「かちじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かちじの意味・解説 > かちじに関連した中国語例文


「かちじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 467



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

既に勝ち取った実績を新たな起点とする.

把已经取得的成绩作为新的起点。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお伺いしますが,この字はどう読みますか?

请问,这字怎么读? - 白水社 中国語辞典

(羊を追い立てトラを攻める→)勝ち目のないことをする.

驱羊攻虎((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は手の中で1枚のハンカチを丸めていた.

她手里团弄着一条手帕。 - 白水社 中国語辞典

なんとかして国外からの援助を勝ち取る.

争取外援 - 白水社 中国語辞典

課長のポストは一時まだ空いている.

科长的位置还暂时空着。 - 白水社 中国語辞典

彼は家畜市場で牛のよしあしを見る.

他在牲口市场相牛。 - 白水社 中国語辞典

蓄音機って物は誰が始めたのか?

话匣子是谁兴出来的? - 白水社 中国語辞典

どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか!

怎能同磅礴的旭日争胜呢? - 白水社 中国語辞典

課長は私情にとらわれて不正なことをしない.

科长从不徇私。 - 白水社 中国語辞典


勝利を勝ち取るのにたけた闘争技術.

善于夺取胜利的斗争艺术 - 白水社 中国語辞典

中国の人口はどれくらいあるか?

中国的人口有多少? - 白水社 中国語辞典

この御璽の価値は極めて貴重である.

这颗玉玺价值连城。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の知遇を得て,間もなく課長になった.

他得到了领导的知遇,不久便就任科长。 - 白水社 中国語辞典

作文の水準から見て,彼は高々中高生だ.

从写作水平看,他至多是中学生。 - 白水社 中国語辞典

図2の上段に示す波形は、横軸を時間、縦軸を盛り上がり評価値として、サッカー中継の番組の単位時間毎の盛り上がり評価値の変化を示す。

在图 2的上部显示的波形指示了: - 中国語 特許翻訳例文集

オプションプレミアムは本源的価値と時間的価値から構成される。

期权手续费是由内在价值和时间价值构成的。 - 中国語会話例文集

制御部70は、時刻TCでAF評価値EVAとAF評価値EVBとを比較し、AF評価値EVBが大きい場合にのみ、振動中心を移動する。

在时刻TC,控制单元 70将 AF评价值 EVA和 AF评价值 EVB进行比较,并且仅当 AF评价值 EVB较大时才移动振动的中心。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】被写体の位置に応じたAF評価値の一例を示す図

图 2是示出根据对象位置的 AF评估值的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

第3実施形態では、エッジ評価値Eiを以下の(2)式のように定義する。

在第三实施例中,边缘评估值 Ei被定义为: - 中国語 特許翻訳例文集

カチーナ人形は、ホピ族が信じる精霊を表している。

克奇纳神木偶代表着霍皮印第安人崇拜的神灵。 - 中国語会話例文集

私は課長と何度か話したが,その都度ひじ鉄を食らった.

我和科长谈了几次,几次都碰了钉子。 - 白水社 中国語辞典

人心の向背は戦争の勝利を勝ち取る重要な要因である.

人心向背是取得战争胜利的重要因素。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんが車の先端に腰を掛けて家畜に掛け声をかけている.

老大爷坐在车头上吆喝着牲口。 - 白水社 中国語辞典

ステップS13において、評価値算出部32は、構図評価値と表情評価値とにそれぞれ所定の重み係数を乗算して、その結果を積算することにより総合評価値を算出する。

在步骤 S13,评估值计算单元 32将构图评估值和面部表情评估值乘以各自的预定加权因子,并将得到的值相加以计算整体评估值。 - 中国語 特許翻訳例文集

知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し,政府を支持して人民を愛すること.

智力双拥 - 白水社 中国語辞典

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。

她的妈妈比起自己更想救孩子,于是拼死地用身体护住了她。 - 中国語会話例文集

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。

听说她的妈妈比起自己更想救孩子,于是拼死地用身体护住了她。 - 中国語会話例文集

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。

她的妈妈不顾自己去救婴儿,覆在她身上拼命保护她。 - 中国語会話例文集

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。

她的妈妈不顾自己去救宝宝,覆在她身上拼命保护她。 - 中国語会話例文集

地面は鉄のように堅く,つるはしを打ち下ろすとカチカチンという音がして,地面に火花が散った.

地硬得就像钢铁一样,䦆头挖下去铮铮发响,地冒着火星。 - 白水社 中国語辞典

銀行は通常信用貸しする価値のある借り手にしか融資しない。

銀行一般只會贷款給有信用贷款价值的借款人。 - 中国語会話例文集

清算価値は通常経営破綻のために評価される。

清算价值通常是为了经营破产所做的评估。 - 中国語会話例文集

自分の価値観が通用しない場所に行きたいと思っています。

我想去用不上自己的价值观的地方。 - 中国語会話例文集

売却時価は企業の清算価値の測定に適している。

卖出市价适用于衡量企业的清算价值。 - 中国語会話例文集

現代生活がなんら価値のあるものを産出しない状況

现代生活处于生产不出任何有价值东西的状态 - 中国語会話例文集

チェックインの時間まで私の荷物を預かっていただけますか。

在入住的时间之前能帮我保管行李吗? - 中国語会話例文集

この記事で紹介されていることは、調べてみる価値がある。

这篇报道介绍的事件,有试着调查的价值。 - 中国語会話例文集

彼らは赤ちゃんのために新品の新生児用品一式を買った。

他们為了小寶寶買了一整套新出的新生兒用品。 - 中国語会話例文集

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか?

不久之前杰米是不是进去了那里? - 中国語会話例文集

私は自分が今していることの価値を理解したと思います。

我认为我理解了我现在在做的事情的价值。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛い双子の女の子の赤ちゃんを産みました。

她生了一对可爱的双胞胎女孩。 - 中国語会話例文集

先日は休暇中にメールをくれてありがとう。

非常感谢前些日子您在闲暇之时给我寄来了邮件。 - 中国語会話例文集

第一シードの選手達は最初の試合を順当に勝ち抜いた。

头号种子选手们在初赛中理所当然地获胜了。 - 中国語会話例文集

3本新値足は非時系列株価チャートの一種である。

3本新値足是非時系列股价趋势图的一种 - 中国語会話例文集

彼は今休暇中なのでその件を彼に後日確認します。

他因为现在在休假,我会之后向他确认那件事。 - 中国語会話例文集

この試合は,ブラジルチームが勝ち,ドイツチームが敗れた.

这场球赛,巴西队胜了,德国队败了。 - 白水社 中国語辞典

父の言いつけを聞いた後,彼は幾らか躊躇し始めた.

听了爸爸的吩咐以后,他有些迟疑起来。 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ・ラテンアメリカの諸国が続々と独立を勝ち取った.

亚非拉国家纷纷取得了独立。 - 白水社 中国語辞典

同製品はその価格の安さと実用的であることによって勝ちを収めた.

该产品以其价廉实用取胜。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS