「かだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

あの政治家は傲慢な干渉主義者だ。

那个政治家是傲慢的干涉主义者。 - 中国語会話例文集

彼はベテランのジャズ演奏家だ。

他是个老练的爵士演奏家。 - 中国語会話例文集

彼は卓越したカント学派の人だった。

他是一位卓越的康德学派的人。 - 中国語会話例文集

夢を見ているのではないかと不安なんだね。

像是做梦一样让人感觉不安。 - 中国語会話例文集

従業員はまだ来ていないかもしれない。

员工可能还没来。 - 中国語会話例文集

駅までの道を教えていただけますか？

可以告诉我去车站的路吗？ - 中国語会話例文集

わたしをそこへ連れて行ってくださいませんか？

你可以带我去那里吗？ - 中国語会話例文集

サイトの構造を教えていただけますか？

可以给我网站的结构吗？ - 中国語会話例文集

私は過去の経験の価値を学んだ。

我学到了过去的经历的价值。 - 中国語会話例文集

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

どこで私たちが会うべきか私に教えてください。

请告诉我我们应该在哪里见面。 - 中国語会話例文集

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？

是有人在你睡着的时候画了那个？ - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

スタッフがまだ来ていないかもしれません。

员工可能还没来。 - 中国語会話例文集

それらは予想しなかった出費だ。

那些是没有预想到的的开支。 - 中国語会話例文集

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。 - 中国語会話例文集

しかし、その話が本当だということは認める。

但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

谁对这个问题负责而且能够处理？ - 中国語会話例文集

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？

你可以帮我一起做我的作业么？ - 中国語会話例文集

小売店が返品を受け付けてくれるだろうか？

小卖店会接受退货吗？ - 中国語会話例文集

７時には起きるべきだったかもしれません。

可能应该7点起床。 - 中国語会話例文集

どのマスクが質が良いのか私に教えてください。

请告诉我哪个面膜质量好。 - 中国語会話例文集

あなたは道を渡らずにいられるだろうか。

你是不是不敢过马路。 - 中国語会話例文集

なにか問題があれば、私に伝えて下さい。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。

请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集

どのように名簿作られるか私に教えてください。

请教我一下这个名单是怎样做出来的。 - 中国語会話例文集

１時間半以内に改訂サンプルを送ってください。

请在一个半小时内发送修订样品。 - 中国語会話例文集

だから私はあなたを殺さなきゃいけない。

所以我不得不杀了你。 - 中国語会話例文集

今後もう一度発注をしていただけますか？

可以请您今后再次向我们下订单吗？ - 中国語会話例文集

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。

我喝的饮料很甜。 - 中国語会話例文集

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个认真的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个更认真的人。 - 中国語会話例文集

最後に私たちがあってから久しぶりだ。

距离我们最后一次见面已经很久了。 - 中国語会話例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

しばらく待っていただいていいですか？

能不能请稍等一下？ - 中国語会話例文集

何か質問がございましたら私にお知らせください。

如果有什么问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

彼女は夜に１時間小説を読んだ。

她晚上读了一个小时的小说。 - 中国語会話例文集

どうしてお前はわかってくれないんだ？

你怎么就不明白呢？ - 中国語会話例文集

彼は自分自身を引っ掻いていただけです。

他只是抓挠了自己。 - 中国語会話例文集

あなたはまだそれを更新していませんか？

你还没有更新那个吗？ - 中国語会話例文集

大丈夫です、がっかりしないで下さい。

没关系，请不要灰心。 - 中国語会話例文集

ほんの少しでも情報でもいただけますか？

可以再给我哪怕是一些些的信息吗? - 中国語会話例文集

この住所を含めていただいてよろしいですか？

可以包含这个住所吗？ - 中国語会話例文集

彼はその犯罪と何も関係がないようだ。

他好像和那起犯罪没有关系。 - 中国語会話例文集

日本のサッカーのプレーのやり方は変だ。

日本足球的比赛形式很奇怪。 - 中国語会話例文集

だから、昨日のことをフォローアップするために……

所以说，为了跟进昨天的情况…… - 中国語会話例文集

そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。

所以，我觉得他应该可以通过审查的。 - 中国語会話例文集

その情報を調査していただいてもよろしいですか？

能请您调查一下那个消息吗？ - 中国語会話例文集

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。

他没赶上新干线吧。 - 中国語会話例文集