「かだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はジェイムズ2世派の指導者だった。

他曾是詹姆斯二世一派的指导者。 - 中国語会話例文集

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。

他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集

ジュレップは私が一番好きなカクテルだ。

薄荷酒是我最喜欢的鸡尾酒。 - 中国語会話例文集

ジャンプスーツを着た彼女はセクシーだった。

穿着连身衣的她很性感。 - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

将来使用环保燃料的汽车会增多吧。 - 中国語会話例文集

未だに彼の情報を手にいれていない。

现在还没得到他的信息。 - 中国語会話例文集

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。

到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集

単に買う余裕が無いというだけのことです。

这是我们买不起的东西。 - 中国語会話例文集

あなたはお宝を難なく見つけるだろう。

你应该会顺利找到宝物的。 - 中国語会話例文集

彼女はこの薬を飲めばすぐによくなるだろう。

她吃了这个药就能马上好吧。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。

我们还有接到他的信息。 - 中国語会話例文集

彼は大学時代の恋人と結婚した。

他和大学时的恋人结婚了。 - 中国語会話例文集

彼に作業をやめるようにいってください。

请让他停止作业。 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。

她打算把那个案件提交法庭。 - 中国語会話例文集

確認いただいてありがとうございます。

感谢您的确认。 - 中国語会話例文集

たくさん働いていただき、感謝します。

感谢您为我们工作了这么多。 - 中国語会話例文集

彼は殺人罪の終身刑囚だった。

他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。 - 中国語会話例文集

その生地は信じられない程高価だった。

那个材质是令人不敢相信的高价。 - 中国語会話例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

事前にご理解いただきましてありがとうございます。

感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集

追加機能についての意見をまだ募集しています。

还在募集对于追加功能的意见。 - 中国語会話例文集

機械の下にたまっている埃を掃除してください。

请清扫机器下面沉积的灰尘。 - 中国語会話例文集

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。

需要有关于放弃权利或免责的记载。 - 中国語会話例文集

彼にとっては小さな一歩だった。

对他来说是很小的一步。 - 中国語会話例文集

給与計算されたタイムカードを送ってください。

请寄过来精算过工资的打卡表。 - 中国語会話例文集

あれはAAAと呼ばれる町の近くだった。

那个是在被称作AAA的街道的附近。 - 中国語会話例文集

彼らは日本の冬が好きだと思います。

我觉得他们喜欢日本的冬天。 - 中国語会話例文集

到着する前に確認してください。

请在抵达前确认。 - 中国語会話例文集

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集

これは低予算で低科学技術の映画だ。

這是部低預算的低技術的電影。 - 中国語会話例文集

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

相信他们的话进行行动。 - 中国語会話例文集

常に責任の所在を明確にしてください。

请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集

許容可能な圧力を超えるだろう。

超过可以容许的压力了吧。 - 中国語会話例文集

彼らは我々になんて優しくしてくれるんだ！

他们对我们多么亲切啊！ - 中国語会話例文集

彼女はなんて上手にピアノを弾くんだ！

她的钢琴弹得可真好啊！ - 中国語会話例文集

政治は若者の間で人気のある議題ではない。

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

无论要发生什么，变化都会变慢吧。 - 中国語会話例文集

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。

只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集

それが彼が我々にくれたメッセージだよ。

那是他给我们的消息。 - 中国語会話例文集

金曜日は一週間で一番好きな日だ。

周五是我一周中最喜欢的日子。 - 中国語会話例文集

その会社によってまだ権限を与えられていない。

还没有被那家公司赋予权限。 - 中国語会話例文集

彼は野菜を売る市場商人だ。

他是在市场卖蔬菜的小贩。 - 中国語会話例文集

アンナプルナはヒマラヤ山脈の中央山塊だ。

安纳布尔纳峰是喜马拉雅山脉的中央山体。 - 中国語会話例文集

彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。

她是女士帽子的设计师。 - 中国語会話例文集

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。

对于花子来说，做早饭是小菜一碟。 - 中国語会話例文集

彼女が天国へ行けるようにお祈りください。

请祈祷她能上天堂。 - 中国語会話例文集

順を追って参加者のリストを教えてください。

请按照顺序告诉我参加者的名单。 - 中国語会話例文集