「かなしむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暗然として悲しむ．

黯然伤神 - 白水社 中国語辞典

今日の別れを悲しむ。

为今天的离别而悲伤。 - 中国語会話例文集

いろいろな思いがして嘆き悲しむ．

百感凄恻 - 白水社 中国語辞典

私は彼のことで悲しむ．

我为他伤心。 - 白水社 中国語辞典

ああ，なんと悲しむべきことか！

吁，可悲也！ - 白水社 中国語辞典

彼は彼の家族が悲しむと思った。

他觉得他的家人会伤心。 - 中国語会話例文集

あれらの昔の出来事で悲しむことはない．

用不着为那些往事哀伤了。 - 白水社 中国語辞典

悲歌慷慨する，悲しみ歌って嘆き悲しむ．≒慷慨悲歌．

悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼がこの知らせを知ったら，どれほど悲しむことか！

他知道了这消息，该多伤心！ - 白水社 中国語辞典

私は自分が責任を全うしなかったことを悲しむ．

我伤心自己没尽到责任。 - 白水社 中国語辞典

君がもし行かなければ，彼女は悲しむに違いない．

你要是不去，她会伤心的。 - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事で悲しむことはない．

这点儿事值不得难过。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが悲しむと知りながら、その写真を引き裂いた。

我虽然知道你会伤心的，但还是把那张照片撕了粉碎。 - 中国語会話例文集

彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。

他如果知道这个消息的话得有多伤心啊。 - 中国語会話例文集

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

别忘了你一表现得悲伤就会有感到悲伤的人。 - 中国語会話例文集

彼は憂え悲しむ心を抱いて悄然として離れて行った．

他怀着一颗忧伤的心悄然离去。 - 白水社 中国語辞典

我々の間は悲しむべき厚い障壁で仕切られている．

我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。 - 白水社 中国語辞典

あんな人のために悲しむなんて（そんな値打ちがあるのか？→）つまらないよ！

为那种人伤心值吗？ - 白水社 中国語辞典

若く元気な時に努力しないと，年をとってからいたずらに悲しむだけである．

少壮不努力，老大徒伤悲。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私にたとえ万が一もしものことがあったとしても，君はひどく悲しむことはない．

即使我万一有个三长两短，你也不要过于悲伤。 - 白水社 中国語辞典

一たび彼が捕らえられようものなら，彼の母親は死ぬほど憂い悲しむに違いない．

一旦他被捉去，他母亲就一定愁死。 - 白水社 中国語辞典