「かにする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。

说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集

外交関係に関する仕事をする。

做和外交有关系的工作。 - 中国語会話例文集

彼は若者に精進するよう鞭撻する．

他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典

種まきする人は土のにおいを心から愛する．

播种者热爱泥土的芳香。 - 白水社 中国語辞典

中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．

整理国故 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台に登場する（から退場する）．

登上（退出）历史舞台 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼の代わりに出勤する・仕事をする．

我替他的班。 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆はどのように寄附金を分担するかを相談する．

大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典

拷問にかけて自白を強要することを厳禁する．

严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典

大地に植樹して園林化する，庭園化する．

大地园林化 - 白水社 中国語辞典

選択可能かを確認する。

确认是否可以选择。 - 中国語会話例文集

何を注文するか決めましたか?

你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集

今日何かする予定がありますか？

你今天准备做什么？ - 中国語会話例文集

これから何をするのですか？

你接下来做什么啊？ - 中国語会話例文集

今日、何かすることがありますか。

你今天要做什么吗？ - 中国語会話例文集

あなたの子供は一週預けにするか，一日預けにするか？

你的孩子是全托还是日托？ - 白水社 中国語辞典

2．e＿diffを以下の通りに符号化する。

2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集

夜中に投稿するか迷う。

犹豫要不要在半夜投稿。 - 中国語会話例文集

発生原因を明らかにする。

明确发生原因。 - 中国語会話例文集

わかりやすさを犠牲にする

牺牲了易懂性 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

どの業者に依頼するのですか。

你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集

二日酔いで会社に遅刻する。

因为宿醉上班迟到了。 - 中国語会話例文集

夢をかなえるために努力する。

我在为了实现梦想而努力。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

どれにするか迷いました。

我不知道该选哪个。 - 中国語会話例文集

彼は家族を大切にする人です。

他是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集

どちらにするか悩んでいます。

我在烦恼要选哪个。 - 中国語会話例文集

誰かに呼ばれた気がする。

我感觉好像有谁在叫我。 - 中国語会話例文集

他にもオーダーする予定ですか？

你还打算订其他东西吗？ - 中国語会話例文集

私には推測するしかない。

我只能推测。 - 中国語会話例文集

彼はその研修に参加する。

他要参加那个培训。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

下院の権限に関する問題

关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

彼は夕食の前に家事をする。

他在晚饭前做家务。 - 中国語会話例文集

使用効果に関する実験

关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集

それで勉強する気になりましたか？

那么想学习了吗？ - 中国語会話例文集

クラブ活動に参加する

参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集

３ヶ月間にわたって協議する。

经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集

玉ねぎを細かく薄切りにする。

将洋葱切得又细又薄。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

なぜそれを気にするのですか。

你为什么在意那个？ - 中国語会話例文集

その会に参加するつもりだった。

我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集

どのようにそれを実現するか。

你要怎么实现那个？ - 中国語会話例文集

8月30日の会議に関する書類

关于8月30号会议的文件 - 中国語会話例文集

今日はどこに滞在するのですか。

你现在逗留在哪里？ - 中国語会話例文集

彼のそのやり方に着目する。

我注意他的那个做法。 - 中国語会話例文集