意味 | 例文 |
「かとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はクラスでもっとも人気がある。
他在班里最受欢迎。 - 中国語会話例文集
改善が必要だと見受けられる。
看来须要改进。 - 中国語会話例文集
改善が必要だと思う。
我认为须要改进。 - 中国語会話例文集
構造と材料の確認
构造和材料的确认 - 中国語会話例文集
彼は今手がはなせないと思う。
我想他现在腾不出手。 - 中国語会話例文集
時間は誰のことも待ってくれない。
时间不等任何人。 - 中国語会話例文集
調査に参加してくれてありがとう。
感谢参与调查。 - 中国語会話例文集
成果は自然とついてくるだろう。
成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集
会話をファイルに録音すること
录音对话到文件中 - 中国語会話例文集
彼のことを信じないほうがよい。
最好不要相信他。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
真の知識と深い造詣
真正的知识和有深度的造诣 - 中国語会話例文集
あと24時間のうちに
在剩下的24小时的时间里。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
ひとつ確認させてください。
请让我确认一个。 - 中国語会話例文集
2012年6月の月間レポート
2012年的月度报告 - 中国語会話例文集
人々はよく同じように感じる。
人们常常有同样的感觉。 - 中国語会話例文集
彼の一生の友人として
作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集
総合企画と制御条件
总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集
彼女はとても謙虚だった。
她很谦虚。 - 中国語会話例文集
オリンピックが開催されたとき…
举办奥运会时…… - 中国語会話例文集
漢字の構成要素のひとつ
汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集
彼らと一緒に実験する。
和他们的课题一起做实验。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
不能完美地说明。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
没能完美地说明。 - 中国語会話例文集
驚いたことに、日本が勝った。
让人震惊的是,日本赢了。 - 中国語会話例文集
私は山田と確認します。
我和山田确认。 - 中国語会話例文集
楽しい時間をありがとう。
谢谢和你一起愉快的时间 - 中国語会話例文集
雨はあと数時間続くだろう。
雨会再继续下几个小时吧。 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
彼は本当に卑劣な人だ。
他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集
彼女は人魚と恋に落ちた。
她和美人鱼坠入了爱河。 - 中国語会話例文集
強力な酸化剤との併用
与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集
時間内に終わらせること
在规定时间完成 - 中国語会話例文集
私は彼をとても尊敬しています。
我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集
彼と結婚します。絶対。
我要和他结婚,一定要。 - 中国語会話例文集
彼はナザレ人と呼ばれるだろう。
他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集
バイパス流量が変化すること
外环流量的变化 - 中国語会話例文集
私とお茶する時間ある?
有和我一起喝茶的时间吗? - 中国語会話例文集
Bと交換でAを与える
在和B的交换中给A - 中国語会話例文集
ひと塊のフォーチュンクッキー
一块幸运饼干 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
やっとパソコンが返ってきた。
电脑终于回来了。 - 中国語会話例文集
今回は質がとても良い。
这回的质量特别好。 - 中国語会話例文集
実験データとの比較
和实验数据的比较 - 中国語会話例文集
私は暑すぎると感じた。
我感到太热了。 - 中国語会話例文集
それは結果として暗示された。
那个作为结果被暗示了。 - 中国語会話例文集
私も彼と似たような意見です。
我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集
あとは君を歓迎するだけだ。
只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集
環境保護に役立てようとする。
为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |