意味 | 例文 |
「かつぜつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 391件
公然活動.
公开活动 - 白水社 中国語辞典
お前ムカツク。
你真让人生气。 - 中国語会話例文集
定期的かつ累積的な改善
定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集
食生活の改善
饮食生活的改善 - 中国語会話例文集
改善活動の実施
改善活动的实施。 - 中国語会話例文集
生活が贅沢である.
生活奢侈 - 白水社 中国語辞典
生活が贅沢である.
生活奢靡 - 白水社 中国語辞典
全軍を統轄する.
统辖全军 - 白水社 中国語辞典
大自然の活力.
大自然的元气 - 白水社 中国語辞典
前線支援活動.
支前工作 - 白水社 中国語辞典
絶望の中から活路を求める.
从绝望中求生路。 - 白水社 中国語辞典
部活で全国制覇する。
以社团称霸全国。 - 中国語会話例文集
今日は午前中部活でした。
我上午参加社团活动。 - 中国語会話例文集
以前よりもより活動的
跟以前相比,相对活跃 - 中国語会話例文集
活躍に是非ご注目ください。
请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集
過程の全体に総括を加える.
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される.
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
それはどんな風な生活か?
那是一种怎样的生活? - 白水社 中国語辞典
握った彼女の手はなぜだか冷たかった。
紧握着的她的手不知为何很冰冷。 - 中国語会話例文集
握った彼女の手はなぜだか冷たかった。
我握着的她的手不知道为什么很冰冷。 - 中国語会話例文集
全面的かつ歴史的に分析する.
全面地、历史地分析 - 白水社 中国語辞典
私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。
我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした.
过去这两个村子的居民曾多次械斗。 - 白水社 中国語辞典
以前,母はいつも生活のために沈み込んでいた.
以前,妈妈常为生活忧愁。 - 白水社 中国語辞典
なぜ私たちは3か月で英語が話せるようになったのか。
为什么我们3个月的时间就会说英语了呢? - 中国語会話例文集
(全部承認されるか全部拒否されるかどちらかの)包括的提案.
一揽子建议 - 白水社 中国語辞典
父は生前,かつて保険会社に対して生命保険の加入をした.
父亲在世时,曾经向保险公司保了人寿保险。 - 白水社 中国語辞典
前半の3か月は授業に出,後半の3か月は実習をする.
前三个月上课,后三个月实习。 - 白水社 中国語辞典
生前と同じ生活を送れるように作られた。
是为了能和生前一样生活而制作的。 - 中国語会話例文集
QCサークルが職場の品質改善活動を進める。
QC循环推进了职场的品质改善活动。 - 中国語会話例文集
彼は全治2か月の骨折と診断された。
他被诊断为骨折已经愈合两个月了。 - 中国語会話例文集
選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。
选举的最初的阶段是进行演说。 - 中国語会話例文集
(大衆をある活動に参加させるための)動員演説.
动员报告 - 白水社 中国語辞典
人民の物質生活はたいへんな改善を見た.
人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典
私は突然自分の生活信条に疑いを持った.
我忽然对我的生活信条发生了怀疑。 - 白水社 中国語辞典
全力を尽くしても100キログラムしか担げない.
拼着命也只能挑一百公斤。 - 白水社 中国語辞典
それが向かうところ(勝たざるはなし→)必ず勝つのは当然だ.
宜其无往而不胜 - 白水社 中国語辞典
彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った.
他到前线去侦察敌人活动的情况。 - 白水社 中国語辞典
以前彼らは毎日生活上の重圧に耐えていた.
过去他们每天忍受着生活上的重压。 - 白水社 中国語辞典
我が国の政府は国民の生活を改善し、かつ向上させるべく努力している。
我们国家的政府为了改善并提高国民生活质量而努力着。 - 中国語会話例文集
大衆の生活はおしなべて改善され,かつ少数の人は際立って,大金持ちになった.
群众的生活普遍得到了改善,并有少数人冒了尖儿,成了万元户。 - 白水社 中国語辞典
CPU40は、カメラ2の全体の動作を統括的に制御する。
CPU 40总体地控照相机 2的整个操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
5月10日午前からお会いできますか。
从5月10日上午开始能见到您吗? - 中国語会話例文集
5月10日午前からで大丈夫ですか。
从5月10日上午开始没关系吗? - 中国語会話例文集
安全で安心できる食生活に貢献する。
为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集
私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。
我作为客户经理而工作着。 - 中国語会話例文集
新しい職場で是非ご活躍下さい。
请一定要在新职场大显身手。 - 中国語会話例文集
今日の部活は午前中だけだった。
今天只有上午有社团活动。 - 中国語会話例文集
午前中は部活動に行きました。
我上午去做了社团活动。 - 中国語会話例文集
自然豊かな田舎の生活も好きです。
我也很喜欢自然很丰富的农村生活。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |