意味 | 例文 |
「かつ」を含む例文一覧
該当件数 : 5273件
生活用品は個人所有に属する.
生活资料归个人私有。 - 白水社 中国語辞典
彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた.
他丝丝拉拉闹了一个多月的病。 - 白水社 中国語辞典
誰が彼らの死活に関心を持つだろうか?
有谁关心他们的死活? - 白水社 中国語辞典
こんなだらけた生活は,私は性に合わない.
这种松懈的生活,我不习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼女らはつらく苦しい生活を送っている.
她们过着酸辛的生活。 - 白水社 中国語辞典
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?
是不是你给厂长抬了轿子? - 白水社 中国語辞典
彼は王主任のためにみこしを担いだ.
他抬了王主任的轿子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は快適な生活に執着する.
她贪恋舒适的生活。 - 白水社 中国語辞典
私は2束の薪をおばさんの所へ担いで行く.
我把两捆柴火给大娘挑去。 - 白水社 中国語辞典
鉄道部(国務院の所属機関;鉄道と運輸を管轄する).
铁道部 - 白水社 中国語辞典
全局面に対して統括的な計画を立てる.
统筹全局 - 白水社 中国語辞典
互いに管轄したり隷属したりしない.
彼此不相统属 - 白水社 中国語辞典
皆は火のように激しい闘争生活に身を投じた.
大家投身在火热的斗争生活中。 - 白水社 中国語辞典
経験を総括し,仕事を推し進める.
总结经验,推动工作。 - 白水社 中国語辞典
瀬戸物の人形,美人だが生活の苦労を知らないお嬢様.
瓷娃娃 - 白水社 中国語辞典
大量の生活用品を農村へ運ぶ.
大批生活用品运往农村。 - 白水社 中国語辞典
脅迫や恫喝はいずれも彼を屈服させなかった.
威逼恫吓都没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典
大いになすべきことがある,大いに活躍する余地がある.
大有可为 - 白水社 中国語辞典
開催期間を1か月とする写真展を催す.
举办为期一个月的摄影展览 - 白水社 中国語辞典
皆はこの仕事を巡って活動を繰り広げた.
大家围绕这项工作来开展活动。 - 白水社 中国語辞典
母親1人の給料で生活を支える.
靠母亲一个人的工资维持生活。 - 白水社 中国語辞典
生活は中流のレベルに保たれている.
生活维持在中等水平。 - 白水社 中国語辞典
維持されている生活水準は比較的高い.
维持的生活水准比较高。 - 白水社 中国語辞典
継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する.
在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。 - 白水社 中国語辞典
生活は文芸創作の源泉である.
生活是文艺创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典
人々の生活が至極安定している.
人们的生活是稳稳定定的。 - 白水社 中国語辞典
桂林の山や川は並ぶものがないほど美しい.
桂林山水美丽无比。 - 白水社 中国語辞典
‘无常’は本当に魂を抜き取るために来るのか?
无常真会来勾魂吗? - 白水社 中国語辞典
私はこんな退屈な生活を送りたくない.
我不愿过这种无聊的生活。 - 白水社 中国語辞典
一日も早く実現することを渇望しない日はない.
无日不渴望早日实现。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな地方出身の人間が集まって生活している.
五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典
金銭・消費材の面にかかわる生活.
物质生活 - 白水社 中国語辞典
桂林の山水は内外の観光客を引きつけている.
桂林的山水吸引着中外旅客。 - 白水社 中国語辞典
彼は極めて狭い範囲の中で生活している.
他生活在极为狭小的范围里。 - 白水社 中国語辞典
次の列車は何時に到着しますか?
下一趟车是几点钟到达? - 白水社 中国語辞典
俗事から離れて,生活がのんびりしている.
脱离世事,生活闲散。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命期に行なわれた,現代生活を反映する京劇.
现代京剧 - 白水社 中国語辞典
活動領域は一定の制限を受ける.
活动领域受到一定的限制。 - 白水社 中国語辞典
ある期間生活を共にして,2人はとても気が合っている.
相处一段时间,两人很相得。 - 白水社 中国語辞典
(農村生活を題材とした)郷土文学.
乡土文学 - 白水社 中国語辞典
それはよりよい生活へのあこがれを反映している.
它反映了对美好生活的向往。 - 白水社 中国語辞典
桂林ほど麗しい風景は,世界に珍しい.
像桂林这样的秀丽的景色,在世界上是少见的。 - 白水社 中国語辞典
第一線の消防活動に当たるセクション.
消防中队 - 白水社 中国語辞典
(人の物質的文化的生活を満足させる)消費財.
消费资料 - 白水社 中国語辞典
消滅した古い意識は復活する可能性がある.
消灭了的旧意识有复活的可能。 - 白水社 中国語辞典
私が幼かった時祖母と一緒に生活していた.
我小儿时候和奶奶生活在一起。 - 白水社 中国語辞典
半年来の仕事の中間総括を一度行なう.
把半年来的工作小结一下。 - 白水社 中国語辞典
先生たちは学期の中間総括を書いている.
老师们都在写学期小结。 - 白水社 中国語辞典
この中間総括の内容はたいへん行き届いている.
这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典
若い2人の生活はたいへん幸せである.
小两口的生活很美满. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |