| 意味 | 例文 |
「かたまり」を含む例文一覧
該当件数 : 45件
かたまり．
块儿
- 白水社 中国語辞典
ごみの塊
垃圾堆 - 中国語会話例文集
一塊の草．
一墩草 - 白水社 中国語辞典
氷の塊．
冰疙瘩 - 白水社 中国語辞典
土の塊．
土块 - 白水社 中国語辞典
一塊の肉．
一块肉 - 白水社 中国語辞典
泥の塊．
泥坨 - 白水社 中国語辞典
感情の塊
感情的集合 - 中国語会話例文集
一塊の毛髪．
一簇毛发 - 白水社 中国語辞典
土の塊をつぶす．
砸坷垃 - 白水社 中国語辞典
金の小さな塊．
金锞 - 白水社 中国語辞典
銀の小さな塊．
银锞 - 白水社 中国語辞典
一塊の火花．
一蓬火星 - 白水社 中国語辞典
一塊の怒り．
一团火 - 白水社 中国語辞典
固まりができる．
结成硬结 - 白水社 中国語辞典
プライドの塊
自尊心的结晶 - 中国語会話例文集
封建思想の塊．
封建堡垒 - 白水社 中国語辞典
凍って塊になる．
冻结成块 - 白水社 中国語辞典
彼は悪知恵の塊だ．
他一肚子坏。 - 白水社 中国語辞典
一塊のうどん粉．
一团面 - 白水社 中国語辞典
肉の大きな塊をスライスする。
将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集
ひと塊のフォーチュンクッキー
一块幸运饼干 - 中国語会話例文集
深く耕して土の塊を日にさらす．
深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典
あいつは悪巧みの塊だ．
他这个人一肚子鬼。 - 白水社 中国語辞典
全身勇気の塊である．
浑身是胆((成語)) - 白水社 中国語辞典
地べたに一塊のふんがある．
地上有一泡屎。 - 白水社 中国語辞典
うどんが一塊にくっついてしまった．
面条坨了。 - 白水社 中国語辞典
これは水分を吸収して固まります。
这个吸收水分后会变硬。 - 中国語会話例文集
太郎さんは本当に煩悩の塊です。
太郎真的是个特别烦恼的人。 - 中国語会話例文集
皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。
盘子里装着豆粒大的培根。 - 中国語会話例文集
（眉を寄せて一塊にする→）顔をしかめる．
把眉头子攒成一个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
インスタントコーヒーが固まって塊になった．
速溶咖啡结成了硬块。 - 白水社 中国語辞典
一塊の燃え盛る火が彼を包み込んでしまった．
一团烈火把他包围住了。 - 白水社 中国語辞典
人がすっかり一塊になって，数えきれない．
人都挤成一堆了，数不过来。 - 白水社 中国語辞典
あいつら悪知恵の塊だ！だまされるな！
人家心理的弯弯绕多得很哩！别上当！ - 白水社 中国語辞典
彼女は肝臓にポリープ状の塊があると診断された。
她被诊断出肝脏里有息肉状的疙瘩。 - 中国語会話例文集
舌と顎の動きが、口の中の食物を丸い塊に変える。
舌头和下颚的活动使得嘴里的食物变成了圆块。 - 中国語会話例文集
これらは一塊の乱れ麻に似て，ほどけないし，さばけない．
这些都像一堆乱麻，理不清，解不开。 - 白水社 中国語辞典
私たちは一塊になって厳しい寒さの夜を過ごした．
我们挤在一起度过了凛冽的寒夜。 - 白水社 中国語辞典
彼の髪は茫々として，まるで一塊の雑草のようだ．
他的头发乱蓬蓬的，像一团野草。 - 白水社 中国語辞典
人がすっかりこみ合って一塊になった，とても一々数えていられない．
人都挤成一堆了，哪儿数得过来。 - 白水社 中国語辞典
糸がもつれて一塊になって，どうしても解きほぐせない．
线乱成了一团，怎么也择不开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は全身正しい気風の塊で，曲がったことはしたことがない．
他一身正气，从不搞歪门邪道。 - 白水社 中国語辞典
送受信処理回路310の送受信エンジン311は、ビットデータを解釈して、OSI参照モデルにおけるデータリンク層において用いられるデータの固まり（以下、フレームと呼ぶ。イーサネット（登録商標）・フレームなどがある。）単位で認識する。
收发处理电路310的收发引擎(engine)311对位数据进行解释，按照OSI参照模式中的数据链路层中所使用的数据块 (以下称为帧。有以太网 (注册商标 )帧等 )单位进行识别。 - 中国語 特許翻訳例文集
送受信処理回路310の送受信エンジン311は、さらに、認識されたフレームから、ネットワーク層において用いられるデータの固まり（以下、パケットと呼ぶ。IPパケットなどがある。）を抽出し、抽出されたパケットを外部バス500を介してパケット処理回路120に送信する。
收发处理电路 310的收发引擎 311再从被识别的帧中提取在网络层中使用的数据块 (以下称为数据包。有 IP数据包等 )，把被提取的数据包通过外部总线 500发送到数据包处理电路 120内。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
