意味 | 例文 |
「かなつぼ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2136件
足元がおぼつかない.
腿脚不灵便 - 白水社 中国語辞典
この布は使えない,既にぼろぼろになっている.
这布不能用了,已经糟了。 - 白水社 中国語辞典
鍼を打ったがつぼにあたらなかった.
没扎着穴位。 - 白水社 中国語辞典
金はぼつぼつ使いなさい,いっぺんに使い果たしてはいけない.
钱悠着点儿使,别一下太猛了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた.
她给我修补了几件破衣服。 - 白水社 中国語辞典
かなりの規模を持つ.
颇具规模 - 白水社 中国語辞典
母はつぼの中に薬を入れた.
母亲往罐子里下了些药。 - 白水社 中国語辞典
おぼろな弱い月の光.
朦朦的弱的月光 - 白水社 中国語辞典
君はひどくだらしない,ぼろ靴やぼろ靴下を,こんなにちらかしておくの?
你可太邋遢了,破鞋,烂袜子,就这么摆着? - 白水社 中国語辞典
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない.
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典
道がでこぼこだから,十分気をつけないといけない.
道路坎坷,要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典
根気がなくては成功はおぼつかない.
无恒不能成功。 - 白水社 中国語辞典
棒を1本つかむや殴りかかる.
掠起一根棍子就打。 - 白水社 中国語辞典
早く仕事にかかれ,ぼんやりつっ立ってるんじゃない.
快作吧,别愣着。 - 白水社 中国語辞典
我々はこんなにへぼな宣伝家を必要としない.
我们不需要这样蹩脚的宣传家。 - 白水社 中国語辞典
このつぼは30分間(鍼を)打たねばならない.
这个穴位要扎三十分钟。 - 白水社 中国語辞典
どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか?
干么老是那么愣着不说话? - 白水社 中国語辞典
彼はつぼの中のコオロギをつまんで取り出した.
他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。 - 白水社 中国語辞典
おぼろな月の光が神秘的な影を落としている.
朦胧的月色投下神秘的影子。 - 白水社 中国語辞典
あなたにいくつか要望があります。
对你有几点要求。 - 中国語会話例文集
絶望の中から活路を求める.
从绝望中求生路。 - 白水社 中国語辞典
つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない.
含苞未放 - 白水社 中国語辞典
実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。
其实我没明白你的意思。 - 中国語会話例文集
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる.
赧颜苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る.
窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる.
赧颜苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は笑うと,ほおに大きなえくぼが2つできた.
她一笑,颊上就出现了两个深深的酒窝。 - 白水社 中国語辞典
頭がぼうっとしたが,また血圧が高くなったようだ.
头很涨,看来血压又升高了。 - 白水社 中国語辞典
顔にこんないぼが1つできて,なんてみっともないことか.
脸上生着这样一个赘疣,多不雅观呀。 - 白水社 中国語辞典
地面が陥没し穴が1つできた.
地塌了一个坑。 - 白水社 中国語辞典
結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。
结果,因为你是我的妻子,所以应该听我的。 - 中国語会話例文集
彼は粗暴な人で,物の言い方が乱暴だ.
他是个暴性子,说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典
結局、君は僕の妻なのだから。
到底是因为你是我老婆 - 中国語会話例文集
かんかん帽は夏にぴったりだ。
草帽和夏天很配。 - 中国語会話例文集
(会議・論争が)いつまでたっても終わることがない,だらだらと続く.≒没完没了liǎo.
无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典
清潔な環境は,(人をして羨望させる→)羨望させられる.
洁净的环境,令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典
その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。
在露天商贩那里买了这么个奇怪的罐子。 - 中国語会話例文集
私はただ一人ぼっちで彼女を懐かしく思うほか仕方がなかった.
我只能孤独地想念她。 - 白水社 中国語辞典
縄で棒を5回巻きつけた.
用绳子在木棍上绕了五圈。 - 白水社 中国語辞典
彼は8番ボールを突きそこなった。
他没有击打到8号球。 - 中国語会話例文集
(土などを入れて天びん棒で担ぐ)もっこ.
抬筐 - 白水社 中国語辞典
彼は朴訥な百姓である.
他是个朴实的庄稼人。 - 白水社 中国語辞典
(血涙を絞るような)深い恨み.
血泪仇 - 白水社 中国語辞典
私の目から涙が突然こぼれ落ちました。
眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集
続けざまに何回もとんぼ返りをする.
一连折了几个跟头 - 白水社 中国語辞典
表に立ってまとめる人がいないと,この事の成功はおぼつかない.
没有人牵头,这件事很难办成。 - 白水社 中国語辞典
いつになったら僕はあなたに追いつけますか?
我什么时候才能追上你呢? - 中国語会話例文集
消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。
消防部不知道爆炸的规模是多大。 - 中国語会話例文集
(言葉・事柄が)見当がつかない,つかみどころがない,(行為をする場合)見境がない,やぶからぼうに,だしぬけに.
没头没脑 - 白水社 中国語辞典
貴方は僕の荷物を送りますか?
你发送我的行李吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |