「かとき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船が川を下る時は速度は速いが，川を遡航する時は遅くなる．

船下水走得快，上水就慢了。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたらこう言ってみたり，かと思えばああ言ってみたり．

他一会儿这么说，一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典

バスでどれくらい時間がかかりますか？

坐巴士的话需要几个小时？ - 中国語会話例文集

使う時は注意してください。

使用时请注意。 - 中国語会話例文集

次に、音符と休符を書く。

接下来，写音符和休止符。 - 中国語会話例文集

良く観察すると気づきます。

好好观察的话就会发现。 - 中国語会話例文集

カットした時の切れ味が悪い。

切割时很钝。 - 中国語会話例文集

この出逢いと絆に感謝します。

我感谢这次相遇和羁绊。 - 中国語会話例文集

彼をみると気持ち悪くなる。

我一看他就恶心。 - 中国語会話例文集

若い時を思い出した。

我想起了年轻的时候。 - 中国語会話例文集

誰でも若い時がある。

谁都有年轻的时候。 - 中国語会話例文集

彼と共通の友達がいます。

我和他有共同的朋友。 - 中国語会話例文集

暇な時にお菓子を作る。

我在闲暇时做点心。 - 中国語会話例文集

彼は野球を7歳の時に始めた。

他七岁开始打棒球了。 - 中国語会話例文集

本屋で時間を過ごす時がある。

我有时在书店打发时间。 - 中国語会話例文集

その時、何も考えていない。

那时我什么都没有考虑。 - 中国語会話例文集

一日は24時間と決まっています。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

屈曲抵抗と幾何学

挠曲阻力和几何学 - 中国語会話例文集

薬剤投与の効果があった時

产生服药效果时 - 中国語会話例文集

彼が私を追い越している時に

他在超越我的时候 - 中国語会話例文集

彼の言ってる事聞いた？

听了他说的事情了吗？ - 中国語会話例文集

彼は問題を解き始めた。

他开始解决问题了。 - 中国語会話例文集

来夏はもっと気をつけます。

明年夏天要更加小心。 - 中国語会話例文集

その時、彼は泣き叫んでいた。

当时他在大哭大叫。 - 中国語会話例文集

彼はその時意識を失った。

他那时失去了意识。 - 中国語会話例文集

彼はその時気まずそうだった。

他那时好像很糟糕。 - 中国語会話例文集

私は、彼と距離をおきたい。

我想和他保持距离。 - 中国語会話例文集

彼はじっくりその時を待った。

他慢慢地等待那个时刻。 - 中国語会話例文集

彼女は一段と綺麗になった。

她变得越发美丽了。 - 中国語会話例文集

あなたが彼を好きだと聞きました。

我听说你喜欢他。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が叶う時が来る。

你实现梦想的时候到了。 - 中国語会話例文集

これは3歳の時の火傷です。

这是3岁时的烫伤。 - 中国語会話例文集

仕事場で喧嘩をする時もある。

我也有在工地吵架的时候。 - 中国語会話例文集

私はもっと休暇がほしいです。

我想要更多休假。 - 中国語会話例文集

機械に触ると危険です。

摸机器是很危险的。 - 中国語会話例文集

意外と気遣いのできる人です。

没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集

以下に、時系列順に示す。

下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集

お腹がすくと気が荒くなる。

肚子饿的话脾气会变燥。 - 中国語会話例文集

時の流れに身を任せる。

把身体交给时间。 - 中国語会話例文集

時々翻訳ソフトを使います。

有时使用翻译软件。 - 中国語会話例文集

体をがっしりと鍛える．

把身体练得棒棒儿的。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

物価が日一日と急騰する．

物价一天一天地飞涨。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど休暇の時だ．

现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典

彼は眠る時はよく足を縮める．

他睡觉就爱佝偻腿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは反動派と共謀する．

他们与反动派合谋。 - 白水社 中国語辞典

この時，人が家に駆け込んで来た．

这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典