「かちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつから出張ですか。

你从什么时候开始出差？ - 中国語会話例文集

予定の調整がつかなかった。

无法调整预定。 - 中国語会話例文集

張さん，何か用ですか？

小张，有什么事吗？ - 白水社 中国語辞典

顔を真っ赤っかに紅潮させた．

把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から重用された．

他受到了公司的重用。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらよいのかわからなかった時，ちょうど隊長が急いで戻って来た．

正不知如何是好，恰恰队长赶了回来。 - 白水社 中国語辞典

社長の評価はどうですか。

社长的评价怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女は確か社長です。

她真的是总经理。 - 中国語会話例文集

朝ごはんをとる時間がなかった。

没时间吃早饭。 - 中国語会話例文集

朝食を食べる時間がなかった。

我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集

今、出張から帰ってきました。

刚刚出差回来了。 - 中国語会話例文集

しっかり体調管理を行う。

好好管理身体状况。 - 中国語会話例文集

部長のご都合は如何ですか？

部长方不方便？ - 中国語会話例文集

部長が参加するか知ってる？

知道部长参不参加吗？ - 中国語会話例文集

彼は今日から出張です。

他今天开始出差。 - 中国語会話例文集

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光曦微 - 白水社 中国語辞典

虚飾ばかりで中身のない調子．

浮词滥调 - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

看護科長（中級看護業務人員）．

主管护师 - 白水社 中国語辞典

彼の口調はとても穏やかだ．

他说话的语气十分缓和。 - 白水社 中国語辞典

彼女の口調は緩やかである．

她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日，朝散歩に出かける．

他见天早上出去散步。 - 白水社 中国語辞典

体の調子はよろしいか？

你身体好吗？ - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光熹微 - 白水社 中国語辞典

子供は一歳になったばかりのころがちょうど手のかかる時だ．

孩子刚一岁正是用人的时候。 - 白水社 中国語辞典

聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている．

听神经主管听觉和身体平衡的感觉。 - 白水社 中国語辞典

この場合、入力階調数と出力階調数とは互いに共通の階調数で、28＝256となる。

在此情况中，输入灰阶数目和输出灰阶数目是共同的，即，28＝ 256。 - 中国語 特許翻訳例文集

一群の企業経営に長じた人材がちょうどそれぞれの業界から現われている．

一批管理人材正从各条战线起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど腹を立てているところだ，出かけて行って彼女を怒らすな．

她正生气，你别去招惹她。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．

他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど若い盛りだからよりいっそう体を鍛えなくてはならない．

他正年轻应该多锻炼。 - 白水社 中国語辞典

XXX．PL（「XXX」は可変、拡張子「PL」は固定）

XXX.PL(“XXX”可变，扩展名“PL”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集

XXX．PROG（「XXX」は可変、拡張子「PROG」は固定）

XXX.PROG(“XXX”可变，扩展名“PROG”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集

YYY．VOB（「YYY」は可変、拡張子「VOB」は固定）

YYY.VOB(“YYY”可变，扩展名“VOB”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集

YYY．VOBI（「YYY」は可変、拡張子「VOBI」は固定）

YYY.VOBI(“YYY”可变，扩展名“VOBI”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ZZZ．PNG（「ZZZ」は可変、拡張子「PNG」は固定）

ZZZ.PNG(“ZZZ”可变，扩展名“PNG”固定 ) - 中国語 特許翻訳例文集

胃潰瘍や十二指腸潰瘍

胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集

旅行の準備は順調ですか？

旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集

貴重品は手元にありますか。

贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集

10日間の出張、お疲れ様でした。

10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強は順調ですか？

日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集

朝食は毎日食べていますか。

每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

最近は朝と夜が寒かった。

最近早晚很凉。 - 中国語会話例文集

健やかなご成長をお祈りします。

祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集

もう朝食を食べましたか？

你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集

いつも朝食を食べてますか。

你一直吃早餐吗？ - 中国語会話例文集

すでに朝ご飯を食べましたか？

你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集

トーストを朝食に食べますか。

你早饭吃吐司吗？ - 中国語会話例文集

朝食になにをたべますか。

你早饭吃什么？ - 中国語会話例文集

彼女は長靴を履いています。

她穿着长靴。 - 中国語会話例文集