「かだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題はどう解くべきか考えてみなさい．

你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典

彼は唇をかみ締め黙り込んでしまった．

他咬住嘴唇不响了。 - 白水社 中国語辞典

私の脳裏から次第に彼の姿が消えた．

我的脑海中渐渐消失了他的形象。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間では何度か協力が進められた．

他们之间进行了几次协作。 - 白水社 中国語辞典

この娘は賢く，問題を解決する力がある．

这姑娘聪明，很有心劲。 - 白水社 中国語辞典

皮のサンダルもかなり流行している．

皮凉鞋也兴开了。 - 白水社 中国語辞典

家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する．

六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の気立ては優しくて人に好かれる．

她的性情十分温柔可爱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．

她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼は間に合わせに幾らか仕事をした．

他修修补补地做了一些工作。 - 白水社 中国語辞典

言語の面における彼の素養はかなり際立っている．

他在语言方面修养相当突出。 - 白水社 中国語辞典

しばらくして，月が東の山から顔を出した．

少焉，月出于东山之上。 - 白水社 中国語辞典

かがり火の煙が体の回りに立ちこめている．

篝火的烟雾缭绕在身边。 - 白水社 中国語辞典

矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する．

扬弃矛盾，获得高一层之统一。 - 白水社 中国語辞典

リズムに合わせて体を揺り動かす．

随着旋律摇晃身子。 - 白水社 中国語辞典

文章の各段落の要旨をつかむ．

抓住文章各段落的要旨 - 白水社 中国語辞典

（灯心をかき立てる→）灯火の傍らで談話する．

挑灯夜话 - 白水社 中国語辞典

瞬く間に，彼は見えなくなった，どこかへ行った．

一转眼，他不见了。 - 白水社 中国語辞典

医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない．

医德高尚，医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

彼の図書貸し出しカードがなくなった．

他的借书证遗失了。 - 白水社 中国語辞典

彼はがっくりとお母さんの体にもたれている．

他有气无力地倚在妈妈身上。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある．

他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典

体と首が所を異にする，別れ別れになる．

身首异地 - 白水社 中国語辞典

第1ページに赤い文字が幾つか印刷されている．

第一页上印着几个红字。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品には明確な時代の影を落としている．

他的作品具有明显的时代印记。 - 白水社 中国語辞典

その若者は体格も大きく，顔立ちもりりしい．

这个小伙子长得高大，英俊。 - 白水社 中国語辞典

彼は新文化運動の偉大で勇敢な旗手である．

他是新文化运动的伟大英勇的旗手。 - 白水社 中国語辞典

同志たちは山に入ってから，断固として困難と闘う．

同志们进山后，硬是和困难斗。 - 白水社 中国語辞典

母親が長らく別れていた息子を抱き抱えている．

母亲拥抱着久别的儿子。 - 白水社 中国語辞典

我々は大きな力を出して，どうにかドアを押し開けた．

我们用了不少力，总把门推开了。 - 白水社 中国語辞典

王君，控えめにやりなさい，疲れて体を壊すな．

老王，悠停着干，别累坏了。 - 白水社 中国語辞典

少し控えめにしなさい，疲れて体を壊してはいけない．

你悠着点儿，不要累坏了。 - 白水社 中国語辞典

叫び声は遠くから次第に近くなってきた．

喊声由远而近。 - 白水社 中国語辞典

図書貸し出しカードは人に貸してはいけない．

借书证不得转借他人。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題を解決する能力があるのか？

你有没有能力解决这个问题？ - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した．

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の憎しみは除かれた．

他们之间的怨恨消除了。 - 白水社 中国語辞典

何人かの仲の良い友達を誘って日の出を見に行く．

约同几位好友观日出。 - 白水社 中国語辞典

彼の体に向けて怒りをぶちまけるな．

不要在他身上泄怒。 - 白水社 中国語辞典

この問題はどのように解決すべきか？

这个问题该怎么解决呢？ - 白水社 中国語辞典

第3四半期，生産量はまた少なからず増加した．

第三季度，产量又增了不少。 - 白水社 中国語辞典

小中高の先生のために10パーセント給料を増加する．

为中小学教师增资％。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱を出したが何とかこらえて出勤した．

他发烧了还扎挣着去上班。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた．

她跟我炸了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言い方は主題から離れている．

你说得不沾杠。 - 白水社 中国語辞典

彼の物の言い方や事の運び方は，とても段取りがよい．

他说话办事，很有章法。 - 白水社 中国語辞典

彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた．

她张开双臂紧紧抱住了儿子。 - 白水社 中国語辞典

あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ．

你这身打扮，现在去太招眼了。 - 白水社 中国語辞典

市人民代表大会は明日開かれる．

市人民代表大会明天召开。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している．

灯光照射出许多人影。 - 白水社 中国語辞典