「かなします」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かなしますの意味・解説 > かなしますに関連した中国語例文


「かなします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 292



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

新鮮でおいしい野菜とおいしい魚を食べることができます

可以吃到新鲜好吃的蔬菜和鱼。 - 中国語会話例文集

必ず毎日立ち合って確認し、署名をお願いします

请一定要每天面对面进行确认署名。 - 中国語会話例文集

どうか私を派遣してください,必ず任務を完遂しますから.

你就把我派去吧,保证完成任务。 - 白水社 中国語辞典

来週の日曜日から12月末まで、カナダに出張します

我从下周的星期天到12月月末在加拿大出差。 - 中国語会話例文集

来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します

我从下周的星期天开始到加拿大出差两个月。 - 中国語会話例文集

あなたが幼い頃から辛い経験をしてきたことを悲しく思います

你从小经历了很多痛苦的事情我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集

忙しくて、僕は貴方のそばにいられない時、僕の心は悲しく思います

我忙得不能在你身边,我的心很悲伤。 - 中国語会話例文集

副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。

虽然副业是被允许的,但是请一定向使用者申请。 - 中国語会話例文集

ご安心ください,私たちは必ずお約束どおりに致します

请您放心,我们一定履约。 - 白水社 中国語辞典

彼は、4月から横浜に住んでいますが、私は忙しくて、なかなか会うことができませんでした。

他从4月起住在横滨,但我太忙了,一直没能见面。 - 中国語会話例文集


彼らは静かな公園のそばの一角に建てられた、新居に引っ越しをします

他们会搬进建在安静的公园附近一角的新居。 - 中国語会話例文集

想定していた商品と、実際に届いた商品がかなり異なっていたため、返品いたします

因为预想的商品和实际送到的商品差别太大,所以我要退货。 - 中国語会話例文集

君,少し立ち寄って行かないか?—いや結構です,まだ少し仕事が残っていますから.

你不坐一会儿?—不了,我还有事呢。 - 白水社 中国語辞典

そして私は来年ワーキングホリデーでカナダに行きます

而且我明年工作假期要去加拿大。 - 中国語会話例文集

もしもあなたが困っているならば、私は必ずあなたを助けます

如有你困扰的话,我一定帮你。 - 中国語会話例文集

私は座る時は必ずジャケットのボタンを外します

我坐下的时候一定要把外套的扣子打开。 - 中国語会話例文集

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。

你能给我说明一下你今天早上为什么迟到了吗? - 中国語会話例文集

改めて、あなたに私のリクエストを叶えていただくようお願いします

我再次请你答应我的请求。 - 中国語会話例文集

あなたが命令をお出しになりさえすれば,私は必ずそのとおりにやります

只要您下命令,我必照办。 - 白水社 中国語辞典

覚悟を決めて取り組む姿は必ず顧客の心を動かします

下定决心努力的姿态,一定会打动顾客的心的。 - 中国語会話例文集

何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。

想给你买点特产,你有什么想要的吗? - 中国語会話例文集

投資信託は、インカムゲインを得るために必ず有配株を買います

投资信托为获得股利收入必定购买分红股。 - 中国語会話例文集

自分の夢を叶えるために努力していることがあります

为了实现自己的梦想,我有一件正在努力的事情。 - 中国語会話例文集

彼があなた達同様に悲しいと感じていると思います

我觉得他和你们同样感到悲伤。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはカナダで英語を勉強していますか?

你的哥哥在加拿大学着英语吗? - 中国語会話例文集

家内は、孫達が遊びに来ると、大喜びで孫達の相手をします

孙子们来的时候妻子很高兴,并且陪同孙子们玩耍。 - 中国語会話例文集

彼が少し譲歩すれば、彼らは仲直りできます

如果他能稍微让步一下的话,他们就能重归于好了。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢生鱼片的话,有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢刺身的话,有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

お寄せ頂いたご意見・ご要望はスタッフが必ず目を通します

您给我们的意见和要求,我们工作人员一定会看的。 - 中国語会話例文集

最も廉価な構成を選択した場合は173,000円となります

选择最便宜的构成将为173000日元。 - 中国語会話例文集

お客様から頂いたご意見は担当の者が必ず確認いたします

负责人一定会确认从客人那得到的意见。 - 中国語会話例文集

介護者室内などの住環境の変化などありますか。

护理人室内等的居住环境有变化吗? - 中国語会話例文集

ご安心ください,私は必ずこの任務を力をこめてやり遂げます

请放心,我一定着力去完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか?なぜ絶滅させられたか知っていますか?

你知道有多少种动物因人类而灭绝了吗?它们又是如何灭绝的呢? - 中国語会話例文集

うまくいかないことが重なって、自分を信じられなくなったとき、あなたならどうしますか。

总是不顺利,变得不相信自己的时候,如果是你会怎么办? - 中国語会話例文集

一日に必要と言われる魚の健康成分を摂取するには、魚の種類によって違います

关于每天所需要摄取的鱼类健康成分,根据鱼的种类而不同。 - 中国語会話例文集

参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします

因为参考文献的量很大,所以另外发邮件给你。 - 中国語会話例文集

彼は穏やかな性格だから清潔にしていれば女性に好かれると思います

我觉得因为他性格沉稳,只要把自己打扮得干干净净的就会受女性喜爱的。 - 中国語会話例文集

彼は穏やかな性格なので彼が清潔にしていれば女性に好かれると思います

因为他性格沉稳,所以我觉得他只要保持干净的外型就会受女生欢迎的。 - 中国語会話例文集

バッチサーバのバックアップデータに関してですが、データがかなり古いと思われます

关于批次服务器的备份数据,这次的数据被认为是相当旧的。 - 中国語会話例文集

参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします

参考文献体积相当大,所以用另外的邮件发给你。 - 中国語会話例文集

日本ではかなりの確率で落としたものが戻ってきます。100%の確率ではありませんが。

在日本丢失的东西有很大几率能够找回。但是并不是100%的几率。 - 中国語会話例文集

オフィスから退出する際には、かならずセキュリティシステムをONにする必要があります

离开办公室的时候,务必要将警备系统打开。 - 中国語会話例文集

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます

因为离海边很近,所以随时能吃到新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集

白金高輪駅で三田線に乗り換える必要があります

你必须在白金高轮站换乘三田线。 - 中国語会話例文集

私と友人は、旅行へ行くと必ず絵葉書を送り合います

我和朋友去旅行时一定会互相赠送图片明信片。 - 中国語会話例文集

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか?

你能想象为什么我这个年纪开始学习英语吗? - 中国語会話例文集

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか?

你能想象我为什么会在这个年纪开始学习英语吗? - 中国語会話例文集

なぜ私がこの年齢で英語を始めたのか想像できますか?

你能想象我为什么会在这个年纪开始学习英语吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS