「かとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お天道様と闘う．

跟老天爷斗。 - 白水社 中国語辞典

等級ごとに管理する．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

姑と嫁の関係．

婆媳关系 - 白水社 中国語辞典

民主各党派の人々．

民主人士 - 白水社 中国語辞典

なんと彼がこんな文章を書くことができたとは全く信じ難い．

简直难以置信他竟能写出这样的文章来。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの大草原で，道のりはなんと遠いことか．

茫茫大草原，路途多遥远。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとぽかんとしたが，突然気がついた．

他怔了一会儿，忽然醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。

能直接和负责人联系吗？ - 中国語会話例文集

ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．

瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している．

再数一次，不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典

彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った．

他稀松地笑一笑。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

やはり君は大したものだ，なんとかかんとかしてすぐに解決してしまった．

还是你有本事，怎么一来就解决了。 - 白水社 中国語辞典

ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。

端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

レントゲンをとってもいいですか。

可以照X光线吗？ - 中国語会話例文集

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

悩んでいる人を気にかけること

担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集

私はテストをなんとか乗り切った。

我终于熬过了考试。 - 中国語会話例文集

私とデートに行きませんか？

不和我一起去约会吗？ - 中国語会話例文集

私とデートをしませんか？

和我约会吧？ - 中国語会話例文集

その時に私と会えませんか？

你那个时候可以见我吗？ - 中国語会話例文集

あなたはあと何年で50歳ですか？

你还有多少年到50岁？ - 中国語会話例文集

テストで満点をとれなかった。

考试没能拿满分。 - 中国語会話例文集

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

（かいつまんで）一口で言うと．

归总一句话 - 白水社 中国語辞典

年をとって目もかすんできた．

人老了眼睛也花了。 - 白水社 中国語辞典

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．

死人了。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと苦痛な事か．

这是多么痛苦的事。 - 白水社 中国語辞典

あともう少し投資できませんか？

你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典

日本に来て悪かったところはどんなことですか？

什么事情让你觉得来日本来错了？ - 中国語会話例文集

彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。

从前天起他几乎没有变化。 - 中国語会話例文集

彼らになんと言おうかずっと考えています。

一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

彼はその問題をちょっと見て、簡単だとわかった。

他看了下那个问题就知道很简单。 - 中国語会話例文集

何の話かわからず一瞬きょとんとした。

不明白说什么，一瞬间呆然若失。 - 中国語会話例文集

ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．

只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典

長い間調べて，問題がなんとかやっと見つかった．

查了半天，问题才算找到了。 - 白水社 中国語辞典

10分間製めん機にかけると，50キロのうどんを作ることができるか？

轧十分钟能轧斤面条吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。

他几乎没有读那本书。 - 中国語会話例文集

東京から京都まで何時間かかりますか。

从东京到京都要花几个小时？ - 中国語会話例文集

心身ともに疲れる。

身心俱疲。 - 中国語会話例文集

彼はちゃんと寝た？

他好好睡觉了吗？ - 中国語会話例文集

彼はずっと叫んでいた。

他一直在叫。 - 中国語会話例文集

彼のこと知りません。

不认识他。 - 中国語会話例文集

品質を確認したあと

确认品质后 - 中国語会話例文集

品質保証と管理

品质保证和管理 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいる。

他很高兴。 - 中国語会話例文集

観戦することが好き。

喜欢看比赛。 - 中国語会話例文集

疎通することは簡単だ。

沟通很简单。 - 中国語会話例文集

みんなと仲がいい。

你跟大家关系都很好。 - 中国語会話例文集

数回飲んだことがある。

我喝过好几次。 - 中国語会話例文集