「かと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひとつ彼に恥をかかせてやる．

给他个没趣 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきりからかった．

大家拿他取了一下乐儿。 - 白水社 中国語辞典

事の成否は人のやり方にかかる．

事在人为 - 白水社 中国語辞典

彼女は質朴でかつしとやかである．

她朴实而柔媚。 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はなんて気がおかしいことか！

你看他多神经！ - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった．

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とかかわる勇気がない．

我不敢同他沾边。 - 白水社 中国語辞典

彼が定年退職することと私と何のかかわりがあるのか？

他退休干我什么事？ - 白水社 中国語辞典

もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。

有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集

（生死のかかわるところ→）生きるか死ぬかの瀬戸際．

生死攸关((成語)) - 白水社 中国語辞典

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。

妓院的老鸨说“快滚！” - 中国語会話例文集

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．

忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典

ことわざに言う，「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と．

语云，“宁为鸡口，无为牛后。” - 白水社 中国語辞典

彼にとってギターを作ることは難しかったですか？

对他来说做吉他很难吗？ - 中国語会話例文集

彼女とふざけるな，彼女はかっとなりやすいから．

甭跟她逗着玩儿，她爱脸急。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモを十分蒸したので，とてもほかほかと軟らかい．

白薯蒸熟了，很面糊。 - 白水社 中国語辞典

かかとを下ろしてしっかりと立っていない．

脚跟还没有站稳。 - 白水社 中国語辞典

門のかんぬきをさっとつかんで，真正面から打ちかかった．

抄起门闩，搂头打去。 - 白水社 中国語辞典

かまから出したばかりのほかほかと熱い‘烧饼’．

刚出炉的热烘烘的烧饼。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐかっとなるたちだ，（ちょっと火をつけるとすぐ燃える→）ちょっと刺激するとすぐかっとなる．

他是火爆性子，一点就着。 - 白水社 中国語辞典

君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？

你懂不懂“岂有此理”这个话？ - 白水社 中国語辞典

おとといは気分が悪かった。

前天心情不好。 - 中国語会話例文集

Aを変更するということですか？

是说要修改A吗？ - 中国語会話例文集

人と関わる事が好き。

喜欢与人相关的事。 - 中国語会話例文集

私と会ったことを覚えてますか？

你记得你见过我吗？ - 中国語会話例文集

絵をかくことはとてもおもしろい。

画画很有趣。 - 中国語会話例文集

彼は友人とともに戦う。

他要和朋友一起战斗。 - 中国語会話例文集

彼はとても疲れていると思います。

他觉得非常疲惫。 - 中国語会話例文集

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

彼の家族への祈りとともに

为他的家人祈祷的同时 - 中国語会話例文集

彼の好きなことは詩を書くことだ。

他喜欢做的事是写诗。 - 中国語会話例文集

もっと細かく言うと……

说得更加详细一点的话...... - 中国語会話例文集

ところで、私のこと覚えてますか？

亮红色比暗红要好。 - 中国語会話例文集

彼はとても、とても悲しくなった。

他变得非常非常的伤心。 - 中国語会話例文集

するとフッと明かりが消えた。

然后噗!的之后灯灭了。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話がしたかった。

本想和你说更多话。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話をしたかった。

本想和你再多说些话。 - 中国語会話例文集

あなたともっとお話したかった。

我想和你再多说说话。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話をしたかった。

我本想和你再多说说话。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話したかった。

我本想跟你说跟多的。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと話したかった。

我本想再多和你聊一些。 - 中国語会話例文集

なんとか一命は取り留めた。

勉强保住了性命。 - 中国語会話例文集

今日と昨日はとても寒かった。

今天和昨天非常冷。 - 中国語会話例文集

とても煩わしいことが多かった。

非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集

ありがとう。あとどのくらいですか。

谢谢。还有多少？ - 中国語会話例文集

塩とタレとどちらがいいですか。

盐和调料汁哪个好？ - 中国語会話例文集

メーカーとの関係を断つこと。

断绝与制造商的关系。 - 中国語会話例文集

こんなこともあろうかと。

还有这样的事啊。 - 中国語会話例文集

愛とは何と思いますか？

你认为爱是什么？ - 中国語会話例文集