意味 | 例文 |
「かとごさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17338件
ごうごうと逆巻いている.
奔腾澎湃 - 白水社 中国語辞典
参加者ごとに
每位参与者 - 中国語会話例文集
何卒、ご理解下さい。
请您理解。 - 中国語会話例文集
恥ずかしさと悔しさがこもごも至る.
愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典
まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ.
得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典
ご飯と魚を食べます。
吃米饭和鱼。 - 中国語会話例文集
魚を食べるととかくご飯が進む.
吃鱼爱下饭。 - 白水社 中国語辞典
さっきまで雷と雨がすごかった。
刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集
彼は小声で何事か二言三言ささやいた.
他悄声地嘀咕了几句什么话。 - 白水社 中国語辞典
ご意見やご感想、ご提案など、何なりとご連絡下さい。
您有意见或者感想、提议等,不管是什么都请告诉我。 - 中国語会話例文集
母との最期の時間を過ごす。
和妈妈度过最后的时光。 - 中国語会話例文集
当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。
当天有空的各位请一定参加。 - 中国語会話例文集
ご都合の良いときにご確認ください。
请在您方便的时候确认一下。 - 中国語会話例文集
任された仕事の数
派下来的工作数量 - 中国語会話例文集
さぁ、仕事がんばっか。
好好努力工作吧。 - 中国語会話例文集
お仕事おつかれさま。
您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集
私は彼にごめんなさいと言われた。
他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集
下記の回答をご覧ください。
请看下面的回答。 - 中国語会話例文集
1鉢ごとに2つの花を咲かせる.
让每盆开两朵。 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとくはかない.
人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典
ごく近い所,目と鼻の先.
一箭之地((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日午後の会にはぜひともご出席ください.
明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典
未回答の項目がございますのでご確認下さい。
因为有未回答的项目,请再次确认。 - 中国語会話例文集
取り扱いにご注意ください。
轻拿轻放。 - 中国語会話例文集
なるべく早くご回答下さい。
请尽早回答。 - 中国語会話例文集
出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。
例如,逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい.
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。 - 白水社 中国語辞典
昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。
谢谢您来参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集
記者発表会のご開催おめでとうございます。
恭喜召开记者发布会。 - 中国語会話例文集
早速にご回答頂き、ありがとうございます。
感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集
激流が逆巻き,大波はごうごうと音を立てる.
激流澎湃,涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典
発奮して何事かなさんとする.
奋发有为 - 白水社 中国語辞典
彼は形勢が自分に不利とわかると,すごすごと立ち去った.
他见风势对自己不利,灰溜溜地走了。 - 白水社 中国語辞典
今朝はすごい雷と雨です。
今早是场很厉害的雷雨。 - 中国語会話例文集
時間が流れるごとく過ぎ去る.
时光流逝 - 白水社 中国語辞典
もうかる仕事を探す
找可以赚钱的活儿 - 中国語会話例文集
海外からのご注文は下記の海外向けサイトをご利用下さいませ。
海外订购请使用下面面向海外的网页。 - 中国語会話例文集
5月から仕事を探します。
我五月开始找工作。 - 中国語会話例文集
日本の介護報酬は3年ごとに見直される。
日本的看护薪资每三年重新评估一次。 - 中国語会話例文集
どうか皆さんひとつご支援ください.
请大家支持一下。 - 白水社 中国語辞典
休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。
休假期间请使用紧急联系方式。 - 中国語会話例文集
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人.
一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。
百忙之中,感谢您的参与。 - 中国語会話例文集
最近会議が多くて,とてもごたごたしている.
最近会议多,太忙乱了。 - 白水社 中国語辞典
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している.
对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
試作品は1つしかございませんのでお取り扱いにご注意下さい。
因为样品只有一个所以请小心使用。 - 中国語会話例文集
語尾をしっかりと発音しなさい。
句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集
語尾をしっかりと発音しなさい。
请好好地发词尾的音。 - 中国語会話例文集
腕を動かさないといけません。
必须动动胳膊。 - 中国語会話例文集
(誤解などが)さっと氷解する.
涣然冰释((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |