「かたぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たぶん花粉症です。

我可能有花粉症。 - 中国語会話例文集

たぶん，君はまだわからないだろう．

大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

たぶん使えると思います。

我觉得可能用得了。 - 中国語会話例文集

たぶんそれを使えると思います。

我觉得可能可以用那个。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん昼寝中です。

她大概在午睡。 - 中国語会話例文集

たぶん彼はシャイでしょう。

他可能害羞吧。 - 中国語会話例文集

ここにはたぶん深い意味がある．

这里怕有讲究。 - 白水社 中国語辞典

彼は今月中にたぶん来る．

他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典

多分花粉症です。

我可能是花粉过敏症。 - 中国語会話例文集

彼は多分遅いと思う。

我觉得他很慢。 - 中国語会話例文集

5分間拍手した．

拍了五分钟手 - 白水社 中国語辞典

彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう．

他走了吗？—恐怕走了吧。 - 白水社 中国語辞典

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん英語が下手かもしれません。

她可能不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。

他那时大概是不想和我说话吧。 - 中国語会話例文集

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

可能我自己的手表会被送回来的吧。 - 中国語会話例文集

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．

原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典

たぶんネットですぐに見つかります。

可能在网上马上就能找到。 - 中国語会話例文集

今日はたぶん雨が降るかもしれない．

今天保不住要下雨。 - 白水社 中国語辞典

向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．

从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典

今回私はたぶん合格する見込みはない．

这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典

あなたはたぶん疲れ切っていると思う。

我想你可能累坏了。 - 中国語会話例文集

たぶんその問題は自然に解決します。

或许那个问题会自然的解决的。 - 中国語会話例文集

たぶん10時より遅い帰りになります。

大约10点以后才能回家。 - 中国語会話例文集

たぶん10日前でしょう，彼は私に手紙をよこした．

大约十天以前吧，他给我来过一封信。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん月末には帰国するだろう．

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう．

已经十点了，他大概不会来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん職場へ行ったのだろう．

他大约是到车间去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った．

他犹豫地说：“怕不行吧。” - 白水社 中国語辞典

彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう．

看她们的长相好像是姐儿俩。 - 白水社 中国語辞典

10分もかからないうちに着いた．

用不了十分钟就到了。 - 白水社 中国語辞典

文語で書かれた文章．↔白话文．

文言文 - 白水社 中国語辞典

30分間眠気と戦った。

我和睡意斗争了30分钟。 - 中国語会話例文集

多分そこに行けるかもしれない。

我可能会去那里。 - 中国語会話例文集

多分ジェーンがつくったのかも。

可能是简做的。 - 中国語会話例文集

塩化した分子を観察する

观察氯化了的分子 - 中国語会話例文集

メールを送ったのですが、たぶん届かなかったようです。

虽然发送了邮件，但是好像没有送到。 - 中国語会話例文集

たぶん彼はすぐ来られるでしょうから，もうちょっと待ってみてください．

恐怕他马上就能来，你再等等他吧。 - 白水社 中国語辞典

多分、彼の入力ミスでしょう。

大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

彼女は多分トイレに行った。

她可能去厕所了。 - 中国語会話例文集

彼は多分眠っています。

彼大概在睡觉。 - 中国語会話例文集

20分間テレビを見ました。

我看了20分钟的电视。 - 中国語会話例文集

彼らは多分来ないでしょう。

他们恐怕不来了吧。 - 中国語会話例文集

会計は多分無理だと思います。

我觉得会计可能不行。 - 中国語会話例文集

文化の違いに興味を持った。

对文化差异有兴趣。 - 中国語会話例文集

多分、それは160巻以上あります。

可能那个有160多卷。 - 中国語会話例文集

多分その会社に戻ります。

我可能会回那个公司。 - 中国語会話例文集