意味 | 例文 |
「かったん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4181件
練習の成果が出せて良かった。
我能拿出来练习的成果来真好。 - 中国語会話例文集
診察の結果、骨には異常がなかった。
诊断的结果是骨头没有异常。 - 中国語会話例文集
彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった.
他原来不安心农村工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は意気昂然として刑場に向かった.
她昂然走向刑场。 - 白水社 中国語辞典
彼女は高校卒業後,大学を受験しなかった.
她高中毕业之后,没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典
革命時期の情勢の変化は大きかった.
革命时期情况的变化是很大的。 - 白水社 中国語辞典
彼の提案は受け入れられなかった.
他的建议被驳回了。 - 白水社 中国語辞典
何日か前しばらくの間暑かった.
前些天曾经热过一阵。 - 白水社 中国語辞典
祖国は繁栄し隆盛に向かった.
祖国繁荣、昌盛起来了。 - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら,どうしようか?
要是检查出有病,可怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
この在庫品は既にはけ口が見つかった.
这批存货已经找到了出路。 - 白水社 中国語辞典
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする.
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この責任は私の肩にかかっている.
这个责任担在我身上。 - 白水社 中国語辞典
当時,どうしても改善方法が捜し出せなかった.
当时,怎么也找不出改进的办法。 - 白水社 中国語辞典
今日の試験は少しも間違わなかった.
今天的考试丁点儿也没错。 - 白水社 中国語辞典
嫌なことが全部君の身に降りかかった.
毒可全归到你身上去。 - 白水社 中国語辞典
彼の奮闘は何の結果も生み出さなかった.
他的奋斗毫无结果。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど桃の花の満開の時節にぶつかった.
正逢着桃花盛开的时候。 - 白水社 中国語辞典
「いいでしょう.」彼の返事はとても歯切れがよかった.
“那好吧。”他答应得挺干脆。 - 白水社 中国語辞典
生徒が先生に向かってお辞儀をした.
学生给老师行了个礼。 - 白水社 中国語辞典
父からひどくしかられて,彼は心中つらかった.
受到爸爸的一顿呵斥,他心里感到很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典
自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない.
你不要怀恨批评自己的人。 - 白水社 中国語辞典
当時,人に呼びかけ会議を開くのさえ,難しかった.
那时候,唤人开个会,都很困难。 - 白水社 中国語辞典
彼は行き帰り何十里も,弱音一つ吐かなかった.
他往返几十里,但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前それほど明朗でなかった.
她过去不很开展。 - 白水社 中国語辞典
君は試験に合格しなかったらどうするのですか?
你考不上怎么办? - 白水社 中国語辞典
先週君はどこかへ行かなかったか?
上星期你没到哪里去过吗? - 白水社 中国語辞典
夜間せきをして,安らかに眠れなかった.
夜间咳嗽,睡不宁帖。 - 白水社 中国語辞典
くわが石にカチンとぶつかって火花を出した.
铁锹碰着石头,冒出火星。 - 白水社 中国語辞典
2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった.
两个匪徒一齐扑向她。 - 白水社 中国語辞典
彼は魯迅と同等の名声を博しようとは思わなかった.
他没敢想与鲁迅齐名。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は最初それほど上手でなかった.
他的文章起初并不很好。 - 白水社 中国語辞典
憤慨のあまり話もできなかった.
他气愤得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった.
旧社会的读书人,生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
彼はおいそれと信用することはしなかった.
他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典
その日,天気は快晴で,風がなかった.
这一天,天气很晴朗,没有风。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった.
他生平没有得罪的去处。 - 白水社 中国語辞典
皆に押しとどめられて,大きな災難にならなかった.
在大家的劝阻下,才没有酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典
貸付は資金不足を補うことはできなかった.
贷款没能弥补资金缺口。 - 白水社 中国語辞典
去年の収穫は今年よりもなおよかった.
上年的收成比今年还好。 - 白水社 中国語辞典
皆の決心は終始変わらなかった.
大家的决心始终没有改变。 - 白水社 中国語辞典
こいつは以前きっとろくなものではなかった.
这家伙头里一定不是好东西。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の熱心な要求を断わりにくかった.
他不好意思推却大家热情的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった.
他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典
真っ赤な夕焼け,赤みがかったミカン色の夕焼け.
火红的晚霞 - 白水社 中国語辞典
彼は一晩じゅう一睡もできなかった.
他一夜未曾合过眼。 - 白水社 中国語辞典
おー!今日君に会うとは本当に思いも寄らなかった.
嘻嘻!真没有想到今天遇到了你。 - 白水社 中国語辞典
昨日の夜,隣りで火事があって,本当に怖かった!
昨天夜里我们隔壁着火了,真吓人! - 白水社 中国語辞典
彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった.
他已经没有一点病人的形迹了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |