| 意味 | 例文 |
「かなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何人かを選んで綱引き試合に参加させる．
挑几个人去参加拔河比赛。
- 白水社 中国語辞典
学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）．
学习计划，你忘不忘？ - 白水社 中国語辞典
なんだって，彼はまた考えを変えたんだって？
怎么着，他又改变了主意了？ - 白水社 中国語辞典
うーん、何を読んでいるのですか？
嗯~，你在读什么啊？ - 中国語会話例文集
インドの人口は何人ですか？
印度的人口是多少？ - 中国語会話例文集
分針が1目盛り進むと何分か？
分针走一格是几分？ - 白水社 中国語辞典
彼は市の真ん中に住んでいる．
他家住在市中心。 - 白水社 中国語辞典
（君が参加しなければ，私が参加する→）君か私かのどちらかが参加する．
你不参加，我就参加。 - 白水社 中国語辞典
君はこんなにぶきっちょだから，誰にでもできる単純な仕事をするほか仕方がない．
你这样儿笨手笨脚的，只好做些粗笨的活儿罢了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のおてんば気質が吹き出したら，きっといつも口げんかすることに（ならないだろうか→）なるだろう．
她那泼辣劲儿一上来，还不得…经常吵架呀？ - 白水社 中国語辞典
この字典はとてもよいが，残念なことに手元に金がなかったので，買わなかった．
这本字典很好，可惜我钱不凑手，没买。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方が鮮やかでその痕跡を誰にも気取られない，こそ泥を働いたりわずかな金に目がくらんだりしない．
手脚干净 - 白水社 中国語辞典
あなたには何人のお兄さんがいますか？
你有几个哥哥？ - 中国語会話例文集
あなたには何人のお兄さんがいますか？
你有几位兄长？ - 中国語会話例文集
あなたには何人のお兄さんがいますか?
您有几位哥哥？ - 中国語会話例文集
ここ何年か遊んだことないけどね。
这几年都没有玩过。 - 中国語会話例文集
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。
花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集
彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。
他是我们当中最用功学习的人。 - 中国語会話例文集
その時、ぜんぜん英語を話さなかった。
那个时候我完全没说英语。 - 中国語会話例文集
あなたのお子さんは何年生ですか？
你的孩子是几几年生的？ - 中国語会話例文集
おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？
喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集
ごめんなさい、少ししか英語を話せません。
对不起，我只会说一点点英语。 - 中国語会話例文集
今回できた経験は必ず人生の財産となる。
这次得到的经验肯定会成为人生的财富。 - 中国語会話例文集
あらまあ，この品はこんなに値が張るんですか！
哎呀呀，这个东西太贵啦！ - 白水社 中国語辞典
彼らは困難で危険な環境に身を置いている．
他们处身在艰险的环境中。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？
您的老爷子贵姓高名呀？ - 白水社 中国語辞典
君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！
你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典
彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた．
他什么艰难都经历过。 - 白水社 中国語辞典
ほんのちょっぴりしか学んで得られない．
只能学到一滴［半］点 - 白水社 中国語辞典
内心に強烈な震撼を感じた．
内心感到强烈的震撼。 - 白水社 中国語辞典
この本を，本当に買いたいのだが，いかんせん金を持って来ていないので，また今度にするしかない．
这本书我很想买，无奈没带钱来，只好以后再说。 - 白水社 中国語辞典
隣人に迷惑を掛けないように気を付けなければならない。
我必须注意不给邻居添麻烦。 - 中国語会話例文集
どんなに難しくても私は中国語をマスターしなければならない。
不管有多难我都必须掌握中文。 - 中国語会話例文集
用心しなさい，このような事はいい加減にやってはならない．
小心些，这种事儿是玩不得的。 - 白水社 中国語辞典
（物音一つしない→）変化に乏しく何の変哲もない，何の影響もない．
无声无息((成語)) - 白水社 中国語辞典
平穏な先々まで見通す楽観的気質を保たなければならない．
要保持平和远视的乐观气质。 - 白水社 中国語辞典
指導的な幹部は人材の抜擢採用に長じていなければならない．
领导干部应善于擢用人才。 - 白水社 中国語辞典
明日朝からあなたは車を運転するので、今晩は十分寝なければならない。
你明天早上开始要开车，所以今晚必须好好睡觉。 - 中国語会話例文集
彼はなかなか良い青年のようなので私は彼らの結婚に賛成です。
他看起来是个好青年所以我支持他们结婚。 - 中国語会話例文集
様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここ１年間で、家族や同居人など、身近な人で結核にかかった人がいますか。
最近一年内，家人或是同居者，身边的人之中有感染结核的吗？ - 中国語会話例文集
師弟は別れに臨んで語らい，名残を惜んで別れるに忍びなかった．
师生叙别，依依难舍。 - 白水社 中国語辞典
（夜光の真珠を暗やみの中に投げる→）才能がありながら凡庸な君主に任える，よい人間が悪い仲間に入る，貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる．
明珠暗投((成語)) - 白水社 中国語辞典
女ではどうしていけないのか？女は天の半分を支えることができるじゃないか！
女同志怎么不行？妇女能顶半边天嘛！ - 白水社 中国語辞典
大学に上がるには，試験という難関を突破しなければならない．
要上大学，必须通过考试这个关。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間でさえ侮ってはならない，まして1つの国家に対してはなおさらだ．
一夫不可狃，况国乎。 - 白水社 中国語辞典
寝食を省いても，この難関は突破しなくてはならない．
宁可不吃不睡，也要把这个难关攻下来。 - 白水社 中国語辞典
自分のためにだけお金を使って、なんて自分勝手なんだ！
只为自己花钱什么的，我太自私了！ - 中国語会話例文集
安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．
你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典
彼女はなんとこんなにも命を懸けて貞操を守って死んでいった．
想不到她竟这样贞烈地死去了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
