「かつてない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かつてないの意味・解説 > かつてないに関連した中国語例文


「かつてない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 576



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

かつてないほど発展する.

空前发展 - 白水社 中国語辞典

かつてない大事件.

从未有过的大事 - 白水社 中国語辞典

かつてない業績.

无前的业绩 - 白水社 中国語辞典

疲れてないですか。

您不累吗? - 中国語会話例文集

いまだかつて会ったことがない

未尝见过 - 白水社 中国語辞典

いまだかつてないほどすばらしい.

空前大好 - 白水社 中国語辞典

敵は狡猾だ,油断してはならない

敌人刁滑,不可大意。 - 白水社 中国語辞典

ゆめゆめ油断してはいけない,断じてうかつであってはならない

万万不可粗心大意。 - 白水社 中国語辞典

これを一年しか使っていない

我只用了这个一年。 - 中国語会話例文集

職務はまだ復活していない

职务还没恢复了。 - 白水社 中国語辞典


ひどく重くて私には担げない

太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典

私は1か月休みを取っていない

我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典

彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない

他从没出过门。 - 白水社 中国語辞典

担げなければ担ぐな,体を痛めてしまってはいけない

扛不动就别扛,别努坏身子。 - 白水社 中国語辞典

戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない

打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典

それを未だかつて食べたことがない

我还从没有吃过那个。 - 中国語会話例文集

彼らはいまだかつて酒を口にしたことがない

他向来不动酒。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいまだかつて子供を生んだことがない

她从没有开过怀儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人にだまされたことはない

他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない

他从来没有求过人。 - 白水社 中国語辞典

20年来,彼はいまだかつて欠勤したことがない

二十多年来,他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない

他从没受过这样的侮辱。 - 白水社 中国語辞典

たいへんうかつで,手落ちが少なくない

粗心大意,漏子不少。 - 白水社 中国語辞典

(天から‘馅饼’は落ちて来ない→)よい生活をするには額に汗しなくてはならない

天上掉不下馅饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

また、区分を時間的かつ空間的なものとしても構わない

此外,区分也可以为时间且空间上的。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは、私たちにとって、かつてない大きな喧嘩でした。

那个对于我们来说是不曾有过的激烈的争吵。 - 中国語会話例文集

彼女はとても奥ゆかしく,才気を外に出したことはかつてない

她很含蓄,从来不露锋芒。 - 白水社 中国語辞典

奥さんは、里帰りして、6か月も戻ってこない

妻子回老家6个月还没回来。 - 中国語会話例文集

私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない

我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつていかなる原則的譲歩をもしたことがない

从来不做任何原则性的让步。 - 白水社 中国語辞典

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

就没有什么办法使大家过上没有烦恼的生活吗? - 中国語会話例文集

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

怎么无论如何大家都过不上无忧无虑的生活呢? - 中国語会話例文集

お母さんは彼が北京の生活に慣れないのではないかと心配している.

妈妈恐怕他不习惯北京的生活。 - 白水社 中国語辞典

敵は非常に狡猾だから,油断してはいけない

敌人非常诡诈,不可麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典

その先生の追悼会は,花輪がかつてないほど多かった.

那个老师的追悼会,花圈空前地多。 - 白水社 中国語辞典

思想活動と実際活動がばらばらになってはならない

思想工作和实际工作不能形成两张皮。 - 白水社 中国語辞典

この植物は特殊で珍しい!いまだかつて見たことがない

这种植物真奇怪!从来没看见过。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて陰で人のことをとやかく取りざたしたことがない

他从来不在背后议论别人。 - 白水社 中国語辞典

あんな人のために悲しむなんて(そんな値打ちがあるのか?→)つまらないよ!

为那种人伤心值吗? - 白水社 中国語辞典

行ったが最後戻らない,行ったきり帰って来ない,事が過ぎたら二度と復活しない

一去不返一去不复((成語)) - 白水社 中国語辞典

来られないなら来られないで、言ってさえくれればわかってあげたのに、何も言わないなんて逆にむかつく。

如果不能来就说你不能来,我能理解,但却什么也不说,反倒是会很生气。 - 中国語会話例文集

僕は生活面と精神面で自立していない

我在生活方面和精神方面上没有自立。 - 中国語会話例文集

彼女は外国の生活に慣れていない

她没有习惯国外的生活。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに十分な生活費を支払っていない

他没有付给你足够的生活费。 - 中国語会話例文集

彼は罪のない生活を送っている。

他过着清白的生活。 - 中国語会話例文集

香港での生活に慣れていないため、大変です。

因为没有适应香港的生活所以很要命。 - 中国語会話例文集

私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。

我去问了用不用我买的票。 - 中国語会話例文集

つかまるところさえないのに,どうして上に登るのか?

连个扒头儿也没有,怎么往上爬呀? - 白水社 中国語辞典

私は中国へ来てまだ1か月にならない

我到中国来还不满…一个月。 - 白水社 中国語辞典

着工して,4か月もたたないうちに完成した.

动工以后,不到四个月就完成了。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS