「かなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはもっと働かなくてはなりません。

我们必须更加努力地工作。 - 中国語会話例文集

私の弟は朝なかなか起きません。

我弟弟早上不太能起得来。 - 中国語会話例文集

彼女は私には一生届かない存在です。

她对我来说是一辈子都达不到的存在。 - 中国語会話例文集

食欲が湧かないな、何かそそるものない？

没有食欲呢，没有什么能勾起食欲的东西吗？ - 中国語会話例文集

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。

希望给您一点祝福。 - 中国語会話例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。

他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集

私のバイト先の居酒屋ではまかないが出ます。

我打工的居酒屋提供伙食。 - 中国語会話例文集

いとこ達の名前は、加奈と若菜です。

表妹们的名字是加奈和若菜。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。

对不起，我现在不得不去。 - 中国語会話例文集

あなたが悲しんだら私も悲しい。

如果你难过的话我也难过。 - 中国語会話例文集

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。

对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

我和你必须有个人去那。 - 中国語会話例文集

私は二度と行かない．—そんなこと，よせ！よせ！

我再也不去了。—你别！你别！ - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

私のこの2本の足は言うことをきかない．

我这两条腿不听使唤。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が病気だとは気づかなかった．

我没有察觉他有病。 - 白水社 中国語辞典

私は愚かなことを考えたがむだであった．

我白费了这番痴心。 - 白水社 中国語辞典

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

私にはほかに反対の理由が思いつかない．

我想不出其他不同意的理由。 - 白水社 中国語辞典

私は決して皆の期待に背かない．

我决不辜负大家的希望。 - 白水社 中国語辞典

君は以前私が融通がきかないと批判した．

你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか，私はまだ決めていない．

我去不去，还没定弦。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てると，私は事務室にさえも行かなかった．

一赌气，我办公室也不去了。 - 白水社 中国語辞典

大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった．

没走多少路，我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．

我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典

私は何の動きも気がつかなかった．

我没有发现什么情况。 - 白水社 中国語辞典

石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ．

肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典

僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ．

我不怕你向老师告我的状。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった．

我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典

あんなに高くては，私は手が届かない．

那么高，我够不着。 - 白水社 中国語辞典

笑い興じる声，歌を歌う声，なんとにぎやかなことか．

说笑声、唱歌声，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典

私は腹をくくって，行かないことにした．

我横了心，决定不去了。 - 白水社 中国語辞典

この若者は言葉数は少ないが，なかなか思慮深い．

这小伙子话语不多，但却很有心计。 - 白水社 中国語辞典

私は外で不確かなニュースを聞いて来た．

我在外头听来一个荒信。 - 白水社 中国語辞典

川には1本のぶらぶら揺れる釣り橋しかない．

江上只有一条晃晃荡荡的铁索桥。 - 白水社 中国語辞典

彼は行き帰り何十里も，弱音一つ吐かなかった．

他往返几十里，但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

かなり長い間考えたが，私はとうとう思い出した．

想了老半天，我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をかなり長いことにらんでいた．

他盯了我老半天。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ると，私は（もう行かないことにする→）行くのをやめる．

天一下雨，我就不去了。 - 白水社 中国語辞典

私はどうして気がつかなかったのか？

我怎么没理会呢？ - 白水社 中国語辞典

私が行っても行かなくてもどちらでもよい．

我去不去两可。 - 白水社 中国語辞典

私もこれまでの望みがかなった．

我也了却了平生的愿望。 - 白水社 中国語辞典

私のおじいさんは経験豊かな猟師だ．

我爷爷是个有经验的猎人。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

水は深くなく，私の足の甲までしかない．

水不深，只漫过我脚面。 - 白水社 中国語辞典

平素はずっと賢くても，時には愚かなことがある．

聪明一世，懵懂一时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もし彼が行くのなら，私は行かない．

如果他去的话，那我就不去了。 - 白水社 中国語辞典

果樹園に清らかな笑い声が漂っている．

果园里飘荡着清朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典