| 例文 |
「かどうしてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14712件
私の給料から差し引くって？そんなことがどうして許されるのか？
扣我的工资？凭什么？
- 白水社 中国語辞典
彼らの行動に関して
关于他们的活动 - 中国語会話例文集
彼のやり方に賛同しています。
我赞同他的做法。 - 中国語会話例文集
毎日運動していますか。
你每天都运动吗？ - 中国語会話例文集
彼女は思わず感動して言った．
她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典
お前はどうして私の方をちらちら見てばかりしているんだ？
你怎么拿着眼睛净贼着我？ - 白水社 中国語辞典
私ときたらなんてこった，どうして君さえ忘れてしまったのか！
我真是，怎么把你也给忘记了呢！ - 白水社 中国語辞典
どうぞ皆さんちゃんと腰を掛けてください．
请大家坐正。 - 白水社 中国語辞典
どうやってこれに対処したらよいか確認して私に助言を下さい。
请确认如何处理这个并给我建议。 - 中国語会話例文集
洞窟の中はひんやりとしている．
山洞里凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．
我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典
考えてみるとどうもおかしい，この事を彼が知らないなんて．
想起来也真奇怪，这事儿他居然不知道。 - 白水社 中国語辞典
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
旅馆的钱要怎样支付？ - 中国語会話例文集
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集
今後どうする予定なのか教えてください。
请告诉我你今后是怎么计划的。 - 中国語会話例文集
どうかこの文章に手を入れてください．
请你修改这篇文章。 - 白水社 中国語辞典
半年間労働して，顔が赤銅色につやつやしている．
劳动了半年，脸上闪着古铜色的光泽。 - 白水社 中国語辞典
どうしてもこの問題をすぐに解決したい。
我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集
ベンダーにその問題が全て解決したかどうかを確認します。
我要确认供应商是否解决了所有问题。 - 中国語会話例文集
電車の中でいつもどうやって時間を潰す？
在电车里通常怎么打发时间？ - 中国語会話例文集
備品の購入申請は今どうなってまいすか？
商品的购入申请状况现在如何？ - 中国語会話例文集
私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。
我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集
こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ．
碰上这种事，算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典
どうか勉強のポイントを教えてください．
请您提示学习重点。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうあっても私の万年筆を使おうとする．
他硬要拿我的钢笔。 - 白水社 中国語辞典
どういたしまして，私はそんな高いレベルに達していませんよ．
瞧你说的，我哪儿有这么高的水平啊。 - 白水社 中国語辞典
天津・浦口間の鉄道．
津浦铁路 - 白水社 中国語辞典
もし彼がけちでないなら，どうしてあんなに多く金を持てるのか．
他要是不抠，怎么能有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典
この連休をどう過ごしていますか？
你怎么度过这个连续休假。 - 中国語会話例文集
どうか健康に気をつけてお暮らしください。
请一定要健康地生活着。 - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集
どうかその車両識別番号を言ってください。
请告诉我们那个车辆的识别号码。 - 中国語会話例文集
私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？
我很好，你怎么样？ - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして何度も同じことをするのですか？
你为什么要三番两次做同样的事。 - 中国語会話例文集
この連休をどう過ごしていますか？
你是在如何度过这个连休？ - 中国語会話例文集
どうして日本に興味をもったのですか？
为什么会对日本产生兴趣？ - 中国語会話例文集
こういう災難をどうして避けることができようか！
怎么能避开这一种厄运呢？ - 白水社 中国語辞典
皆でこの事はどうすべきか検討してください．
大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
どうか劣等品を選び出してください．
请你把次品拣出来。 - 白水社 中国語辞典
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？
咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典
同じ物がどうして値段が違うのか？
一样的东西为什么价钱不同？ - 白水社 中国語辞典
彼も新疆へ行くから，君たち連れ立って行ったらどう．
他也到新疆去，你搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典
私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか?
能帮我确认一下我的理解是不是对的吗？ - 中国語会話例文集
君どうして彼と相談もしないで，県庁で激しい非難をしたのか？
你为什么不和他商量商量，在县里放大炮呢？ - 白水社 中国語辞典
前からあなたとゆっくり話しをしたかったが，どうしても時間がなかった．
早就想跟你多聊聊，总也没时间。 - 白水社 中国語辞典
社会全体が動揺している．
整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典
拘禁して労働改造の刑に処す．
关押劳改 - 白水社 中国語辞典
エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子．
豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典
人は生きて行くのがとても難しいが，一方死んだらどうしたらよいのか？
人生实难，死如之何？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
