| 意味 | 例文 |
「かと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
我々は厳寒を物ともしないで遠方に出かけた．
我们冒着严寒出远门。
- 白水社 中国語辞典
生活は時にはいかにも過酷に見えることがある．
生活有时会显得严酷。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は小さい時からとても仲良くしている．
他俩从小就很要好。 - 白水社 中国語辞典
遠い所に，かすかに1本の大きい煙突が見える．
远处，影影绰绰地看见一根高大的烟囱。 - 白水社 中国語辞典
自分の稼いだ金は，使うにも何一つはばかることはない．
自己挣的钱，花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典
彼はバーにつかまり，ひょいと体を揺すって飛び乗った．
他抓住杠子，一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．
喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．
喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典
彼の若い時の身の境遇はとても悪かった．
他年轻时的遭际很不好。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭からどぶんと水の中に飛び込んだ．
他一头扎进水里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．
她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典
前回私が出かけた時，ずっと彼が車を御した．
上次我出门，一路上由他掌鞭。 - 白水社 中国語辞典
ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.2:80”，与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。
生产统筹的工作就是调整人事、材料和机械。 - 中国語会話例文集
私と連絡を取ったことがある人だけ、友達として追加できます。
只有和我联系过的人我才能把他追加为朋友。 - 中国語会話例文集
彼女と魅力と温かさは、彼女を知るすべての人に彼女をいとしく思わせた。
她热情又有魅力，认识她的人都觉得她很可爱。 - 中国語会話例文集
このことからも、世界有数の大きな都市だということがうかがえる。
从这件事上也能够看出来这是世界屈指可数的大都市。 - 中国語会話例文集
汚職として罪を問うか窃盗として彼の罪を問うか，皆の意見は一致しない．
按贪污还是按盗窃来给他论罪，大家的意见不一致。 - 白水社 中国語辞典
すべて彼と接触したことのある人は，皆彼が和やかで親しみやすいと感じた．
只要是跟他接触过的人，都感到他和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典
この方法は、BSRを送信することと、BSRを送信してから経過した期間を追跡することとを含む。
所述方法包括： 发射 BSR； - 中国語 特許翻訳例文集
とても可愛い犬だ。
是只非常可爱的狗。 - 中国語会話例文集
我先にと駆け出す。
我先跑出去。 - 中国語会話例文集
とても可愛くなって。
变得非常可爱。 - 中国語会話例文集
まず、ト音記号を書く。
首先，写高音谱号。 - 中国語会話例文集
彼は泳ぎがとても速い。
他游得很快。 - 中国語会話例文集
勝ったと思った？
你以为赢了吗？ - 中国語会話例文集
ホンモノと影武者
本人和替身。 - 中国語会話例文集
伺いたいことがあるの。
有想问的事情。 - 中国語会話例文集
この本はとても高い。
这本书非常贵。 - 中国語会話例文集
「貸しは無い」と言えます。
可以说“不出借”。 - 中国語会話例文集
とても感謝しています。
非常感激。 - 中国語会話例文集
仕事中に使う言葉
工作中的用语 - 中国語会話例文集
初期消火とは？
什么是初期灭火？ - 中国語会話例文集
世界中の人々が
世界上的人们 - 中国語会話例文集
今日もとても可愛い。
你今天也很可爱。 - 中国語会話例文集
彼と一緒に泣きます。
我和他一起哭。 - 中国語会話例文集
的確にとらえる。
准确地抓住。 - 中国語会話例文集
睡魔との戦い
和睡魔作斗争 - 中国語会話例文集
あなたはとても可愛い。
你非常可爱。 - 中国語会話例文集
ここはとても快適です。
这里很舒适。 - 中国語会話例文集
家賃がとても高い。
房租很贵。 - 中国語会話例文集
～との見方が出ている。
有~看法。 - 中国語会話例文集
日本と世界を繋ぐ。
日本和世界相连。 - 中国語会話例文集
彼と距離をおきたい。
我想和他保持距离。 - 中国語会話例文集
お別れの一言
临别前的一句话 - 中国語会話例文集
とても若いですね。
你好年轻啊。 - 中国語会話例文集
彼女とヤりたい。
我想和她一起做。 - 中国語会話例文集
とても後悔しています。
我非常后悔。 - 中国語会話例文集
彼はとても痩せていた。
他瘦了很多。 - 中国語会話例文集
とても格好良く見えた。
你看起来很酷。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
