「かなくそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は恐らく助からないだろう．

他恐怕救不过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は太くも細くもない。

她不胖不瘦。 - 中国語会話例文集

堅く守り屈服しない節操．

坚贞不屈的气节 - 白水社 中国語辞典

そしてその答えに、全く違和感を感じない。

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。 - 中国語会話例文集

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集

その子はただ泣くばかりだ。

那个孩子只会一个劲地哭。 - 中国語会話例文集

その子は泣くばかりだった。

那个孩子刚刚一个劲地哭。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくて泣きそうです。

我羞愧地快哭了。 - 中国語会話例文集

その物語は彼を悲しくさせた。

那则故事让他很伤心 - 中国語会話例文集

そこへ何をしに行くのですか？

你要去那里做什么呢？ - 中国語会話例文集

それがとても悲しく感じました。

我感觉那个非常悲伤。 - 中国語会話例文集

彼はそこに必ず行くはずです。

他肯定会去那里。 - 中国語会話例文集

そよ風が吹く中で踊った。

在风中起舞。 - 中国語会話例文集

それが何か教えてくれ。

关于那个告诉我点什么。 - 中国語会話例文集

それに彼らの名前を書く。

在那个上面写上他们的名字。 - 中国語会話例文集

私は恥ずかしくて泣きそうです。

我惭愧得快哭了。 - 中国語会話例文集

そこから多くを学びました。

我从那里学到了很多。 - 中国語会話例文集

それを今でも懐かしく思います。

我现在仍然怀念那个。 - 中国語会話例文集

その映画を懐かしく思いました。

我很怀念那部电影。 - 中国語会話例文集

その違いは何か教えてください。

请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集

そでを一寸ばかり長くする．

把袖子放长一寸。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しくて眉をひそめる．

他难受得鞧着眉毛。 - 白水社 中国語辞典

昨晩私が寝たベッドはそんなに心地よくなかった。

我昨天晚上睡的床不是那么的舒服。 - 中国語会話例文集

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。

去到那里实在是相当无聊的旅行。 - 中国語会話例文集

夜なのにそんなに多く飲み食いするのか？

晚上还噇那么多？ - 白水社 中国語辞典

くそったれ！おれはお前なんぞにもう口はきかない．

该死！该死！我不跟你说了。 - 白水社 中国語辞典

何故そんなに早く起きるつもりなのですか？

你为什么打算那么早起床？ - 中国語会話例文集

あなたもその歓送迎会に参加してください。

请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

話し方が無味乾燥で，くどくどしく歯切れがよくない．

说话硬巴巴，连拖又带拉。 - 白水社 中国語辞典

それは美しくて悲しい。

那个又美丽又悲伤。 - 中国語会話例文集

それなのに翌月彼は亡くなった。

尽管那样第二个月他还是去世了。 - 中国語会話例文集

彼が出任せを言っているのを聞くな，そんなことは初めからなかったのだ．

你别听他胡诌，根本没有那回事。 - 白水社 中国語辞典

その人は行ないがよくなく，至るところですっかり鼻つまみになった．

这个人行为不正，各处儿全部熏了。 - 白水社 中国語辞典

内輪同士が自由に話し合うんだから，そんなに堅苦しくならないで．

自己人随便谈话，不必这么拘板。 - 白水社 中国語辞典

会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった．

会开了一半就草草收场。 - 白水社 中国語辞典

時間がなくてそれについて説明できなかった。

我因为没有时间而没能对那个进行说明。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。

她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集

彼はそんなに早く家を出る必要はなかった。

他不需要那么早出门。 - 中国語会話例文集

彼は1か月にそんなに多くの金をもらえない．

他一个月关不了那么多钱。 - 白水社 中国語辞典

その時彼は貧乏人で，家もなく財産もなかった．

那时节他是光杆［儿］司令，没家没产。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった．

他黏这儿不走了。 - 白水社 中国語辞典

顔のそばかすは以前ほど目立たなくなった．

脸上雀斑不像以前那么显了。 - 白水社 中国語辞典

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。

那个复杂的程序需要更加规则化。 - 中国語会話例文集

今回、そちらへ行く事ができなくて、ごめなさい。

这次没能去你那边，对不起。 - 中国語会話例文集

そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな．

不要写那么多琐碎的情节。 - 白水社 中国語辞典

それをできるだけ早く出荷しなければならない。

我不得不尽早发货。 - 中国語会話例文集

私は絶対そんな風になりたくない。

我绝对不想变成那种风格。 - 中国語会話例文集

税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない。

海关会检查所以必须保存那个。 - 中国語会話例文集

それは厳しく管理されなければならないと私は思う。

我认为必须要严格管理。 - 中国語会話例文集