意味 | 例文 |
「かてにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1055件
認識過程.
认识过程 - 白水社 中国語辞典
僕はあなたに勝てません。
我赢不了你。 - 中国語会話例文集
判決に至る過程
到判决的过程 - 中国語会話例文集
都市における家庭婦人.
街道妇女 - 白水社 中国語辞典
百貨店に運ぶ.
运百货大楼 - 白水社 中国語辞典
なにか提案はありませんか。
有什么建议吗? - 中国語会話例文集
なにか提案はありませんか?
有什么提议吗? - 中国語会話例文集
貧困家庭の援助に力を入れる.
抓扶贫 - 白水社 中国語辞典
その経験は今後の糧になる。
那个经历成为今后的食粮。 - 中国語会話例文集
展示会に出品しますか?
要在展览会上展出作品吗? - 中国語会話例文集
地下鉄の駅に行きたいんですが。
我想去地下铁的站。 - 中国語会話例文集
(百貨店・ホテルにある)ご意見簿.
留言簿 - 白水社 中国語辞典
天命か?それとも人事によるものか?
天与?其人与? - 白水社 中国語辞典
店内にお手洗いはありますか。
店里有厕所吗? - 中国語会話例文集
手順に従うことができますか?
可以遵循这些程序吗? - 中国語会話例文集
この仮定は現実になる。
这个假设会成为现实。 - 中国語会話例文集
彼は今地下鉄に乗っています。
他现在正在坐地铁。 - 中国語会話例文集
家庭内に問題ありますか?
有家庭内部矛盾吗? - 中国語会話例文集
過程の全体に総括を加える.
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度か手につばをした.
他往手心上吐了几口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
愚昧で文化的に立ち後れている.
愚昧落后 - 白水社 中国語辞典
彼は走るのがあんなに速い,私は彼に勝てません.
他跑得那么快,我跑不过他。 - 白水社 中国語辞典
これにより、低コスト化、低電力化、低ノイズを実現できる。
通过这样,实现了低成本、低功耗和降噪。 - 中国語 特許翻訳例文集
カナダがサッカーで日本に勝てるとは思いません。
我不觉得加拿大会在足球方面战胜日本。 - 中国語会話例文集
図4Aに示すように、制御部27は、選択された用紙カテゴリに対応するカテゴリIDを検出する。
如图 4A所示,控制部 27检测出与被选择的用纸类别对应的类别 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
(高校卒業後に入学する3年課程の)医学専門学校.
医学专科学校 - 白水社 中国語辞典
相続にあたり、私は家庭裁判所に限定承認を申請した。
在继承上,我向民事法院申请了条件承兑。 - 中国語会話例文集
これは本当にやけどの跡に効果的ですか?
这个真的对烧伤的痕迹有效吗? - 中国語会話例文集
人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。
每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集
王君は碁(将棋)が非常に強く,誰も彼に勝てない.
小王下棋下得非常好,谁也下不过他。 - 白水社 中国語辞典
本市の地下鉄は既に運行に入った.
本市地铁已投入运营。 - 白水社 中国語辞典
テニスが一番盛んな国はどこですか?
最流行网球的国家在哪? - 中国語会話例文集
手足に痺れや感覚の麻痺はありませんか。
手脚有感到麻痹或者失去知觉吗? - 中国語会話例文集
今度、駅の近くに寄合百貨店が開店します。
最近车站附近将新开一家综合商场。 - 中国語会話例文集
進化の過程で人類は行動的に変化した。
人类在进化的过程中行为上发生了变化。 - 中国語会話例文集
この本は珍しいのでなかなか手に入りません。
因为这本书很珍贵所以很难弄到手。 - 中国語会話例文集
テニスが一番盛んな国はどこですか?
网球最盛行的是哪个国家? - 中国語会話例文集
貧困家庭を助けるために設けられた基金.
扶贫基金 - 白水社 中国語辞典
百貨店は午前9時に開店する.
百货商店早上九点开门。 - 白水社 中国語辞典
家庭用電気器具製品の品名は非常に多い.
家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた.
他很生动地描述了探险的全过程。 - 白水社 中国語辞典
実験の過程で,多くの困難にぶつかった.
试验过程中,遭遇了许多失败。 - 白水社 中国語辞典
商品を手に取って選べる百貨店形式の商店.
自选商场 - 白水社 中国語辞典
混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。
在混杂的时间坐地铁是非常痛苦的事。 - 中国語会話例文集
一般に、3次元画像信号は2次元画像信号に追加的に奥行感(depth)に対するデータを含む。
通常,除了 2-D图像信号以外,3-D图像信号还包括深度数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい,家庭のもめ事は他人には処理できない.
清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
心の強さは女性に勝てません。
内心的强度比不过女性。 - 中国語会話例文集
海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。
国外的地铁上有很多小偷,我感到很害怕。 - 中国語会話例文集
地下鉄は時間通りに運行している。
地铁按照时间运行着。 - 中国語会話例文集
彼のチームはその試合に勝てませんでした。
他的队伍没有在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |