「かちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

喉の痛みは風邪の前兆です。

喉咙痛是感冒的征兆。 - 中国語会話例文集

彼と私は一緒に成長した。

他和我一起成长了。 - 中国語会話例文集

彼は鳥人の絵を描いている。

他在画捕鸟者的画。 - 中国語会話例文集

彼は誇張して声を張り上げた。

他夸张地将声音提高。 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

彼はその頂点に君臨し続ける。

他会继续称霸。 - 中国語会話例文集

彼は出張をしています。

他正在出差。 - 中国語会話例文集

彼女は慎重に行動します。

她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集

部品交換後微調整

零件更换后的微调 - 中国語会話例文集

貴重な時間を過ごした。

度过了宝贵时间。 - 中国語会話例文集

私は彼女と波長が合います。

我和她脾气合得来。 - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

社長が彼の採用を決定する。

社长决定录取他。 - 中国語会話例文集

この皮（毛皮）は全く貴重である．

这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をして黙っている．

他板着脸不说话。 - 白水社 中国語辞典

彼を1年の懲役に処する．

办他一年徒刑。 - 白水社 中国語辞典

調子を合わせて加勢する．

帮腔助势 - 白水社 中国語辞典

体の調子が少しすっきりしない．

身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典

彼女は包丁を手に持った．

她操起一把菜刀。 - 白水社 中国語辞典

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

最近彼は1度出張した．

最近他出了一趟差。 - 白水社 中国語辞典

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた長編を1つ創作した．

他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典

（多く10年以上の）長期計画．

长期计划 - 白水社 中国語辞典

超過生産をしてもらう報奨米．

超产粮 - 白水社 中国語辞典

荷物は1キロ超過している．

行李超重一公斤。 - 白水社 中国語辞典

中国朝鮮友好協会．

中朝友协 - 白水社 中国語辞典

彼を増長させてはいけない．

不要逞他的脸。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京に出張する．

他去北京出差。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京へ半月出張した．

他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典

今月2回出張した．

这个月出差了两次。 - 白水社 中国語辞典

この1年彼は大きく成長した．

这一年他出息了不少。 - 白水社 中国語辞典

春風が若葉の成長を誘う．

春风催绿 - 白水社 中国語辞典

彼はとても慎重に言葉を選ぶ．

他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をしている．

他耷拉着脸［皮］。 - 白水社 中国語辞典

彼は初代の市長を務めた．

他担任了第一任市长。 - 白水社 中国語辞典

この歌の調子はとても高い．

这首歌的调子很高昂。 - 白水社 中国語辞典

彼を県長に任命する．

放他做县长。 - 白水社 中国語辞典

彼らに調子を合わせて言う．

附和他们说 - 白水社 中国語辞典

彼は隊長をやったことがある．

他干过队长。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

彼は山の頂上に立っている．

他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典

細密画法で描いた花鳥画．

工笔花鸟画 - 白水社 中国語辞典

今週は彼が出張する番だ．

这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典

軽々しく同調する勇気がない．

不（未）敢苟同((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は調子外れの声を発した．

他发出了一声怪叫。 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

この月の支出は超過している．

这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

船長の海難プロテスト．

船长海难证 - 白水社 中国語辞典