「かだんだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時計は動いているんだ，ただ動き方が正確でない．

钟走着呢，就是走得不准。 - 白水社 中国語辞典

（手押し車がひっくり返らない限り，ひたすら押して行くだけだ→）仕事は一心不乱にやるだけだ．

小车不倒，只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ．

去不去随你。 - 白水社 中国語辞典

（不満を示し）彼は薬を飲んだのに，なんだ（なんということか），かえって悪くなった．

他吃了药，好，反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。

你还年轻，所以请努力工作。 - 中国語会話例文集

その商品をだれが使うか教えてください。

请告诉我是谁在使用那个商品？ - 中国語会話例文集

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。

他还活着是真的吗？ - 中国語会話例文集

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。

他还是个棒球少年。非常可爱。 - 中国語会話例文集

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．

我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典

年が若いのだから，当然より多くの事をやるべきだ．

年轻轻的，应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典

君，私を助けて何か手だてを考えてください．

你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ．

他的表演同他的师傅只是形似。 - 白水社 中国語辞典

今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい．

这次谈判，最好不要跑马拉松。 - 白水社 中国語辞典

差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。

借方结余是负债余额减去股票贷借得到的余额。 - 中国語会話例文集

勝手な判断

随便的判断 - 中国語会話例文集

家族との団欒

和家人团圆。 - 中国語会話例文集

診断書を書く

写诊断书 - 中国語会話例文集

現段階での

现阶段的 - 中国語会話例文集

次官，副大臣．

副部长 - 白水社 中国語辞典

先入観を抱く．

抱成见 - 白水社 中国語辞典

電話交換台．

电话总机 - 白水社 中国語辞典

部門別会談．

对口会谈 - 白水社 中国語辞典

副大臣，次官．

副部长 - 白水社 中国語辞典

科学的論断．

科学的论断 - 白水社 中国語辞典

壁新聞を出す．

出墙报 - 白水社 中国語辞典

若干の問題．

若干问题 - 白水社 中国語辞典

摂氏寒暖計．

摄氏表 - 白水社 中国語辞典

問題を考える．

想问题 - 白水社 中国語辞典

戦術的段階．

战术阶段 - 白水社 中国語辞典

こんな重大な事は，君1人で（やれるだろうか→）とてもやれないだろう．

这么大的事，你一个人玩儿得转吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は何といっても学生なんだから，彼に対してあまり高い要求を出してもだめだ．

他毕竟还是学生，对他要求不能太高。 - 白水社 中国語辞典

ただ簡単な日本語を話せるだけです。

只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集

1960年代は変化と反抗の時代だった。

1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。

我认为他仅仅只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。

只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

敵は門を蹴破り，中庭になだれ込んだ．

敌人踢开门，闯进院子。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだが，地面はまだ乾いていない．

雨停了，地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

数回読んだだけで暗唱できるようになった．

念了几遍就［能］背上来了。 - 白水社 中国語辞典

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

请告诉我这个问题是不是还没有解决。 - 中国語会話例文集

過去の記憶がふと浮かんだ。

过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集

まだレビューは書かれていません。

书评还没写。 - 中国語会話例文集

彼は何を伝えたかったんだろう。

他想要表达什么呢？ - 中国語会話例文集

彼らの考え方は柔軟だ。

他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は平均的だ。

他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集

まだ彼女を見かけていません。

还没有找到她。 - 中国語会話例文集

彼にアイデアが浮かんだ。

他的脑海里浮现出一个想法。 - 中国語会話例文集

アメリカに住んだことはありますか？

你在美国住过吗？ - 中国語会話例文集

それをどう書けばよいか悩んだ。

我正为那个怎么写而发愁。 - 中国語会話例文集