意味 | 例文 |
「かだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
確率的暗号化がその問題を解決する。
随机性加密解决了那个问题。 - 中国語会話例文集
私は誰に責任があるか明確にする。
我会明确谁有责任。 - 中国語会話例文集
以下の文のうちどれが正しいですか?
以下句子中哪个是正确的? - 中国語会話例文集
彼は宿題を終わらせなかったことで罰を受けた。
他因为没有完成作业而受到惩罚。 - 中国語会話例文集
私はそれに関していかなる問題も避けたい。
我想避开关于那个的任何问题。 - 中国語会話例文集
私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。
请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集
国はどのように水の問題を解決したのですか?
国家是如何解决水的问题的? - 中国語会話例文集
彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。
她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集
予定通り進まなかった課題もあった。
也有没能按照预期进行下去的课题。 - 中国語会話例文集
課題を時間内に完璧にこなす。
在规定时间内完美的完成课题。 - 中国語会話例文集
価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。
在决定价格方面,他是绝对不会妥协的。 - 中国語会話例文集
何かを買う前は、値段を比べるべきである。
在买什么之前,应该比较一下价格。 - 中国語会話例文集
予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。
确认完预约后请给我几个建议。 - 中国語会話例文集
泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。
听到哭声时,我从房间里跑出去了。 - 中国語会話例文集
しかし彼が一語すら読めない間に
但是在他连一个字都没读时 - 中国語会話例文集
彼らは友達たちの声が聞こえなかった。
他们没有听到朋友们的声音。 - 中国語会話例文集
子供たちは家事を手伝ったことがありますか。
孩子们帮你做过家务吗? - 中国語会話例文集
彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。
他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集
オーナーが彼を家から放り出した。
主人将他赶出了家门。 - 中国語会話例文集
あなたは次の課題を提出しましたか?
你提交下一个课题了吗? - 中国語会話例文集
それは江戸時代からの習慣です。
那个是江户时代传下来的习惯。 - 中国語会話例文集
彼らは真の問題をぼかそうとした。
他们试图淡化真正的问题。 - 中国語会話例文集
彼女の体は病気のために硬直化し始めた。
她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集
受理されたオーダーを確認したいですか?
是想确认已经被受理了的订单吗? - 中国語会話例文集
性欲[性的関心]の過剰な10代の若者
性欲过剩的十几岁少年 - 中国語会話例文集
彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。
他用自己的钱扩大了土地开发事业。 - 中国語会話例文集
彼らが若い時、彼らは大人を見て育った。
他们在年轻的时候,他们看着大人长大的。 - 中国語会話例文集
学校の中で誰が一番成功しそうですか?
在学校里面谁看起来最能成功? - 中国語会話例文集
それは5段階評価により評価されている。
它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集
誰もその象形文字を解読できなかった。
谁都无法解读那个象形文字。 - 中国語会話例文集
彼はフットボールの玉を高々と蹴り上げた。
他把足球高高地踢了起来。 - 中国語会話例文集
彼らを手伝う方法は既にいくつかある。
帮助他们的方法已经有了好几个了。 - 中国語会話例文集
彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。
好长时间都没有她的联系了。 - 中国語会話例文集
あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。
你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。 - 中国語会話例文集
あなたは肌寒く感じるかもしれない。
你可能会感觉到冷。 - 中国語会話例文集
それはいくつかの大きな課題も提示しています。
提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集
30年以上の間も事態は変わらなかった。
在30多年的时间里事态没有发生变化。 - 中国語会話例文集
彼女の表情は穏やかに見える。
她的表情看起来特别平静。 - 中国語会話例文集
どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。
怎么使用那个,去问朋友吧。 - 中国語会話例文集
彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。
他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集
彼は別の店舗から手伝いに来た。
他是从别家店来帮忙的。 - 中国語会話例文集
金持ちから貴金属を強奪する。
从有钱人那里强夺贵重金属。 - 中国語会話例文集
水漏れしているか確認して下さい。
请确认一下水有没有泄露。 - 中国語会話例文集
日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか?
日本的队伍中需要注意的选手是谁? - 中国語会話例文集
彼女は「誰があなたにお金を貸したの?」とジョンに言った。
她对约翰说“谁借的你钱?”。 - 中国語会話例文集
誰かが彼らを仲裁しなければならない。
有谁必须要对他们制裁。 - 中国語会話例文集
彼女は問題以外の何でもなかった。
她除了问题之外什么都没有。 - 中国語会話例文集
彼らの中で一番背が高いのは誰?
在他们之中谁的个子最高? - 中国語会話例文集
彼らは毎年休暇でカナダに行く。
他们每年假期的时候去加拿大。 - 中国語会話例文集
どんな課題をすれば良いのですか?
做什么样的课题比较好呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |