意味 | 例文 |
「かつりょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6474件
定格出力.
额定输出 - 白水社 中国語辞典
若者の活力.
青春的活力 - 白水社 中国語辞典
出力の増加
输出的增加 - 中国語会話例文集
臨界圧力.
临界压力 - 白水社 中国語辞典
圧力を使う.
施用压力 - 白水社 中国語辞典
早朝から釣りに行く。
我一大早去钓鱼。 - 中国語会話例文集
過度の冷却圧力
过度的冷却压力 - 中国語会話例文集
活力に満ちている.
充满着活力 - 白水社 中国語辞典
観察力が鋭い.
观察力敏锐。 - 白水社 中国語辞典
活力があふれる.
青春焕发 - 白水社 中国語辞典
活力旺盛である.
元气旺盛 - 白水社 中国語辞典
活力を損なわない.
不伤元气 - 白水社 中国語辞典
大いに活力を損なう.
大伤元气 - 白水社 中国語辞典
大自然の活力.
大自然的元气 - 白水社 中国語辞典
そして、アンプ310の出力信号は出力ノードND312から出力される。
从输出节点 ND312输出放大器 310的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
熱量が間もなくすっかりなくなる.
热量快散失完了。 - 白水社 中国語辞典
全国地区別陸上競技大会.
全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典
確かな開発力と独創性
切实的开发力和独创性 - 中国語会話例文集
釣りをしに川に行くでしょう。
我应该会去河边钓鱼吧。 - 中国語会話例文集
300 カラー画像出力装置(画像出力部)
300 彩色图像输出装置 (图像输出部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
外部からの圧力を食い止める.
抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典
彼は相手の圧力に屈服した.
他屈服了对方的压力。 - 白水社 中国語辞典
実力政策,力の政策.
实力政策 - 白水社 中国語辞典
作物の活力を抑制する.
压制作物的生机 - 白水社 中国語辞典
彼らは彼女を追い詰めて首つり自殺をさせた.
他们逼得她上吊自杀了。 - 白水社 中国語辞典
つまり、VGRを基準として−Sの出力がOUT25から出力される。
即,从输出端 25输出相对于 VGR被表达为 -S的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
それはとても高い圧力です。
那是很大的压力。 - 中国語会話例文集
情勢の移り変わりは特に速い.
情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典
筆力がたいへん力強い.
很有骨力。 - 白水社 中国語辞典
旺盛な活力が満ちあふれる.
充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典
底力のある技術力.
雄厚的技术力量 - 白水社 中国語辞典
老舗の看板は実力がある.
老字号的招牌硬。 - 白水社 中国語辞典
低出力ビームでの制御チャネルは低出力上であり、高出力ビームでの制御チャネル高出力である。
低功率波束中的控制信道将处在低功率上,而高功率波束中的控制信道将处在高功率上。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、CPU351は、処理の結果を出力部357に出力する。
然后,CPU 351将处理结果输出给输出部件 357。 - 中国語 特許翻訳例文集
魚釣りに行くため,彼は今日すごく早く起きた.
为了去钓鱼,他今天起了个绝早。 - 白水社 中国語辞典
107 社外管理者用データ出力部(第二のログ出力手段)
107公司外管理者用数据输出部 (第二记录输出部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、出力端子304out に負の出力電圧Vout が生成される。
结果,在输出端子 304out处产生负输出电压 Vout。 - 中国語 特許翻訳例文集
今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。
今晚我和家人会去附近的集会的吧。 - 中国語会話例文集
釣針・仕掛は釣り場に捨てず持ち帰って処分してください。
不要把鱼钩、装置扔在钓鱼场,请带回去处理。 - 中国語会話例文集
ここで、図32に示すように、サンプル1は中間サンプルとして「中間出力1A」を出力し、サンプル2は中間サンプルとして「中間出力2A」及び「中間出力2B」を出力し、サンプル3は中間サンプルとして「中間出力3A」及び「中間出力3B」を出力し、サンプル4は中間サンプルとして「中間出力4A」を出力する。
如图 32中所示,样本 1输出“中间输出 1A”作为中间样本。 样本 2输出“中间输出 2A”和“中间输出 2B”作为中间样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
空間フィルタ処理部27は、次に、処理後のCMYK信号を出力階調補正部28へ出力する。
空间滤波处理部 27接着向输出色调修正部 28输出处理后的 CMYK信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
空間フィルタ処理部27は、処理後のCMYK信号を出力階調補正部28へ出力する。
空间滤波处理部 27将处理后的 CMYK信号向输出灰度等级修正部 28输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力端子112は、エントロピー符号化器111から入力した情報を外部に出力する。
输出端子 112向外部输出从熵编码器 111输入的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼が(つり銭の)端数は要らないと言うと,彼女の方も全く遠慮なしに彼につり銭を出さなかった.
他说零头别找了,她也就毫不客气地不往回找给他钱了。 - 白水社 中国語辞典
また、ファイル管理情報は、第1の出力制御情報(出力条件)を含む。
另外,文件管理信息包括第一输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ファイル管理情報は、第2の出力制御情報(出力条件)を含む。
而且,文件管理信息包括第二输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ファイル管理情報は、第1の出力制御情報(出力条件)を含む。
例如,文件管理信息包括第一输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、ファイル管理情報は、第2の出力制御情報(出力条件)を含む。
另外,文件管理信息包括第二输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、ファイル管理情報は、第3の出力制御情報(出力条件)を含む。
另外,文件管理信息包括第三输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、ファイル管理情報は、第4の出力制御情報(出力条件)を含む。
另外,文件管理信息包括第四输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |