例文 |
「かどうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23183件
彼は体は大きいが,動作は鈍重ではない.
他身材高大,但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの一帯で活動したことがある.
他在这一带活动过。 - 白水社 中国語辞典
彼は偉大な革命指導者である.
他是一位伟大的革命导师。 - 白水社 中国語辞典
工業局の指導グループはとてもしっかりしている.
工业局的领导班子很得力。 - 白水社 中国語辞典
後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た.
后面嘀嘀又来辆汽车。 - 白水社 中国語辞典
あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう.
那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典
この茶道具にはわずかな傷もない.
这套茶具一丁点儿毛病都没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は自動車修理にとても明るい.
他对汽车修理很懂行。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生を激動の中で過ごした.
他一生都在动荡中度过的。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はたいへん感動的である.
他的演讲很动人。 - 白水社 中国語辞典
国を挙げて動員をかけ,大いに農業をやる.
全国动员,大办农业。 - 白水社 中国語辞典
立ち上がらせて,技術革新運動を展開する.
动员起来,开展技术革新运动。 - 白水社 中国語辞典
道理ははっきりしているから,多くしゃべる必要はない.
道理很清楚,不必多说。 - 白水社 中国語辞典
この運動は上海から始まった.
这项运动发源于上海。 - 白水社 中国語辞典
改革運動は今急激に発展している.
改革运动正迅猛地发展着。 - 白水社 中国語辞典
彼らはほしいままに活動を推し進める.
他们放肆地进行活动。 - 白水社 中国語辞典
その映画を見終わって,彼はたいへん感動した.
看完这部电影,他非常激动。 - 白水社 中国語辞典
この自動車を買うのに,多くの金を使った.
买这辆汽车,费了不少钱。 - 白水社 中国語辞典
彼らを切り崩し,小グループ活動を撲滅する.
分化他们,消灭小组织活动。 - 白水社 中国語辞典
他郷で同郷の者と出会うと,殊のほか親しくなる.
客地逢同乡,格外亲热。 - 白水社 中国語辞典
我々はその道の人から指導を受けることができた.
我们得到了专人的辅导。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼らの言論や行動に調子を合わせた.
他附和了他们的言论和行动。 - 白水社 中国語辞典
見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す.
附庸风雅((成語)) - 白水社 中国語辞典
自動車がギーッと急ブレーキをかけ停車した.
汽车嘎的一声杀住了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の話を聞いてとても感動した.
我听着她的话很感动。 - 白水社 中国語辞典
人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた.
他的动人事迹感染了我们。 - 白水社 中国語辞典
私たちは毎回読むごとに新しい感動があった.
我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典
彼ら兄弟3人は皆労働者だ.
他们哥儿仨都是工人。 - 白水社 中国語辞典
今日は児童節で,子供たちは殊のほかうれしそうだ.
今天是儿童节,孩子们格外高兴。 - 白水社 中国語辞典
私個人こういう見方に完全に同意します.
我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典
資金・材料・労働力が追いつかない.
资金、材料、劳力跟不上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は寡婦で,村の人々が彼女の面倒を見ている.
她是个孤孀,乡亲们都照顾她。 - 白水社 中国語辞典
彼はあらゆる面で同志の安全を気遣っている.
他处处关切同志的安全。 - 白水社 中国語辞典
科学知識を労働者の中に植えつける.
把科学知识灌输到工人中去。 - 白水社 中国語辞典
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ.
汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典
我々は労働力が幾分過剰であると感じる.
我们感到劳动力有些过剩。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は昔の同級生で,よく行き来している.
他们俩是老同学,过往很密。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は共同で1冊の本を書いた.
他们俩合写了一本书。 - 白水社 中国語辞典
1秒間に1回の振動を1ヘルツとする.
每秒钟振动一次为一赫兹。 - 白水社 中国語辞典
この文章は,どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ.
这篇文章,一派黑话。 - 白水社 中国語辞典
(勝利者に贈られる)赤旗獲得を目ざす生産労働競争.
红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典
彼は願望をすぐ行動に変えた.
他把愿望立即化成了行动。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちはアスファルトを溶かしている.
工人们在化柏油。 - 白水社 中国語辞典
自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる.
汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典
暖かくなった,外へ出て運動しなさい!
天气暖和了,到外边儿去活动活动吧! - 白水社 中国語辞典
絵画班は今週都合により活動できなくなった.
绘画小组这星期因故活动不了了。 - 白水社 中国語辞典
夏休みに入って各グループは活動を始めた.
到暑假各个小组都活动开了。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼に限りない同情を寄せる.
大家对他寄予无限的同情。 - 白水社 中国語辞典
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった.
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
省の指導者が展覧会のテープカットをする.
省领导为展览会剪彩。 - 白水社 中国語辞典
例文 |