意味 | 例文 |
「かだんだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43528件
この事は彼とは無関係だ.
这件事跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典
私はもとから反対だった.
我起根就不赞成。 - 白水社 中国語辞典
親方,半皮を打ってください.
老师傅,请替我钉一块前掌儿。 - 白水社 中国語辞典
泉の水は本当にさわやかだ.
泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典
今回だけ彼を許してやろう!
饶恕他这一次吧! - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりを少し調べだした.
审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に軽はずみなやつだ.
他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典
彼の肩書きは研究所長だ.
他的头衔是研究所所长。 - 白水社 中国語辞典
木材を下級機関に移すそうだ.
听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典
ミシンがカタカタと鳴りだした.
缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は17,8歳ぐらいの感じだ.
他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典
今回だけは彼を許してやれよ.
这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
この石炭の山はくずばかりだ.
这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典
枝葉の問題でからむのはよせ.
不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだこの事を感づいていない.
他还未知觉此事。 - 白水社 中国語辞典
今度は行ったのはむだではなかった.
这一趟跑得值得。 - 白水社 中国語辞典
表面はさも公正であるかのようだ.
貌似中允 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む.
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
父さんには後にも先にも一人っ子のお前だけだ!命を投げ出して戦うことはないのだ!
爹可就你这根独苗啊!你可不能去硬拼哪! - 白水社 中国語辞典
彼は70過ぎだが,あいかわらず元気はつらつ,足取りは軽やかだ.
他年过七十,精神还那么饱满,步子还那么轻快。 - 白水社 中国語辞典
人類の祖先は森林の中から体を直立させ,世界に向かって歩きだしたのだ.
人类的祖先是从森林中直立起身躯,走向世界的。 - 白水社 中国語辞典
何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。
想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集
新しく来たばかりだからまだ慣れていないが,おいおい慣れっこになればそれでいいんだ.
新来乍到还不惯,慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典
こんな事が発生するだろうとは(誰が予想できただろうか→)誰も予想できなかった.
发生这样的事谁能想得到? - 白水社 中国語辞典
第1例(誘電体伝送路)
第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
過酷な労働が原因だ。
残酷的工作是原因。 - 中国語会話例文集
気をつけて帰ってくるんだよ。
回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集
電話で確認してください。
请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
観光地を案内してください。
请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認してください。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
オンラインに切り換えてください。
请切换到在线。 - 中国語会話例文集
図面をご確認ください。
请确认设计图。 - 中国語会話例文集
添付画像をご確認ください。
你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集
6週間前迄に連絡ください。
请在6周前联络。 - 中国語会話例文集
僕たちとっても仲がいいんだ。
我们关系特别好。 - 中国語会話例文集
弱いカクテルを飲んだ。
我喝了低度数的鸡尾酒。 - 中国語会話例文集
雷が落ちてその犬は死んだ。
雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集
彼はさっき戻ってきたんだよね?
他刚才回来了吧? - 中国語会話例文集
患者はまだ入院している。
患者还在住院。 - 中国語会話例文集
それが神秘的だと感じた。
我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集
彼は土佐藩の出身だ。
他是土佐藩人。 - 中国語会話例文集
彼は馬に蹴られて死んだ。
他被马踢死了。 - 中国語会話例文集
2週間後に来院してください。
请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集
まだ書き直しを終えておりません。
我还没有改写完。 - 中国語会話例文集
彼女が死んだとは思えない。
我想不到她已经死了。 - 中国語会話例文集
彼はまだ風呂に入っていません。
他还没有去泡澡。 - 中国語会話例文集
彼女は勤勉で率直だ。
她勤勉而率直。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |