| 例文 |
「かなおか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 56件
仲直りする。
重修旧好。
- 中国語会話例文集
お昼ご飯は何かな。
午饭吃什么呢。 - 中国語会話例文集
ほんのわずかな贈り物．
浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典
しとやかな女の子．
柔媚的少女 - 白水社 中国語辞典
仲直りして歓談する．
握手言欢 - 白水社 中国語辞典
一筋の清らかな小川．
一线清溪 - 白水社 中国語辞典
ひそかな思いを述べる．
抒发幽思 - 白水社 中国語辞典
私達は仲直りした。
我们和好了。 - 中国語会話例文集
元どおり仲直りした．
和好如初((成語)) - 白水社 中国語辞典
元どおり仲直りする．
和好如初((成語)) - 白水社 中国語辞典
握手して仲直りする．
握手言和 - 白水社 中国語辞典
彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。
他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。 - 中国語会話例文集
健やかなお子様が生まれることをお祈りします。
祝您生个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集
風邪がなかなか治らない。
感冒怎么都好不了。 - 中国語会話例文集
風邪がなかなか治らない。
感冒老治不好。 - 中国語会話例文集
折りたたみの傘をもっていたかな。
我带了折叠伞吧。 - 中国語会話例文集
どうか私と仲直りしてください。
请你务必与我和好。 - 中国語会話例文集
直島に行ったことある人いますか？
有人去过直岛吗？ - 中国語会話例文集
彼ら2人は仲直りをした．
他们俩讲和了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人を仲直りさせた．
把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとうとう仲直りした．
他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典
ほんのわずかな男気もない．
丁点儿丈夫气也没有。 - 白水社 中国語辞典
豪華なおもてなしで知られる。
以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集
中に立って仲直りさせる．
居中说和 - 白水社 中国語辞典
彼と仲直りするのは難しいことがわかった。
我明白了和他重修旧好是很难的一件事。 - 中国語会話例文集
時には軽やかで時には緩やかな音楽．
时而轻快时而徐缓的音乐 - 白水社 中国語辞典
そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた．
这灿烂的星空引起了他的遐想。 - 白水社 中国語辞典
おや，このマッチどうしてつかないのかな？
咦，这火柴怎么划不着？ - 白水社 中国語辞典
私と仲直りしていただけませんか？
您能和我重归于好吗？ - 中国語会話例文集
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．
过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典
もともと仲の悪い者が仲直りし和解する．
握手言和 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは母親と仲直りした。
她们和母亲重归于好了。 - 中国語会話例文集
あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。
你跟他和好让我松了一口气。 - 中国語会話例文集
文字を幾つか直すと，この詩はよい詩になる．
改动几个字，这首诗就能成一首好诗。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても高価な贈り物をした．
他送了一份儿很重的礼物。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちはすぐに仲直りできます。
你们能马上和好的吧。 - 中国語会話例文集
仲直りできることを祈っています。
祈祷可以重归于好。 - 中国語会話例文集
君たちが一日も早く仲直りするよう望む．
希望你们早日和好。 - 白水社 中国語辞典
2人は皆の忠告で仲直りをした．
两个人在大家的帮助下和解了。 - 白水社 中国語辞典
皆に仲裁してもらって，双方はまた仲直りした．
在大家的劝解之下，双方又言归于好。 - 白水社 中国語辞典
私はこの高価な贈り物をいただくことはできない．
我不能收这份重礼。 - 白水社 中国語辞典
魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。
去鱼类批发市场“筑地市场”的半日旅游怎么样？ - 中国語会話例文集
彼ら2人は長年のかたきであるが，今はとうとう仲直りをした．
他们俩是多年的冤家，现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典
彼が少し譲歩すれば、彼らは仲直りできます。
如果他能稍微让步一下的话，他们就能重归于好了。 - 中国語会話例文集
私たちのグループはそのなだらかな丘をゆっくりと登っていった。
我们的团队慢慢地攀登那个平稳的丘陵。 - 中国語会話例文集
彼女は華やかな応接間で男友達と世間話をしていた．
她在华美的客厅里跟男朋友闲谈。 - 白水社 中国語辞典
あいつらはまたいさかいを始めた，早く仲直りをさせよう！
他们又吵起来了，快劝解一下吧！ - 白水社 中国語辞典
このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです．
这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典
遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．
千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．
千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
