし方はなんと上手なことか.

你听人家那呱嗒板儿打得多好啊。 - 白水社 中国語辞典

セメントは凝固すると鉄筋と堅く一つに結合する.

混凝土凝固以后跟钢条紧密地结合在一起。 - 白水社 中国語辞典

勢力を拡張するため,彼は多くの人を味方につけた.

为了扩充势力,他拉了不少人。 - 白水社 中国語辞典

(型にとらわれない創造的で人に芸術的な印象を与える)指導技術.

领导艺术 - 白水社 中国語辞典

彼は賢明にも人を納得させられないやり方を放棄した.

他明智地放弃了不得人心的做法。 - 白水社 中国語辞典

人々の見方は時にどうしても一面的なものになる.

人们的看法有时难免会带片面性。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人々に忘れ去られた片隅に打ち捨てられた.

她被抛弃在为人们所遗忘的角落。 - 白水社 中国語辞典

その人の話し方はいつもくどくどとしていて,本当に煩わしい.

这个人说话总是罗哩罗嗦,真贫气。 - 白水社 中国語辞典

しゃべり方を聞くと北方人のようだが,実のところ彼は広州人である.

听口音像北方人,其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典

時代が変わっている,人々の考え方も変化している.

时代在变化,人们的思想也在变化。 - 白水社 中国語辞典

人がすっかりこみ合って一塊になった,とても一々数えていられない.

人都挤成一堆了,哪儿数得过来。 - 白水社 中国語辞典

その人はとても率直で,いつも持って回った話し方はしない.

这个人很爽气,说话从不绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

方々の貧しい人々が続々と武装蜂起に参加した.

四处的穷苦百姓纷纷投奔起义军。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS